逐节对照
- 环球圣经译本 - 上来攻击耶路撒冷的列国中所有剩下来的人，将会年年上来敬拜大君王万军之耶和华，并庆祝住棚节。
- 新标点和合本 - 所有来攻击耶路撒冷列国中剩下的人，必年年上来敬拜大君王万军之耶和华，并守住棚节。
- 和合本2010（上帝版-简体） - 上来攻击耶路撒冷的列国中所有剩下的人，要年年上来敬拜大君王—万军之耶和华，并守住棚节。
- 和合本2010（神版-简体） - 上来攻击耶路撒冷的列国中所有剩下的人，要年年上来敬拜大君王—万军之耶和华，并守住棚节。
- 当代译本 - 前来攻打耶路撒冷的万国中的幸存者，必每年上来敬拜大君王万军之耶和华，并且守住棚节。
- 圣经新译本 - 所有前来攻击耶路撒冷的列国中剩下的人，必年年上来敬拜大君王万军之耶和华，并且守住棚节。
- 中文标准译本 - 前来攻击耶路撒冷的万国中所有存留下来的人，都必年复一年上来敬拜大君王万军之耶和华，并且守住棚节。
- 现代标点和合本 - 所有来攻击耶路撒冷列国中剩下的人，必年年上来敬拜大君王万军之耶和华，并守住棚节。
- 和合本（拼音版） - 所有来攻击耶路撒冷列国中剩下的人，必年年上来敬拜大君王万军之耶和华，并守住棚节。
- New International Version - Then the survivors from all the nations that have attacked Jerusalem will go up year after year to worship the King, the Lord Almighty, and to celebrate the Festival of Tabernacles.
- New International Reader's Version - But some people from all the nations that have attacked Jerusalem will still be left alive. All of them will go up there to worship the King. He is the Lord who rules over all. Year after year these people will celebrate the Feast of Booths.
- English Standard Version - Then everyone who survives of all the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the Lord of hosts, and to keep the Feast of Booths.
- New Living Translation - In the end, the enemies of Jerusalem who survive the plague will go up to Jerusalem each year to worship the King, the Lord of Heaven’s Armies, and to celebrate the Festival of Shelters.
- The Message - All the survivors from the godless nations that fought against Jerusalem will travel to Jerusalem every year to worship the King, God-of-the-Angel-Armies, and celebrate the Feast of Booths. If any of these survivors fail to make the annual pilgrimage to Jerusalem to worship the King, God-of-the-Angel-Armies, there will be no rain. If the Egyptians don’t make the pilgrimage and worship, there will be no rain for them. Every nation that does not go up to celebrate the Feast of Booths will be hit with the plague. Egypt and any other nation that does not make pilgrimage to celebrate the Feast of Booths gets punished.
- Christian Standard Bible - Then all the survivors from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the Lord of Armies, and to celebrate the Festival of Shelters.
- New American Standard Bible - Then it will come about that any who are left of all the nations that came against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, the Lord of armies, and to celebrate the Feast of Booths.
- New King James Version - And it shall come to pass that everyone who is left of all the nations which came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, the Lord of hosts, and to keep the Feast of Tabernacles.
- Amplified Bible - Then everyone who is left of all the nations that went against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, the Lord of hosts, and celebrate the Feast of Booths (Tabernacles).
- American Standard Version - And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations that came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, Jehovah of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
- King James Version - And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the Lord of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
- New English Translation - Then all who survive from all the nations that came to attack Jerusalem will go up annually to worship the King, the Lord who rules over all, and to observe the Feast of Tabernacles.
- World English Bible - It will happen that everyone who is left of all the nations that came against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, Yahweh of Armies, and to keep the feast of booths.
