与北方山地、基尼烈南边的亚拉巴高原，并西边多珥山冈的诸王；

和北方山区、基尼烈南边的亚拉巴、低地、西边多珥山冈的诸王，

和北方山区、基尼烈南边的亚拉巴、低地、西边多珥山冈的诸王，

还有北方山区、基尼烈南面的亚拉巴、西部丘陵和多珥高原的各王，

以及住在北方山地、基尼烈南边的亚拉巴、高原和西边多珥高地的众王，

與北方山地、基尼烈南邊的亞拉巴高原，並西邊多珥山岡的諸王；

和北方山區、基尼烈南邊的亞拉巴、低地、西邊多珥山岡的諸王，

和北方山區、基尼烈南邊的亞拉巴、低地、西邊多珥山岡的諸王，

還有北方山區、基尼烈南面的亞拉巴、西部丘陵和多珥高原的各王，

以及住在北方山地、基尼烈南邊的亞拉巴、高原和西邊多珥高地的眾王，

和北方山地、基尼烈南邊的亞拉巴、低原、跟西邊的拿法多珥那些王，

與居北方山地、暨基尼烈南之亞拉巴、那弗多珥西之窪地諸王、

暨山地之北、基尼烈南、其間之平原陵谷、至多耳邊疆西隅列王。

又往見居北之山地、基尼烈以南之亞拉巴、亞拉巴或作平原窪地、西之那弗多珥那弗多珥或作多珥境之諸王、

and to the northern kings who were in the mountains, in the Arabah south of Kinnereth, in the western foothills and in Naphoth Dor on the west;

He also sent it to many other kings. Some ruled in the mountains in the north. Some ruled in the Arabah Valley south of Kinnereth. Others ruled in the western hills. Still others ruled in Naphoth Dor in the west.

and to the kings who were in the northern hill country, and in the Arabah south of Chinneroth, and in the lowland, and in Naphoth-dor on the west,

all the kings of the northern hill country; the kings in the Jordan Valley south of Galilee; the kings in the Galilean foothills; the kings of Naphoth dor on the west;

and the kings of the north in the hill country, the Arabah south of Chinnereth, the Judean foothills, and the Slopes of Dor to the west,

and to the kings who were of the north in the hill country, and in the Arabah— south of Chinneroth and in the lowland, and on the heights of Dor on the west—

and to the kings who were from the north, in the mountains, in the plain south of Chinneroth, in the lowland, and in the heights of Dor on the west,

and to the kings that were on the north, in the hill- country, and in the Arabah south of Chinneroth, and in the lowland, and in the heights of Dor on the west,

and the kings of the north in the hill country, the Arabah south of Chinnereth, the Judean foothills, and the Slopes of Dor to the west,

And to the kings that[ were] on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,

and the northern kings who ruled in the hill country, the Arabah south of Kinnereth, the lowlands, and the heights of Dor to the west.

and to the kings who were on the north, in the hill country, in the Arabah south of Chinneroth, in the lowland, and in the heights of Dor on the west,

与约旦河东边的亚拉巴，直到基尼烈海，又到亚拉巴的海，就是盐海，通伯耶西末的路，以及南方，直到毗斯迦的山根。

玛拿西没有赶出伯善和属伯善乡村的居民，他纳和属他纳乡村的居民，多珥和属多珥乡村的居民，以伯莲和属以伯莲乡村的居民，米吉多和属米吉多乡村的居民；迦南人却执意住在那些地方。

这界要从示番下到亚延东边的利比拉，又要达到基尼烈湖的东边。

玛拿西在以萨迦和亚设境内，有伯善和属伯善的镇市，以伯莲和属以伯莲的镇市，多珥的居民和属多珥的镇市；又有三处山冈，就是隐多珥和属隐多珥的镇市；他纳的居民和属他纳的镇市，米吉多的居民和属米吉多的镇市。

在多珥山冈有便亚比拿达，他娶了所罗门的女儿她法为妻；

一个是多珥山冈的多珥王，一个是吉甲的戈印王，

耶稣站在革尼撒勒湖边，众人拥挤他，要听神的道。

那时候，马利亚起身，急忙往山地里去，来到犹大的一座城；

这样，约书亚击杀全地的人，就是山地、南地、高原、山坡的人，和那些地的诸王，没有留下一个。将凡有气息的尽行杀灭，正如耶和华以色列的神所吩咐的。

基遍人就打发人往吉甲的营中去见约书亚，说：“你不要袖手不顾你的仆人，求你速速上来拯救我们，帮助我们，因为住山地亚摩利人的诸王都聚集攻击我们。”

当时约书亚来到，将住山地、希伯仑、底璧、亚拿伯、犹大山地、以色列山地所有的亚衲族人剪除了。约书亚将他们和他们的城邑尽都毁灭。

并谷中的伯亚兰、伯宁拉、疏割、撒分，就是希实本王西宏国中的余地，以及约旦河与靠近约旦河的地，直到基尼烈海的极边，都在约旦河东。