那时神要起来，为要施行公正，为要拯救地上所有的卑微人。细拉

那時神要起來，為要施行公正，為要拯救地上所有的卑微人。細拉

上帝起而行鞫、以救地上謙卑之人兮、

其時天主興起審判、拯救世間一切謙卑謙卑或作困苦之人、細拉、

自天降誥命。四海肅以佈。

when you, God, rose up to judge, to save all the afflicted of the land.

God, that happened when you rose up to judge. It happened when you came to save all your suffering people in the land.

when God arose to establish judgment, to save all the humble of the earth. Selah

You stand up to judge those who do evil, O God, and to rescue the oppressed of the earth. Interlude

when God rose up to judge and to save all the lowly of the earth. Selah

When God arose to judgment, To save all the humble of the earth. Selah

When God arose to judgment, To deliver all the oppressed of the earth. Selah

When God arose to judgment, To save all the meek of the earth.[ Selah

when God rose up to judge and to save all the lowly of the earth. Selah

When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.

when God arose to execute judgment, and to deliver all the oppressed of the earth.( Selah)

when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah.

耶和华却永远坐着为王，为了施行审判，他已经设立宝座。他必以公义审判世界，按正直判断万民。耶和华要给受欺压的人作保障，作患难时的避难所。

温柔的人有福了，因为他们必承受地土。

地上所有谦卑的人，就是遵守耶和华典章的人哪！你们要寻求耶和华，你们要寻求公义，寻求谦卑。在耶和华忿怒的日子，你们或许得以隐藏起来。

却要以公义审判贫穷人，以正直判断地上的困苦人；以口中的杖击打世界，以嘴里的气杀死恶人。

因为耶和华喜悦自己的子民，以救恩给谦卑的人作装饰。

“你们不按公义审判，偏袒恶人，要到几时呢？（细拉）你们要为贫寒的人和孤儿伸冤，为困苦和穷乏的人伸张正义。要搭救贫寒和穷困的人，救他们脱离恶人的手。”他们没有知识，也不明白，在黑暗中走来走去；大地的一切根基都摇动了。

他必为民间的困苦人伸冤，拯救贫穷人，粉碎那欺压人的。

他必引导谦卑的人行正义，把他的道路教导谦卑的人。

他们肥胖光润，作尽各种坏事；他们不为人辩护，不替孤儿辨屈，使他们获益，也不为穷人伸冤。

却要在里面存着温柔安静的心灵，作不能毁坏的装饰，这在神面前是极宝贵的。