- 新標點和合本 - 所有來攻擊耶路撒冷列國中剩下的人，必年年上來敬拜大君王－萬軍之耶和華，並守住棚節。
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 上來攻擊耶路撒冷的列國中所有剩下的人，要年年上來敬拜大君王－萬軍之耶和華，並守住棚節。
- 和合本2010（神版-繁體） - 上來攻擊耶路撒冷的列國中所有剩下的人，要年年上來敬拜大君王—萬軍之耶和華，並守住棚節。
- 當代譯本 - 前來攻打耶路撒冷的萬國中的倖存者，必每年上來敬拜大君王萬軍之耶和華，並且守住棚節。
- 環球聖經譯本 - 上來攻擊耶路撒冷的列國中所有剩下來的人，將會年年上來敬拜大君王萬軍之耶和華，並慶祝住棚節。
- 聖經新譯本 - 所有前來攻擊耶路撒冷的列國中剩下的人，必年年上來敬拜大君王萬軍之耶和華，並且守住棚節。
- 呂振中譯本 - 列國中一切殘存的人、從前曾來攻擊 耶路撒冷 的、將來必年年上來敬拜至大的王、萬軍之永恆主，並守住棚之節。
- 中文標準譯本 - 前來攻擊耶路撒冷的萬國中所有存留下來的人，都必年復一年上來敬拜大君王萬軍之耶和華，並且守住棚節。
- 現代標點和合本 - 所有來攻擊耶路撒冷列國中剩下的人，必年年上來敬拜大君王萬軍之耶和華，並守住棚節。
- 文理和合譯本 - 凡曾攻耶路撒冷者、列邦所餘之民、每歲必上、崇拜其王萬軍之耶和華、守構廬節、
- 文理委辦譯本 - 列邦遺民、昔攻耶路撒冷者、後必詣彼、崇拜大君、萬有之主耶和華、守搆廬之節、無歲不然、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 來攻 耶路撒冷 之列邦人、其中所遺者、每歲必上、 耶路撒冷 、 崇拜大君萬有之主、守居廬節、
- Nueva Versión Internacional - »Entonces los sobrevivientes de todas las naciones que atacaron a Jerusalén subirán año tras año para adorar al Rey, al Señor Todopoderoso, y para celebrar la fiesta de las Enramadas.
- 현대인의 성경 - 예루살렘을 치러 온 나라들 중에 살아 남은 자들이 해마다 예루살렘에 올라와서 왕이신 전능한 여호와께 경배하고 초막절을 지킬 것이다.
- Новый Русский Перевод - Кто уцелеет из всех народов, воевавших с Иерусалимом, тот будет из года в год приходить, чтобы поклоняться Царю, Господу Сил, и отмечать праздник Шалашей .
- Восточный перевод - Кто уцелеет из всех народов, воевавших с Иерусалимом, тот будет из года в год приходить, чтобы поклоняться Царю, Вечному, Повелителю Сил, и отмечать праздник Шалашей .
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Кто уцелеет из всех народов, воевавших с Иерусалимом, тот будет из года в год приходить, чтобы поклоняться Царю, Вечному, Повелителю Сил, и отмечать праздник Шалашей .
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Кто уцелеет из всех народов, воевавших с Иерусалимом, тот будет из года в год приходить, чтобы поклоняться Царю, Вечному, Повелителю Сил, и отмечать праздник Шалашей .
- La Bible du Semeur 2015 - Et il arrivera que tous ceux qui subsisteront de tous les peuples qui seront venus attaquer Jérusalem, monteront tous les ans pour se prosterner devant le Roi, le Seigneur des armées célestes, et pour célébrer la fête des Cabanes .
- リビングバイブル - 最後に、この災いの中で生き残った者たちが、毎年エルサレムへ上り、全能の主である王を礼拝し、神への感謝を祝うようになります。
- Nova Versão Internacional - Então, os sobreviventes de todas as nações que atacaram Jerusalém subirão ano após ano para adorar o rei, o Senhor dos Exércitos, para celebrar a festa das cabanas .
- Hoffnung für alle - Dennoch werden von den Feinden, die gegen Jerusalem gekämpft haben, einige überleben. Sie werden jedes Jahr gemeinsam nach Jerusalem ziehen, um dort das Laubhüttenfest mitzufeiern und den allmächtigen Gott als ihren Herrn und König anzubeten.
