故此我人民必認識我的名；故此到那日他們就知道說這話的就是我：看哪，是我！』

所以，我的百姓必知道我的名；到那日他们必知道说这话的就是我。看哪，是我！”

因此，我的百姓必认识我的名；在那日，他们必知道说这话的就是我。看哪，是我！”

因此，我的百姓必认识我的名；在那日，他们必知道说这话的就是我。看哪，是我！”

然而，我的子民终会认识我的名。到那日，他们就会知道是我对他们说，‘我在这里。’”

所以我的子民必认识我的名，因此到了那日他们就必知道，说这话的就是我。看哪！是我。”

“然而，我的子民必认识我的名；到那日，他们必知道，说这话的就是我；看哪，是我！”

所以，我的百姓必知道我的名；到那日他們必知道說這話的就是我。看哪，是我！」

因此，我的百姓必認識我的名；在那日，他們必知道說這話的就是我。看哪，是我！」

因此，我的百姓必認識我的名；在那日，他們必知道說這話的就是我。看哪，是我！」

然而，我的子民終會認識我的名。到那日，他們就會知道是我對他們說，『我在這裡。』」

所以我的子民必認識我的名，因此到了那日他們就必知道，說這話的就是我。看哪！是我。”

「然而，我的子民必認識我的名；到那日，他們必知道，說這話的就是我；看哪，是我！」

我民必識我名、彼時必知出言者我、我在此也、○

我必使選民、尊崇我名、知我有應許、必踐前言。

故當是日、我民必識我名、必知應許者、乃我也、我在此矣、○

Therefore my people will know my name; therefore in that day they will know that it is I who foretold it. Yes, it is I.”

So the day will come when my people will really know the meaning of my name. They will know what kind of God I am. They will know that I told them ahead of time they would return to their land. They will know that it was I.”

Therefore my people shall know my name. Therefore in that day they shall know that it is I who speak; here I am.”

But I will reveal my name to my people, and they will come to know its power. Then at last they will recognize that I am the one who speaks to them.”

Therefore my people will know my name; therefore they will know on that day that I am he who says,‘ Here I am.’”

Therefore, My people shall know My name; therefore on that day I am the one who is speaking,‘ Here I am.’ ”

Therefore My people shall know My name; Therefore they shall know in that day That I am He who speaks:‘ Behold, it is I.’”

Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak; behold, it is I.

Therefore My people will know My name; therefore they will know on that day that I am He who says: Here I am.”

Therefore my people shall know my name: therefore[ they shall know] in that day that I[ am] he that doth speak: behold,[ it is] I.

For this reason my people will know my name, for this reason they will know at that time that I am the one who says,‘ Here I am.’”

Therefore my people shall know my name. Therefore they shall know in that day that I am he who speaks. Behold, it is I.”

因為那些日子以後，主說，我要同以色列家立的就是以下這種約：我要頒賜我的律法在他們心神裏，我要將那些律法寫在他們心上；我要做他們的上帝，他們要做我的子民。他們各人決不用教導自己的同國人，各人決不用教導自己的弟兄說：「你該認識主」。因為眾人都要認識我，從他們最小的到最大的；

我使他們從外族之民中回來，將他們從仇敵之地召集了來之後，必在他們身上、在許多外國人眼前、彰顯自己為聖。他們就知道我乃是永恆主他們的上帝，因為我使他們流亡到列國中，後來又把他們聚攏來到他們的本地；不再留一人在外國。我也不再掩面不顧他們，因為我已將我的靈傾注於以色列家：這是主永恆主發神諭說的。』

我雖播散他們在列族之民中，他們在遠方還是要懷念着我；他們跟兒女都必活着，並且回來。我必將他們從埃及地再領回，將他們從亞述招集攏來，領到基列地和利巴嫩，直到不足以容他們。他們必經過埃及海；海中波浪必被擊打，尼羅河深處都必乾涸。亞述的狂傲必被抑制，埃及權柄之杖也必消逝。但我必使他們靠着永恆主而堅強，他們都必在他名下出入往來』：永恆主發神諭說。

我的人民哪，我開你們的墳墓，使你們從墳墓中起來，你們就知道我乃是永恆主。我必將我的靈放在你們裏面，你們就活起來；我將你們安置在你們本地時，你們就知道我乃是永恆主；我說了，我必作成：這是永恆主發神諭說的。』

上帝啊，你的名怎樣，你受的頌讚也怎樣，直到大地之儘邊；你的右手滿了救人的義氣；

上帝不是人、以致能撒謊，也不是人類、以致能後悔：他說話、哪不照着行呢？他發言、那不能成就呢？

先前豫言過的事麼，看哪，已實現了，新的事呢，我現在宣告出來；事情還未發生，我先說給你們聽了。』

主永恆主發神諭說：以色列家啊，我為我名的緣故不照你們的壞行徑、不照你們腐化的所為、來辦你們，你們就知道我乃是永恆主。』

永恆主在雲中降臨，同摩西站在那裏，將永恆主的名宣告出來。永恆主在他面前經過，宣告說：『永恆主耶和華，有憐憫有恩惠的上帝，不輕易發怒，而有豐盛的堅愛和忠信，為千萬代的人持守堅固之愛，饒赦愆尤、過犯、罪惡；萬不以有罪為無罪，乃是要察罰罪愆，從父親到兒子、以及兒孫，到三四代。』

永恆主說：『我要讓我的一切美善在你面前經過，並將我的名永恆主「耶和華」在你面前宣告出來；我要恩待誰，就恩待誰；我要憐憫誰，就憐憫誰。

列王必做你的養父，他們的王后必做你的奶媽；他們必將臉伏地，向你下拜，餂你腳上的塵土；你便知道我乃是永恆主，等候我的必不至於失望。』

說：『我敢保我一定要給你祝福，我一定要使你的子孫增多』。照這話、亞伯拉罕既能恆忍等待，就得了所應許的。人都是指着比自己大的來起誓；起誓對於他們就了結了一切的爭辯，可做確定的保證。照這樣、上帝呢，上帝既定意向那些承受應許的後嗣更充分指明他計畫之不可更改，也就加上了起誓作保，好讓我們這些逃難的人、藉這兩件不可更改的事、就是上帝所不能撒謊的、得強有力的鼓勵，去抓住那擺在我們前頭的指望。