罗马书 1章环译本

1我是保罗，基督耶稣的奴仆，蒙召成为使徒，奉命传扬　神的福音。

2这福音是　神藉著众先知在圣经里预先应许的，

3传的是他儿子—我们的主耶稣基督：按肉身，他成为大卫的后裔；

4藉著圣洁的灵，他因为从死人中复活，被立为以大能出现的　神的儿子。

5藉著他，为了他的名，我们领受了恩典成为使徒，要在万族当中使人因为相信而顺从，

6其中包括你们这些蒙召归属耶稣基督的人。

7我如今写信给各位住在罗马蒙　神所爱、蒙召成为圣徒的人：愿恩典、平安从我们的父　神和主耶稣基督临到你们！

8首先，我藉著耶稣基督为你们大家感谢我的　神，因为你们的信心正在全世界传扬。

9我在传扬他儿子福音的事上用我的灵侍奉的　神，可以为我作证：我不断提到你们，

10在祷告里总是祈求，如果合乎他的旨意，就让我终有一天能够顺利到你们那里去，

11因为我渴望见到你们，好把一些属灵恩赐分给你们，来坚定你们；

12更确切地说，我在你们当中的时候，你们和我都可以藉著彼此共有的信心，一起得到激励。

13弟兄们，我不想你们不知道，我多次计划到你们那里去，要在你们当中结出一些果子，像在其余的外族人当中一样，只是至今一直受阻。

14无论是对希腊人还是化外人，是对有智慧的人还是无学问的人，我都必须履行责任。

15因此，我渴望把福音也传给你们这些在罗马的人。

16我不以福音为耻，因为福音是　神的大能，为要拯救每一个相信的人：先救犹太人，也救希腊人。

17　神的义正藉著这福音彰显出来，因为信也为了信，正如经上所记：“因信称义的人将得生命。”

18由于人以不义压制真理，　神就冲著人的一切不虔不义，从天上彰显出他的震怒。

19事实上，　神的事情，人能够知道的，在他们里面原是明显的，因为　神已经向他们显明了。

20其实自创世以来，　神那些不可见的特性，就是他永恒的大能和神性，一直都清晰可见，从他所造的万物里就可以领悟，叫人无法抗辩。

21这是因为他们虽然知道　神的事情，却不以他为　神来荣耀他，也不感谢他，他们的思考反而变得虚空无用，愚昧无知的心就昏暗了。

22他们自称聪明，却成了愚蠢。

23他们以必朽之人、飞禽、走兽和爬行动物形状的雕像，替代了不朽之　神的荣耀。

24因此，　神就任由他们顺著心里的私欲去做污秽的事，互相羞辱身体；

25这些人以虚假替换了　神的真理，敬拜、侍奉受造之物，而非造物之主—主配受称颂，直到永远！阿们。

26因此，　神就任由他们放纵可耻的情欲：他们的女人以反常的性关系，替换了正常的性关系；

27男人也是一样，他们舍弃了和女人正常的性关系，男人和男人彼此欲火中烧，做出可耻的事，就在自己身上受到这样胡作非为必遭的报应。

28正如他们不屑承认　神，　神也任由他们存不屑一顾的心思，做出种种败坏纲常的劣行：

29充满了各样的不义、邪恶、贪心、恶毒；

充斥著嫉妒、凶杀、争斗、欺诈、恶意；

暗中造谣、

30公然诋毁、憎恨　神、暴虐欺凌、骄矜傲慢、自吹自擂、

多方作恶、忤逆父母、

31愚昧无知、毫无信义、冷酷无情、心无怜悯。

32他们虽然明明知道　神的公义规定，做这些事的人罪该处死，但是他们不仅自己去做，还赞许做这些事的人。