- Kinh Thánh Hiện Đại - Về sau, những người sống sót của các nước ấy sẽ lên Giê-ru-sa-lem hằng năm để thờ lạy Vua là Chúa Hằng Hữu Vạn Quân và để dự Lễ Lều Tạm.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - แล้วบรรดาผู้รอดชีวิตจากประชาชาติทั้งปวงที่มาโจมตีเยรูซาเล็มจะขึ้นไปเยรูซาเล็มทุกปี เพื่อนมัสการองค์กษัตริย์พระยาห์เวห์ผู้ทรงฤทธิ์ และเพื่อฉลองเทศกาลอยู่เพิง
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - แล้วทุกคนจากประชาชาติทั้งปวงที่มีชีวิตรอดที่ได้โจมตีเยรูซาเล็ม ก็จะขึ้นไปปีแล้วปีเล่าเพื่อนมัสการกษัตริย์ คือพระผู้เป็นเจ้าจอมโยธา และฉลองเทศกาลอยู่เพิง
- Thai KJV - และอยู่มาบรรดาคนที่เหลืออยู่ในประชาชาติทั้งปวงซึ่งยกขึ้นมาสู้รบกับเยรูซาเล็ม จะขึ้นไปนมัสการกษัตริย์ปีแล้วปีเล่า คือพระเยโฮวาห์จอมโยธา และจะถือเทศกาลอยู่เพิง
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - ทุกคนจากทุกชนชาติที่เคยโจมตีเยรูซาเล็ม ที่รอดจากภัยพิบัติ จะขึ้นมาเยรูซาเล็มทุกๆปี เพื่อนมัสการกษัตริย์คือพระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้น และจะร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลอยู่เพิง
- onav - فَيَصْعَدُ النَّاجُونَ مِنَ الأُمَمِ الَّتِي تَأَلَّبَتْ عَلَى أُورُشَلِيمَ، سَنَةً بَعْدَ سَنَةٍ لِيَعْبُدُوا الْمَلِكَ الرَّبَّ الْقَدِيرَ وَيَحْتَفِلُوا بِعِيدِ الْمَظَالِّ.
交叉引用
- 以赛亚书 6:5 - 我说： “我有祸了，我灭亡了！因为我是嘴唇不洁的人， 我住在嘴唇不洁的人民中间， 而我亲眼看见万军之耶和华这位君王！”
- 尼希米记 8:14 - 他们发现律法上记载，耶和华藉著摩西吩咐以色列人要在七月的节期中住在棚子里，
- 尼希米记 8:15 - 并且要在自己的城里和耶路撒冷宣扬，发声通告：“你们要上山，把橄榄树枝、油木树枝、香桃木树枝、棕枣树枝，以及枝叶茂盛树木的枝子带回来，照著律法所写的搭棚。”
- 尼希米记 8:16 - 于是人民出去，带回树枝，为自己搭棚；各人在自己的房顶上，在自己的院子里，在 神殿的院里，在水门的广场上，以及在以法莲门的广场上搭棚。
- 尼希米记 8:17 - 被掳回归的全体会众都搭棚，并且住在棚子里；自从努恩的儿子约书亚的日子直到那天，以色列人没有这样做过。大家都非常喜乐。
- 尼希米记 8:18 - 从头一天直到最后一天，以斯拉每天都宣读 神的律法书。他们守节七天，第八天照律例有特别集会。
