五餅二魚
3耶穌上了山,與他的門徒們在那裡坐下。
4那時猶太人的逾越節快到了。
5耶穌舉目觀看,見一大群人向他走來,就對腓力說:「我們從哪裡買餅給這些人吃呢?」
6他說這話是要試試腓力,其實他自己已經知道要做什麼了。
7
腓力回答:「就是兩百個銀幣6:7 兩百個銀幣——原文為「200得拿利」。1得拿利=約1日工資的羅馬銀幣。的餅,也不夠每個人吃一小塊!」
10耶穌說:「讓他們坐下來。」
那地方草多,他們坐了下來;男人的數目約有五千。
11耶穌就拿起餅來,祝謝以後,分給那些坐著的人6:11 分給那些坐著的人——有古抄本作「分給門徒們,門徒們又分給那些坐著的人」。,把魚也如此分了,他們要多少就給多少。
在水面上行走
16到了晚上,他的門徒們下到湖邊。
17他們上了船,開始渡過湖往迦百農去。原來天色已經黑了,而耶穌還沒有來到他們那裡。
18當時,大風吹起,湖水翻騰。
19他們已經划了約有四、五公里6:19 四、五公里——原文為「25-30視距」。1視距=185公尺。,看到耶穌在湖面上行走,逐漸向船靠近,他們就感到懼怕。
生命的糧
22第二天,留在湖對岸的眾人,知道在那裡除了一條小船之外6:22 除了一條小船之外——有古抄本作「除了耶穌的門徒們上的那一條小船之外」。,沒有別的船;而且知道耶穌沒有和他的門徒們一起上船,是門徒們自己去的。
23有幾條別的小船從太巴列城來,靠近主祝謝後眾人吃餅的地方。
24這樣,眾人一發現耶穌已經不在那裡,連他的門徒們也不在那裡,就上了船,往迦百農去找耶穌。
25他們在湖的對岸找到了耶穌,就問他:「拉比,你是什麼時候到這裡來的?」
26耶穌回答說:「我確確實實地告訴你們:你們找我,並不是因為看見了神蹟,而是因為你們吃餅吃飽了。
27不要為那會腐敗的食物做工,而要為那存留到永生的食物做工。這食物就是人子要給你們的,因為人子是父神所印證的。」
28他們問:「我們應該做什麼,才算做神的工作呢?」
29耶穌回答說:「信神所派來的那一位,就是做神的工作。」
30他們就問:「那麼,你行個什麼神蹟,好讓我們看了就可以信你呢?你可以做什麼呢?
34他們就對耶穌說:「主啊,請你時常把這糧賜給我們!」
52於是那些猶太人彼此爭論,說:「這個人怎麼能把自己的肉身給我們吃呢?」
53耶穌說:「我確確實實地告訴你們:如果你們不吃人子的肉,不喝人子的血,你們裡面就沒有生命。
54吃我肉、喝我血的人,就有永恆的生命,在末日我還要使他復活;
55因為我的肉是真食物,我的血是真飲物。
56吃我肉、喝我血的人,住在我裡面,我也住在他裡面。
57永生的父怎樣差派了我,我又因父而活,照樣,以我為食的人也將因我而活。
59這些話是耶穌在迦百農教導人的時候,在會堂裡說的。
許多門徒離開耶穌
60他的門徒當中有許多人聽了,就說:「這話實在嚴厲,誰能聽呢?」
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011 全球聖經促進會