传道书 9章环译本

1于是这一切我都留心，我要弄清楚这一切：原来义人、智者，以及他们的作为，都由　神掌握。无论是爱是恨，没有人知道将临到他们的一切。

2每个人都有同一命运：义人和恶人、好人和坏人、洁净的人和不洁净的人、献祭的人和不献祭的人，都是一样。好人怎样，罪人也怎样；起誓的怎样，害怕起誓的也怎样。

3日光之下发生的一切事中，有一件可悲的事，就是人人都有同一命运，并且世人的心充满邪恶，他们一生心里疯狂，之后还是要归到死亡那里！

4要知道，无论是谁，活著就有盼望，因为活狗总比死狮好。

5活人自知会死，死人却一无所知；他们再也不会得到报酬，连他们的名号也被遗忘。

6他们的爱、他们的恨、他们的争强好胜，尽都消失；日光之下发生的任何事，他们也永远不再有份。

7去吧，欢欢喜喜吃你的饼，开怀畅饮你的酒，因为　神已悦纳你的工作。

8任何时候，你的衣著都要保持洁白，头上不要缺少膏油。

9你要与爱妻享受人生，共度一生所有虚空的日子，就是　神所赐给你在日光之下所有虚空的日子，因为那是你在一生中、在日光之下劳碌所得的份额。

10凡你手可做的，就努力去做。因为在你所要去的阴间，没有工作、计划、知识、智慧。

11我又看到日光之下：

跑得快的人未必赛赢，

勇士未必战胜，

智者未必得粮食，

精明人未必致富，

博学者未必得人赏识，

都在于临到所有人的时运和际遇。

12人根本不知道自己的时运，就像鱼被可恶的网捕住，鸟被罗网捕住，照样，当祸患的时刻突然临到，世人就会陷入其中。

13我又看到日光之下有这样的智慧，使我印象深刻：

14有一小城，人口稀少，有一个大王来进攻，把它包围，筑起巨大的高垒攻城。

15城内有一个贫穷的智者，运用智慧救了那城，却没有人记得他。

16于是我说“智慧胜过武力”，然而那穷人的智慧被轻视，他的话也没有人听从。

17听智者安静发言，

胜过听掌权者在愚人当中叫喊。

18智慧胜过战斗的武器，

但一个罪人足以破坏许多好事。