- 使徒行传 15:17 - 使余下的人， 就是所有归我名下的外族人， 都寻求主。’ 成就这些事的主这样说；
- 以斯拉记 3:4 - 他们又照律法书上所写的守住棚节，每天照规定的数目献上当天该献的燔祭，
- 启示录 11:15 - 第七位天使吹响号角，天上就有响亮的声音说： “世上的王国已经成为 我们的主和他所立的基督的王国， 他将为王，直到永永远远！”
- 启示录 11:16 - 在 神面前坐在他们宝座上的那二十四位长老，就脸伏在地敬拜 神，
- 启示录 11:17 - 说： “主， 神，全能主宰， 恒在、昔在的那一位啊， 我们感谢你， 因为你已执掌大权，开始为王了！
- 约翰福音 7:2 - 犹太人的住棚节快到了，
- 约珥书 2:32 - 那时，凡呼求耶和华之名的人，都会得救， 因为正如耶和华所说， 在锡安山和耶路撒冷将有逃脱的人， 耶和华呼召的人，都在生还的人当中。”
- 耶利米书 46:18 - 名为万军之耶和华的王宣告： “我是永活的 神！ 必有一位要来， 像群山中的塔泊山， 又像海边的迦密山。
- 启示录 11:13 - 就在那时，发生了大地震，那座城倒塌了十分之一，死于地震的有七千人，剩下的人都害怕起来，就把荣耀归给天上的 神。
- 利未记 23:33 - 耶和华吩咐摩西说：
- 利未记 23:34 - “你要吩咐以色列人说：这七月的十五日是属于耶和华的住棚节，持续七天。
- 利未记 23:35 - 第一天要有圣会；甚么劳碌的工作，你们都不可做。
- 利未记 23:36 - 七天，你们都要献礼物给耶和华；第八天，你们要有圣会，要献礼物给耶和华，这是特别集会，甚么劳碌的工作，你们都不可做。
- 玛拉基书 1:14 - 万军之耶和华说：“诡诈的人必受诅咒：他的羊群中有只完好的公羊，他许愿献上，却拿一只有残疾的献给主！要知道，我是大君王，我的名在列国中令人敬畏。”
- 腓立比书 2:9 - 因此， 神使他升为至高， 赐给他那超越万名之上的名，
- 腓立比书 2:10 - 好让天上、地上和地底下的一切， 都因耶稣的名屈膝，
- 腓立比书 2:11 - 并且万口都宣认 耶稣基督为主， 使荣耀归于父 神。
- 何西阿书 12:9 - 从你出埃及地以来， 我就是耶和华你的 神； 我会再次使你住在帐篷里， 像在节期的时候一样。
- 历代志下 7:8 - 那时，所罗门与来自各地的以色列人，北至哈马的利布城，南至埃及溪谷，举行非常盛大的集会，庆贺节日七天。
- 历代志下 7:9 - 第八天举行特别集会，又举行祭坛奉献礼七天，以及七天的节庆。
- 历代志下 7:10 - 七月二十三日，王遣散人民回自己的帐篷去。他们因看见耶和华向大卫、所罗门和他子民以色列所施的恩惠，心里都欢喜快乐。
- 耶利米书 48:15 - 摩押被毁灭，敌人上来攻击她的城镇， 摩押最精壮的青年都下去被屠杀。” 这是名为万军之耶和华的王的宣告。
- 撒迦利亚书 14:17 - 地上的万族中，凡不上耶路撒冷来敬拜大君王万军之耶和华的人，就不会有雨降在他们那里。
- 撒迦利亚书 14:18 - 埃及族若不上来，就不会有雨降在他们那里，那些不上来庆祝住棚节的列国，耶和华要用这灾疫击打他们。
- 撒迦利亚书 14:19 - 这是埃及面临的刑罚，也是所有不上来庆祝住棚节的列国面临的惩罚。
- 罗马书 9:23 - 为要使他荣耀的丰盛彰显在这些蒙怜悯的器皿上，就是他早已预备好要得荣耀的，又有何不可？
- 罗马书 9:24 - 这些器皿就是我们， 神不仅从犹太人当中把我们呼召出来，也从外族人当中呼召。
- 罗马书 11:26 - 这样，全以色列都要得救，正如经上所记： “那拯救者将从锡安来临， 使一切过犯转离雅各；
- 历代志下 8:13 - 又照摩西的吩咐，在安息日、新月节和每年的三个节期，就是无酵节、七七节和住棚节，献上每天当献的祭。
