看哪，凡向你發怒的都抱愧蒙羞，與你相爭的必如無有，並要滅亡。

“凡向你发怒的必都抱愧蒙羞；与你相争的必如无有，并要灭亡。

看哪，凡向你发怒的都抱愧蒙羞，与你相争的必如无有，并要灭亡。

看哪，凡向你发怒的都抱愧蒙羞，与你相争的必如无有，并要灭亡。

“看啊，向你发怒的人必抱愧蒙羞；与你为敌的人都要灭亡，归于无有。

看哪！向你发怒的都必蒙羞受辱；与你相争的人，都要如同无有，并要灭亡。

看哪！对你发怒的，都必蒙羞受辱；与你相争的，都如同无有，必要灭亡。

凡向你發怒的必都抱愧蒙羞；與你相爭的必如無有，並要滅亡。

看哪，凡向你發怒的都抱愧蒙羞，與你相爭的必如無有，並要滅亡。

「看啊，向你發怒的人必抱愧蒙羞；與你為敵的人都要滅亡，歸於無有。

看哪！向你發怒的都必蒙羞受辱；與你相爭的人，都要如同無有，並要滅亡。

看吧，一切向你發怒的都必失望狼狽；那些跟你相爭的人都必如同無有，歸於滅亡，

看哪！對你發怒的，都必蒙羞受辱；與你相爭的，都如同無有，必要滅亡。

憾爾者必蒙羞抱愧、敵爾者必若無物、而就滅亡、

憾爾者皆愧怍、敵爾者俱死亡、

怒爾者、必抱愧蒙羞、敵爾者、必皆滅亡、歸於無有、

“ All who rage against you will surely be ashamed and disgraced; those who oppose you will be as nothing and perish.

“ All those who are angry with you will be put to shame. And they will be dishonored. Those who oppose you will be destroyed. And they will vanish.

Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

“ See, all your angry enemies lie there, confused and humiliated. Anyone who opposes you will die and come to nothing.

Be sure that all who are enraged against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will become as nothing and will perish.

Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.

“ Behold, all those who were incensed against you Shall be ashamed and disgraced; They shall be as nothing, And those who strive with you shall perish.

Behold, all they that are incensed against thee shall be put to shame and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

Be sure that all who are enraged against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will become as nothing and will perish.

Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

Look, all who were angry at you will be ashamed and humiliated; your adversaries will be reduced to nothing and perish.

Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish.

「人論我說，『公義、能力，惟獨在乎耶和華。人必歸向他，凡向他發怒的都必蒙羞。

「你若真的聽從他的話，照我一切所說的去做，我就以你的仇敵為仇敵，以你的敵人為敵人。

在那日，我要使耶路撒冷成為萬民的一塊沉重石頭，凡舉起它的必受重傷；地上的萬國都聚集攻擊它。

那屬撒但會堂的，自稱是猶太人，其實不是猶太人，而是說謊話的，我要使他們來到你腳前下拜，使他們知道我已經愛你了。

於是來勸他們，領他們出來，請他們離開那城。

只是術士以呂馬（他的名字翻出來就是行法術的意思）敵對使徒，設法使省長遠離這信仰。掃羅，又名保羅，被聖靈充滿，定睛看他，說：「你這充滿各樣詭詐奸惡，魔鬼的兒子，一切正義的仇敵，你還不停止扭曲主的正道嗎？現在你看，主的手臨到你身上，你會瞎眼，暫時看不見日光。」立刻迷濛和黑暗籠罩着他，他到處摸索，求人拉着手領他。

凡為攻擊你而造的兵器必無效用；在審判時興起用口舌攻擊你的，你必駁倒他。這是耶和華僕人的產業，是他們從我所得的義；這是耶和華說的。

我必使那欺壓你的吃自己的肉，飲自己的血，如喝甜酒喝醉一樣。凡有血肉之軀的都必知道我－耶和華是你的救主，是你的救贖主，是雅各的大能者。」

看哪，他們盡是麻煩，所做的工都屬虛無；所鑄的偶像是風，是虛空。

不事奉你的那邦、那國要滅亡，那些國家必全然荒廢。黎巴嫩的榮耀，就是松樹、杉樹、黃楊樹，都必一同歸你，用以裝飾我聖所坐落之處；我也要使我腳所踏之地得榮耀。壓制你的，他的子孫必來向你屈身；藐視你的，都要在你腳前下拜。人要稱你為「耶和華的城」，為「以色列聖者的錫安」。

你所有的這些臣僕都要下到我這裏，向我下拜說：『請你和跟從你的百姓都離開吧！』然後我才離開。」於是，摩西氣憤憤地離開法老出去了。

又像飢餓的人在夢中吃飯，醒了仍覺飢腸轆轆；或像口渴的人在夢中喝水，醒了仍覺發昏，心裏想喝。攻擊錫安山列國的軍隊也必如此。

看哪，你們屬乎虛無，你們的作為也屬虛空；那選擇你們的是可憎惡的。

列國在他面前如同不存在，在他看來微不足道，只是虛空。

地上所有的居民都算為虛無；在天上萬軍和地上居民中，他都憑自己的旨意行事。無人能攔住他的手，或問他說，你在做甚麼呢？