基列的妻子也給他生了幾個兒子。他妻子生的兒子長大後，就把耶弗他趕出去，說：「你不可在我們父家繼承產業，因為你是別的女人生的兒子。」

基列的妻也生了几个儿子：他妻所生的儿子长大了，就赶逐耶弗他，说：“你不可在我们父家承受产业，因为你是妓女的儿子。”

基列的妻子也给他生了几个儿子。他妻子生的儿子长大后，就把耶弗他赶出去，说：“你不可在我们父家继承产业，因为你是别的女人生的儿子。”

基列的妻子也给他生了几个儿子。他妻子生的儿子长大后，就把耶弗他赶出去，说：“你不可在我们父家继承产业，因为你是别的女人生的儿子。”

基列的妻子还生了几个儿子，他们长大后，便把耶弗他赶出家门，说：“你是别的女人生的，你休想继承我们父亲的任何产业。”

基列的妻子也给他生了几个儿子。他妻子的儿子长大了，就把耶弗他赶出去，对他说：“你不可以在我们的父家继承产业，因为你是另一个妇人的儿子。”

基列的妻也生了幾個兒子：他妻所生的兒子長大了，就趕逐耶弗他，說：「你不可在我們父家承受產業，因為你是妓女的兒子。」

基列的妻子也給他生了幾個兒子。他妻子生的兒子長大後，就把耶弗他趕出去，說：「你不可在我們父家繼承產業，因為你是別的女人生的兒子。」

基列的妻子還生了幾個兒子，他們長大後，便把耶弗他趕出家門，說：「你是別的女人生的，你休想繼承我們父親的任何產業。」

基列的妻子也給他生了幾個兒子。他妻子的兒子長大了，就把耶弗他趕出去，對他說：“你不可以在我們的父家繼承產業，因為你是另一個婦人的兒子。”

基列的妻也給他生了幾個兒子。他妻子所生的兒子長大了，就趕逐了耶弗他說：『你不能在我們父家承受產業，因為你是另一個婦人的兒子。』

基列妻亦生子、既長、逐耶弗他、曰、爾乃外婦子、不可嗣業於我父家、

基列妻亦生子、嫡子既長、逐耶弗大、謂之曰、汝乃賤者之子、不可嗣業於父家。

基列妻亦生子、妻所生之子既長、逐耶弗他、謂之曰、爾乃外婦之子、不可嗣業於父家、

Gilead’s wife also bore him sons, and when they were grown up, they drove Jephthah away.“ You are not going to get any inheritance in our family,” they said,“ because you are the son of another woman.”

Gilead’s wife also had sons by him. When they had grown up, they drove Jephthah away.“ You aren’t going to get any share of our family’s property,” they said.“ You are the son of another woman.”

And Gilead’s wife also bore him sons. And when his wife’s sons grew up, they drove Jephthah out and said to him,“ You shall not have an inheritance in our father’s house, for you are the son of another woman.”

Gilead’s wife also had several sons, and when these half brothers grew up, they chased Jephthah off the land.“ You will not get any of our father’s inheritance,” they said,“ for you are the son of a prostitute.”

Gilead’s wife bore him sons, and when they grew up, they drove Jephthah out and said to him,“ You will have no inheritance in our father’s family, because you are the son of another woman.”

Gilead’s wife bore him sons; and when his wife’s sons grew up, they drove Jephthah out and said to him,“ You shall not have an inheritance in our father’s house, for you are the son of another woman.”

Gilead’s wife bore sons; and when his wife’s sons grew up, they drove Jephthah out, and said to him,“ You shall have no inheritance in our father’s house, for you are the son of another woman.”

And Gilead’s wife bare him sons; and when his wife’s sons grew up, they drove out Jephthah, and said unto him, Thou shalt not inherit in our father’s house; for thou art the son of another woman.

Gilead’s wife bore him sons, and when they grew up, they drove Jephthah out and said to him,“ You will have no inheritance in our father’s house, because you are the son of another woman.”

And Gilead’s wife bare him sons; and his wife’s sons grew up, and they thrust out Jephthah, and said unto him, Thou shalt not inherit in our father’s house; for thou[ art] the son of a strange woman.

Gilead’s wife also gave him sons. When his wife’s sons grew up, they made Jephthah leave and said to him,“ You are not going to inherit any of our father’s wealth, because you are another woman’s son.”

Gilead’s wife bore him sons. When his wife’s sons grew up, they drove Jephthah out and said to him,“ You will not inherit in our father’s house, for you are the son of another woman.”

「私生子不可入耶和華的會；甚至到第十代，也不可入耶和華的會。

要保護你遠離邪惡的婦女，遠離外邦女子諂媚的舌頭。你不要因她的美色而動心，也不要被她的眼皮勾引。因為連最後一塊餅都會被妓女拿走；有夫之婦會獵取寶貴的生命。

然而經上是怎麼說的呢？是說：「把使女和她兒子趕出去！因為使女的兒子絕不能與自由婦人的兒子一同承受產業。」

我兒啊，你為何迷戀陌生女子？為何擁抱外邦女子的胸懷？

智慧要救你遠離陌生女子，遠離那油嘴滑舌的外邦女子。

因為陌生女子的嘴唇滴下蜂蜜，她的口比油更滑，

那地遭遇饑荒。亞伯蘭因那地的饑荒嚴重，就下到埃及，要在那裏寄居。