- 利未记 23:39 - “留意，七月十五日，你们收藏了那地的出产以后，要庆祝耶和华的节期七天；第一天要安息，第八天也要安息。
- 利未记 23:40 - 第一天，你们要为自己拿佳美树木的果实、棕枣树枝、多叶树木的树枝、溪边的柳树枝，在耶和华你们的 神面前欢乐七天。
- 利未记 23:41 - 你们要庆祝耶和华的这个节期，每年七天；这要成为你们世世代代永远的规定；要在七月庆祝这个节期。
- 利未记 23:42 - 你们要在棚里住七天，所有以色列本族人都要住在棚子里，
- 利未记 23:43 - 好叫你们世世代代知道，我领以色列人出埃及地的时候，曾经使他们住在棚子里；我是耶和华你们的 神。”
- 申命记 31:10 - 摩西吩咐他们说：“每七年的最后一年，在免债年指定的日期—在住棚节，
- 申命记 31:11 - 全以色列来到耶和华你 神拣选的地方朝见他的时候，你要在全以色列面前，在他们耳中宣读这律法。
- 申命记 31:12 - 你要召集人民，包括男人、女人、小孩，以及你城里的寄居者，让他们可以听见和学习，好叫他们敬畏耶和华你们的 神，持守遵行这律法的一切话；
- 申命记 31:13 - 也让他们未认识这律法的儿女可以听见和学习，好叫他们在你们过约旦河去取得作为产业的地上生活的所有日子，都敬畏耶和华你们的 神。”
- 约翰福音 1:49 - 拿但业说：“拉比，你是 神的儿子，你是以色列的王！”
- 撒迦利亚书 9:7 - 我要除去他们口中带血的肉， 以及他们牙齿间可憎的食物。 他们将有余民归于我们的 神， 像犹大中的一族； 以革伦人也要像耶布斯人一样。
- 民数记 29:12 - “‘七月十五日，你们要有圣会；甚么劳碌的工作，你们都不可做。你们要庆祝耶和华的节期七天。
- 民数记 29:13 - 你们要把燔祭作可喜悦的馨香礼物献给耶和华：十三头青壮公牛、两只公绵羊、十四只一岁的公绵羊羔—要完好的。
- 民数记 29:14 - 同献的素祭，是调油的上等粗粒小麦粉：那十三头公牛每头十分之三伊法；那两只公绵羊每只十分之二伊法；
- 民数记 29:15 - 那十四只公绵羊羔每只十分之一伊法；
- 民数记 29:16 - 除了恒常要献的燔祭及同献的素祭和浇酒祭，也要献一只公山羊作赎罪祭。
- 民数记 29:17 - “‘第二天：十二头青壮公牛、两只公绵羊、十四只完好的一岁公绵羊羔；
- 民数记 29:18 - 并且照著规例，按公牛、公绵羊和公绵羊羔的数目，同献素祭和浇酒祭。
- 民数记 29:19 - 除了恒常要献的燔祭及同献的素祭和浇酒祭，也要献一只公山羊作赎罪祭。
- 民数记 29:20 - “‘第三天：十一头青壮公牛、两只公绵羊、十四只完好的一岁公绵羊羔；
- 民数记 29:21 - 并且照著规例，按公牛、公绵羊和公绵羊羔的数目，同献素祭和浇酒祭；
- 民数记 29:22 - 除了恒常要献的燔祭及同献的素祭和浇酒祭，也要献一只公山羊作赎罪祭。
- 民数记 29:23 - “‘第四天：十头青壮公牛、两只公绵羊、十四只完好的一岁公绵羊羔；
- 民数记 29:24 - 并且照著规例，按公牛、公绵羊和公绵羊羔的数目，同献素祭和浇酒祭；
- 民数记 29:25 - 除了恒常要献的燔祭及同献的素祭和浇酒祭，也要献一只公山羊作赎罪祭。
- 民数记 29:26 - “‘第五天：九头青壮公牛、两只公绵羊、十四只完好的一岁公绵羊羔；
- 民数记 29:27 - 并且照著规例，按公牛、公绵羊和公绵羊羔的数目，同献素祭和浇酒祭；
- 民数记 29:28 - 除了恒常要献的燔祭及同献的素祭和浇酒祭，也要献一只公山羊作赎罪祭。
- 民数记 29:29 - “‘第六天：八头青壮公牛、两只公绵羊、十四只完好的一岁公绵羊羔；
- 民数记 29:30 - 并且照著规例，按公牛、公绵羊和公绵羊羔的数目，同献素祭和浇酒祭；
- 民数记 29:31 - 除了恒常要献的燔祭及同献的素祭和浇酒祭，也要献一只公山羊作赎罪祭。
