以西结书 24章环译本

肉锅的比喻

1第九年十月十日，耶和华的话又临到我，说：

2“人子啊，你要记下今天的日子，正是这一天，因为巴比伦王就是在这一天围困耶路撒冷。

3你要向这叛逆的民族设比喻，对他们说：‘主耶和华这样说：

“把这锅放在火上，放好了，

就把水倒在锅里；

4把肉块，所有肥美的肉块，

腿肉和肩肉，全都放进去；

用最好的骨头把锅装满。

5要选用羊群中最好的，

把柴堆放在锅下，

使锅滚沸，

骨头煮在锅中。

预言耶路撒冷必遭毁灭

6“‘因此，主耶和华这样说：

“血罪累累的城，

长污垢的锅，有祸了！

污垢未被除掉，

要把锅里的肉一块一块取出来，

不必为它们抽签。

7因为城中所流的血，

泼在光滑的磐石上，

而非倒在地上，

用尘土掩盖。

8我把她的血倒在光滑的磐石上，

以致不得掩盖，

为要惹动怒火，

好施行报复。

9因此，主耶和华这样说：

这血罪累累的城，有祸了！

我要亲自高高堆起木柴。

10你要多加些柴，使火烧旺，

把肉煮烂，

把汤熬干，

骨头烧焦；

11然后把空锅放在炭火上，

把锅烧热，

让铜烧红，

直到其中的污秽熔化，

锅中的污垢得以除净。

12这锅真是叫人劳碌疲累！

厚厚的污垢总不能除掉，

就是用火也不能除掉。

13“‘“我想要洁净你污秽的淫荡，你却不得洁净；所以你的污秽再也不能得到洁净，除非等到我向你发的怒火止息。

14我耶和华宣布了的快将成就，我会实行，绝不宽容，绝不顾惜，也不改变心意。人要按你的行为举止审判你。”主耶和华这样宣告。’”

妻死勿哀的比喻

15耶和华的话又临到我，说：

16“人子啊，我要用疫病取去你眼中的最爱，你却不可悲哀，不可哭泣，也不可流泪。

17只可默然叹息，不可哀悼死者；你仍要头上裹著头巾，脚上穿著鞋；你不可蒙著胡须，也不可吃居丧的食物。”

18于是早上我把这事告诉人们，晚上我的妻子就死了；次日早晨我就遵命而行。

19众人问我：“你做这些事与我们有甚么关系？你不告诉我们吗？”

20我回答他们：“耶和华的话临到我，说：

21‘你要告诉以色列家，主耶和华这样说：“我很快就会让我的圣所被亵渎，这圣所就是你们夸耀的力量，眼睛的最爱，心中的疼惜。你们遗下的儿女，都要丧身刀下。

22那时你们都要照著我所做的去做，不蒙著脸，也不吃居丧的食物。

23头上裹著头巾，脚上穿著鞋；不可悲哀哭泣，却因自己的罪而渐渐衰败，彼此叹息。

24以西结将成为给你们的预兆；他所做的一切，你们也会照样做。这事来到，你们就知道我是主耶和华。”’

25“而你，人子啊，到那日，我要从他们中间夺去他们所夸耀的喜乐，他们眼所喜爱的保障，以及他们心里所看重的儿女；

26到那日，有一个逃脱的人会来到你这里，让你亲耳听见这事；

27到那日，你将向那逃脱的人开口说话，不再哑口。你将成为给他们的预兆。这样，他们就知道我是耶和华。”