凡摸这些东西的，就不洁净；他要洗衣服，用水洗澡，必不洁净到晚上。

凡摸这些物件的，就为不洁净，必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。

凡摸这些东西的，就不洁净；他要洗衣服，用水洗澡，必不洁净到晚上。

凡碰到这些东西的人都不洁净，必须洗衣、沐浴，等到傍晚才能洁净。

触摸这些东西的，都不洁净；要洗净自己的衣服，用水洗澡，并且不洁净到晚上。

凡摸這些物件的，就為不潔淨，必不潔淨到晚上，並要洗衣服，用水洗澡。

凡摸這些東西的，就不潔淨；他要洗衣服，用水洗澡，必不潔淨到晚上。

凡摸這些東西的，就不潔淨；他要洗衣服，用水洗澡，必不潔淨到晚上。

凡碰到這些東西的人都不潔淨，必須洗衣、沐浴，等到傍晚才能潔淨。

觸摸這些東西的，都不潔淨；要洗淨自己的衣服，用水洗澡，並且不潔淨到晚上。

凡觸着這些東西的就不潔淨；他要把衣服洗淨，在水中洗澡，但還是不潔淨到晚上。

凡捫斯物者、必蒙不潔、當澣衣濯身、迨夕乃免、

凡捫床與座者、必蒙不潔、當澣衣濯身、迨夕乃免。

凡捫此物者、必不潔至夕、當滌其衣、以水濯身、

Anyone who touches them will be unclean; they must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.

If anyone touches those things, they will be“ unclean.” They must wash their clothes. They must take a bath. They will be“ unclean” until evening.

And whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.

If any of you touch these things, you will be ceremonially unclean. You must wash your clothes and bathe yourself in water, and you will remain unclean until evening.

Everyone who touches them will be unclean; he must wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.

Likewise, whoever touches them shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.

Whoever touches those things shall be unclean; he shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until evening.

And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Everyone who touches them will be unclean; he must wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.

And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe[ himself] in water, and be unclean until the even.

and anyone who touches them will be unclean, and he must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.

Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

何况基督的血，他藉着永远的灵把自己无瑕疵地献给神，更能洗净我们的良心，除去致死的行为，好事奉那位永生的神。

你们知道，你们得以从你们祖先传下来虚妄的行为中救赎出来，不是靠着会朽坏的金银等物，而是凭着基督的宝血，如同无瑕疵、无玷污的羔羊的血。

那么，我们该用诚心和充足的信心，同已蒙洁净、无亏的良心，和清水洗净了的身体来亲近神。

“漏症患者的漏症痊愈了，就要为洁净自己计算七天，也要洗衣服，用清水洗身，就洁净了。

凡摸她床的，要洗衣服，用水洗澡，必不洁净到晚上；

凡摸他床的人，要洗衣服，用水洗澡，必不洁净到晚上。人坐了漏症患者坐过的东西，他要洗衣服，用水洗澡，必不洁净到晚上。人摸了漏症患者，他要洗衣服，用水洗澡，必不洁净到晚上。若漏症患者吐唾沫在洁净的人身上，这人要洗衣服，用水洗澡，必不洁净到晚上。

无论是本地人，是寄居的，若吃了自然死去或被野兽撕裂的动物，要洗衣服，用水洗澡，必不洁净到晚上，晚上就洁净了。但他若不洗衣服，也不洗身，就要担当自己的罪孽。”

我要救你们脱离一切的污秽，也要令五谷丰登，使你们不再遭遇饥荒。

“在那日，因罪恶与污秽的缘故，必有一泉源为大卫家和耶路撒冷的居民而开。”

我们若在光明中行走，如同神在光明中，就彼此有团契，他儿子耶稣的血就洗净我们一切的罪。

我必洒清水在你们身上，你们就洁净了。我要洁净你们，使你们脱离一切的污秽，弃绝一切的偶像。