約百亦知天主至公無私第人弗能與之辯論
1
約百答曰、
2我深知有如此、然人於天主前、焉得自辯為義、然人於天主前焉得自辯為義或作然人於天主前豈得視為有義
3若欲與天主爭辯、萬中不能答一、不能答一或作必不答一
4天主心智力強、違之者孰可綏安、孰可綏安或作誰不受禍
5天主移山而山不覺、震怒使山崩頹、
6使地震撼離於其所、使地柱動搖、
7命日不照、日即不照、緘閉星辰、星辰無光、
8獨自鋪天、履於海濤之上、
9造北斗參昴、及南方密宮、
10行大事不可測、行奇事不勝數、
11過於我側我不見、行於我前我不知、
12天主取取或作奪焉、誰能禦之、孰敢問之曰、爾何所為、
13天主若不息怒、助拉哈伯者助拉哈伯者或作逞驕傲者必屈服其下、
14既如此、我何敢答之、何敢擇言以與之辯、
15我雖有義、亦不敢答之、祗哀求鞫我之主、
16然我呼籲、果蒙應允乎、我不信其必聽我聲、
17蓋擊我如暴風、無故降多災於我、
18即我喘息亦所不容、使我備嘗艱苦、
19若論力、其力至大、若論審鞫、孰能為我定期、至天主前自訴、
20我若自辯有義、恐我口罪我、我若自辯無辜、恐我口咎我、恐我口咎我或作恐我口顯我虛詐
21我本無辜、我若有辜、我心不覺、我厭我之生命、
人受患難非必因惡
22無論善惡、天主俱滅、故我言善惡無分、所遇皆同、
23天主若忽焉降災、誅戮世人、不顧無辜者受難、
24世界付於惡人手、治世之人、面俱蒙蔽、使之者非天主而誰、
25我日速逝、較驛卒而尤速、趨而不見福祉、
26我日已逝、速如扁舟、又如鵰鷹、飛以攫物、
27我若言、不若忘我所怨、變憂色而作歡容、
28乃我之患難尚在、不得不懼、我知主必不以我為無辜、
29既以我為有罪、我何必徒勞自辯、
30我雖以雪水自濯、以鹼潔我手、
31主仍必使我陷於溷溝、甚至我衣亦厭我、
32天主非凡人、不與我等、我何可答之、何可與之同質審、
33我與天主間無聽訟者、可使兩造俱服其斷、
34若天主不復加譴責於我、不再使我驚懼、
35則我敢與之辯論、無所畏懼、今則不得如此、
Samuel I.J. Schereschewsky, Easy Wenli Bible in Public Domain. First published in 1902.
Digital files © United Bible Societies, 2019.
施約瑟淺文理《新舊約聖經》屬共有領域。原著1902年出版。
電子版 © 聯合聖經公會，2019
