Рождение Моисея
1Один человек из рода Левия взял себе жену из того же рода2:1 Жену из того же рода – букв.: «дочь Левия»..
2Она забеременела и родила сына. Увидев, что ребенок очень хорош, она прятала его три месяца,
3а когда не смогла больше прятать, взяла тростниковую корзину и покрыла ее смолой и дегтем. Она положила в нее младенца и поставила ее среди тростника на берегу Нила.
4Сестра младенца встала поодаль, чтобы увидеть, что с ним случится.
5Дочь фараона спустилась к Нилу купаться, а ее служанки ходили по берегу. Она увидела корзину среди тростника и послала за ней рабыню.
6Открыв корзину, дочь фараона увидела младенца. Он плакал, и она пожалела его.
– Это – один из еврейских детей, – сказала она.
7Тогда сестра младенца спросила у дочери фараона:
– Пойти ли мне и привести кормилицу из евреек, чтобы она вскормила для тебя младенца?
8– Да, пойди, – ответила та.
Девочка пошла и привела мать младенца.
9Дочь фараона сказала ей:
– Возьми этого младенца и вскорми его для меня, а я тебе заплачу за это.
Женщина взяла младенца и вскормила его.
10Когда ребенок подрос, она отвела его к дочери фараона, и та усыновила мальчика. Она назвала его Моисеем2:10 Евр.: «Моше». Это имя напоминает еврейское слово «вытащить»., говоря: «Я вытащила его из воды».
Бегство Моисея в Мадиан
11Однажды, когда Моисей уже вырос, он пошел к своим соплеменникам и увидел, какую тяжелую работу они делают. Он увидел, как египтянин бьет еврея – его соплеменника.
12Оглянувшись вокруг и увидев, что никого нет, Моисей убил египтянина и спрятал его тело в песке.
13На следующий день он вышел и увидел двух дерущихся евреев. Он спросил обидчика:
– Зачем ты бьешь своего соплеменника?
14Тот ответил:
– Кто поставил тебя начальником и судьей над нами? Не думаешь ли ты убить и меня, как убил египтянина?
Моисей испугался и подумал: «Должно быть, то, что я сделал, стало известно».
15Услышав об этом, фараон хотел казнить Моисея, но Моисей убежал от него и поселился в стране мадианитян. Однажды, когда он сидел у колодца,
16семь дочерей мадианского жреца пришли начерпать воды, чтобы наполнить поилки и напоить отару отца.
17Но пришли пастухи и отогнали их, тогда Моисей встал, защитил дочерей жреца и напоил их овец.
18Когда девушки вернулись к своему отцу Рагуилу, тот спросил:
– Почему вы сегодня так рано вернулись?
19Они ответили:
– Какой-то египтянин защитил нас от пастухов. Он даже начерпал нам воды и напоил отару овец.
20– Где же он? – спросил отец у дочерей. – Почему вы оставили его? Пригласите его поесть с нами.
Holy Bible, New Russian Translation ™️
Copyright © 2006, 2010, 2012, 2014 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.