If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.

你们若知道他是公义的，就知道凡行公义之人都是他所生的。

你们若知道他是公义的，就知道凡行公义的人都是他所生的。

你们若知道他是公义的，就知道凡行公义的人都是他所生的。

既然你们知道主是公义的，也该知道所有按公义行事的人都是上帝的儿女。

你们既然晓得神是公义的，就应当知道所有行公义的都是从他生的。

你们如果知道他是公义的，也就知道所有行义的人，都是由他所生的。

你們若知道他是公義的，就知道凡行公義之人都是他所生的。

你們若知道他是公義的，就知道凡行公義的人都是他所生的。

你們若知道他是公義的，就知道凡行公義的人都是他所生的。

既然你們知道主是公義的，也該知道所有按公義行事的人都是上帝的兒女。

你們既然曉得神是公義的，就應當知道所有行公義的都是從他生的。

你們既知道他是義的，就深知凡行義的人都是由他而生的。

你們如果知道他是公義的，也就知道所有行義的人，都是由他所生的。

爾若知彼為義、則知凡行義者、由之而生也、

爾知主無不義亦知行義之人、是主所生也、

爾既知主乃義、則知凡行義者、乃由主而生也、

爾既知彼聖善、則亦應了悟凡行為聖善者、乃彼之所生也。

If you know that he is righteous, you know that everyone who does what is right has been born of him.

You know that God is right and always does what is right. And you know that everyone who does what is right is God’s child.

If you know that he is righteous, you may be sure that everyone who practices righteousness has been born of him.

Since we know that Christ is righteous, we also know that all who do what is right are God’s children.

If you know that he is righteous, you know this as well: Everyone who does what is right has been born of him.

If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness also has been born of Him.

If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of Him.

If ye know that he is righteous, ye know that every one also that doeth righteousness is begotten of him.

If you know that He is righteous, you know this as well: Everyone who does what is right has been born of Him.

If you know that he is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been fathered by him.

If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness has been born of him.

Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother’s womb, and be born?Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and[ of] the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.

Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

(niv)

Through these he has given us his very great and precious promises, so that through them you may participate in the divine nature, having escaped the corruption in the world caused by evil desires. (niv)

Such a high priest truly meets our need— one who is holy, blameless, pure, set apart from sinners, exalted above the heavens. (niv)

But you know that he appeared so that he might take away our sins. And in him is no sin. (niv)

No one who is born of God will continue to sin, because God’s seed remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God.This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are: Anyone who does not do what is right is not God’s child, nor is anyone who does not love their brother and sister. (niv)

God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God. (niv)

Can an Ethiopian change his skin or a leopard its spots? Neither can you do good who are accustomed to doing evil. (niv)

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, (niv)

but accepts from every nation the one who fears him and does what is right. (niv)

It teaches us to say“ No” to ungodliness and worldly passions, and to live self-controlled, upright and godly lives in this present age,while we wait for the blessed hope— the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good. (niv)

By their fruit you will recognize them. Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit. (niv)

But about the Son he says,“ Your throne, O God, will last for ever and ever; a scepter of justice will be the scepter of your kingdom.You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy.” (niv)

Rejoice greatly, Daughter Zion! Shout, Daughter Jerusalem! See, your king comes to you, righteous and victorious, lowly and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. (niv)

“ Then he said:‘ The God of our ancestors has chosen you to know his will and to see the Righteous One and to hear words from his mouth. (niv)

For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God. (niv)

and Abraham gave him a tenth of everything. First, the name Melchizedek means“ king of righteousness”; then also,“ king of Salem” means“ king of peace.” (niv)

You disowned the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you. (niv)