父親的教導
1孩子們哪,你們要聽從父親的管教;
要留心,好使你們獲得悟性;
2因為我給你們的是美好的教誨;
你們不要離棄我的法則。
3當我在父親身邊還是個孩子,
在母親面前是幼嫩的獨生子時,
5你要獲得智慧,獲得悟性;
不要忘記、也不要偏離我口中的言語。
6你不要離棄智慧,她就會保守你;
你要愛她,她就守護你。
7智慧是首要的,4:7 智慧是首要的,——或譯作「智慧的開端就是:」。你要獲得智慧;
要用你所得的一切獲得悟性!
8你當尊崇智慧,她就高舉你;
你擁抱她,她就使你得尊榮,
9她必將恩惠的花冠戴在你的頭上,
把榮耀的冠冕給予你。」
人生的兩條道路
10我兒啊,你要聽,並要接受我的言語,
你生命的歲月就必增多!
11我指示你走在智慧的道路上,
使你踏上正直的路徑;
12你行走的時候,腳步就不受阻礙;
就算你奔跑,也不被絆倒。
13你要持守訓導,不要放棄;
要謹守智慧,因為她是你的生命。
14你不要進入惡人的路途,
也不要走上邪惡的道路;
15你要躲避它,不要經過那裡,
要從那裡轉離,繼續前行。
16要知道,這些人如果不作惡就睡不著覺,
不絆倒人就睡臥不安;
17因為他們吃的是邪惡之餅,
喝的是殘暴之酒。
18但義人的路途如同黎明的光輝,
越來越亮,直到正午;
19惡人的道路卻如幽暗黑夜,
他們不知道被什麼絆倒。
人生的正路
20我兒啊,你要留心聽我的話語,
側耳聽我的言語!
21不要讓它們離開你的眼目,
要把它們謹守在你心中;
22因為對找到它們的人,它們就是生命,
也是全身的痊癒之道4:22 之道——輔助詞語。。
23當謹守你的心,勝過保守一切,
因為生命的泉源由心而出。
24當使口中的狡詐離開你,
使嘴上的邪僻遠離你。
25你的眼目要向前觀看,
你的目光要直視前方。
26你要度量腳下的路徑,
你一切的道路就會被確立。
27你不要偏右,也不要偏左,
要使你的腳離開惡事。
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011 全球聖經促進會