主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
標準譯本
简体中文
新标点和合本
和合本2010(上帝版-简体)
和合本2010(神版-简体)
当代译本
圣经新译本
中文标准译本
现代标点和合本
和合本(拼音版)
繁體中文
新標點和合本
和合本2010(上帝版-繁體)
和合本2010(神版-繁體)
當代譯本
聖經新譯本
呂振中譯本
中文標準譯本
現代標點和合本
文理和合譯本
文理委辦譯本
施約瑟淺文理新舊約聖經
吳經熊文理聖詠與新經全集
English
New International Version
New International Reader's Version
English Standard Version
New Living Translation
The Message
Christian Standard Bible
New American Standard Bible
New King James Version
Amplified Bible
American Standard Version
Holman Christian Standard Bible
King James Version
New English Translation
World English Bible
其他
希腊语
Nestle Aland 28
unfoldingWord® Greek New Testament
韩语
현대인의 성경
日语
リビングバイブル
西班牙语
Nueva Versión Internacional
法语
La Bible du Semeur 2015
俄语
Новый Русский Перевод
Восточный перевод
Восточный перевод, версия с «Аллахом»
Восточный перевод, версия для Таджикистана
葡萄牙语
Nova Versão Internacional
德语
Hoffnung für alle
越南语
Kinh Thánh Hiện Đại
泰语
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่
版本对照
Aa
錫安的重建
1
我為
錫安
的緣故必不靜默,
為
耶路撒冷
的緣故必不緘默,
直到她的公義如光輝發出,
她的救恩如火把燃起。
2
列國必看見你的公義,
所有的君王必看見你的榮耀;
人必以新的名字稱呼你,
這名字是耶和華親口授予的。
3
你必成為耶和華手中榮耀的冠冕,
成為你神手掌上的王冠。
4
你不再被稱為「遭遺棄的」,
你的地也不再被稱為「荒涼的」;
你必被稱為「我所喜悅的」,
你的地也必被稱為「有丈夫的」;
因為耶和華喜悅你,
你的地也必有丈夫。
5
少男怎樣娶少女,
重建你的
62:5
重建你的——依據死海古卷;馬索拉文本作「你的兒女」。
也怎樣娶你;
新郎怎樣因新娘而喜樂,
你的神也怎樣因你而歡喜。
6
耶路撒冷
啊!
我在你城牆上指派了守望的,
他們整日整夜一直不靜默。
記念耶和華的啊!
你們不要靜息,
7
也不要讓他靜息,
直到他堅立
耶路撒冷
,
使
耶路撒冷
在地上成為受人讚美的。
8
耶和華指著自己的右手和大能的膀臂起誓:
「我絕不再把你的五穀給你的仇敵作食物,
外邦人也不再喝你辛勞所得的新酒。
9
那些收聚五穀的必吃食物,並讚美耶和華;
那些收集葡萄的必在我聖所的院宇裡喝新酒。」
10
通過,通過城門!
預備子民的道路!
築起,築起大道!
清除石頭,
為萬民高舉旗幟!
11
看哪!耶和華已經宣告到地極:
「當對
錫安
女子說:
『看哪,你的救恩來臨!
看哪,耶和華賜予的賞報在他那裡,
耶和華給予的酬報在他面前!』
12
人必稱他們為
『聖潔的子民——被耶和華所救贖的』;
而你必被稱為
『被眷顧的——不被遺棄的城』。」
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011 全球聖經促進會