And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him two.

有人强逼你走一里路，你就同他走二里；

有人强迫你走一里路，你就跟他走二里。

有人强迫你走一里路，你就跟他走二里。

有人强迫你走一里路，你就跟他走二里路。

有人要强迫你走一里路，就陪他走两里。

有人强迫你走一里路，你就与他一起走两里；

有人強逼你走一里路，你就同他走二里；

有人強迫你走一里路，你就跟他走二里。

有人強迫你走一里路，你就跟他走二里。

有人強迫你走一里路，你就跟他走二里路。

有人要強迫你走一里路，就陪他走兩里。

無論誰拉你走一里路，你要同他去走二里。

有人強迫你走一里路，你就與他一起走兩里；

或強爾行一里、則偕之行二里、

有人強爾行一里、則偕行二里、

有人強爾行一里、則偕之行二里、

人強爾行一里、則與行二里。

If anyone forces you to go one mile, go with them two miles.

Suppose someone forces you to go one mile. Go two miles with them.

And if anyone forces you to go one mile, go with him two miles.

If a soldier demands that you carry his gear for a mile, carry it two miles.

And if anyone forces you to go one mile, go with him two.

Whoever forces you to go one mile, go with him two.

And whoever compels you to go one mile, go with him two.

And if anyone forces you to go one mile, go with him two.

And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.

And if anyone forces you to go one mile, go with him two.

Whoever compels you to go one mile, go with him two.

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to go with them, that he might bear his cross.

And when they led him away, they laid hold upon one Simon of Cyrene, coming from the country, and laid on him the cross, to bear it after Jesus.

And they compel one passing by, Simon of Cyrene, coming from the country, the father of Alexander and Rufus, to go with them, that he might bear his cross.