- 民数记 29:32 - “‘第七天：七头青壮公牛、两只公绵羊、十四只完好的一岁公绵羊羔；
- 民数记 29:33 - 并且照著规例，按公牛、公绵羊和公绵羊羔的数目，同献素祭和浇酒祭；
- 民数记 29:34 - 除了恒常要献的燔祭及同献的素祭和浇酒祭，也要献一只公山羊作赎罪祭。
- 民数记 29:35 - “‘第八天，你们要有特别集会；甚么劳碌的工作，你们都不可做，
- 民数记 29:36 - 你们要把燔祭作可喜悦的馨香礼物献给耶和华：一头公牛、一只公绵羊、七只完好的一岁公绵羊羔；
- 民数记 29:37 - 并且照著规例，按公牛、公绵羊和公绵羊羔的数目，同献素祭和浇酒祭；
- 民数记 29:38 - 除了恒常要献的燔祭及同献的素祭和浇酒祭，也要献一只公山羊作赎罪祭。
- 耶利米书 51:57 - 我要使巴比伦的官长和智者、 省长和官员，以及勇士都喝醉， 永远沉睡，不再醒来。” 这是君王的宣告， 他名为万军之耶和华。
- 路加福音 19:38 - 说： “奉主名而来的王配受称颂！ 在天上有和平， 在至高之处有荣耀！”
- 罗马书 11:5 - 因此，现今这时候照样有少数余民，就是按恩典蒙拣选的人。
- 罗马书 11:16 - 如果初献的部分圣洁，整团面也圣洁；如果树根圣洁，枝子也圣洁。
- 约翰福音 7:37 - 节期的最后一天，就是最隆重的那一天，耶稣站著高声说：“谁如果渴了，到我这里来喝吧！
- 约翰福音 7:38 - 信我的人，正如经上所说的，从他的腹中要流出活水的江河来。”
- 约翰福音 7:39 - 他这话是指著信他的人要接受圣灵说的；那时圣灵还没有降临，因为耶稣还没有得荣耀。
- 撒迦利亚书 8:20 - “万军之耶和华这样说：‘将来还会有许多民族和许多城镇的居民要来。
- 撒迦利亚书 8:21 - 一座城的居民要去见另一座城的居民，说：我们快去恳求耶和华施恩，寻求万军之耶和华；我自己也要去。
- 撒迦利亚书 8:22 - 将会有很多民族和强大的国家前来，在耶路撒冷寻求万军之耶和华，恳求他施恩。’
- 撒迦利亚书 8:23 - “万军之耶和华这样说：‘在那些日子，将有十个来自列国说各种方言的人，紧抓住一个犹大人的衣襟，说：让我们与你们同去，因为我们听见 神与你们同在。’”
- 申命记 16:13 - “你从碾禾场和榨池收藏出产以后，就要守住棚节七天。
- 申命记 16:14 - 你和你的儿女、男女奴仆，以及你城里的利未人、寄居者和孤儿寡妇，都要在你这节期中欢乐。
- 申命记 16:15 - 你要在耶和华拣选的地方，向耶和华你的 神守节七天，因为耶和华你的 神会在你一切土产上和你手所做的一切事上赐福给你，你就可以尽情欢乐。
- 申命记 16:16 - “一年三次，在无酵节、七七节、住棚节，你每个男丁都要在耶和华拣选的地方，朝见耶和华你的 神；他不可空手朝见耶和华。
- 诗篇 24:7 - 众城门啊，抬起头来！ 永久的门户啊，敞开吧， 好让荣耀的王进来！
- 诗篇 24:8 - 这位荣耀的王是谁？ 就是强而有力的耶和华； 在战斗中有能力的耶和华。
- 诗篇 24:9 - 众城门啊，抬起头来！ 永久的门户啊，敞开吧， 好让荣耀的王进来！
- 诗篇 24:10 - 这位荣耀的王究竟是谁？ 就是万军之耶和华， 他是荣耀的王！（细拉）
- 以赛亚书 66:23 - 耶和华说： “将来每逢新月节，每逢安息日， 所有血肉凡人都会到我面前敬拜。
- 启示录 19:16 - 他的衣服和大腿上写著一个名号：“万王之王，万主之主”。
- 以赛亚书 66:18 - 耶和华说：“我知道他们的行为和意念，我要聚集万国和说各种语言的人，他们就会看见我的荣耀。
- 以赛亚书 66:19 - 我要在他们中间施行神迹，差遣他们中间逃脱的人往列国去，往塔施、圃勒、善于拉弓的路德、土巴、雅完，以及从未听闻过我、从未见过我荣耀的远方众海岛，他们要在列国述说我的荣耀。
- 以赛亚书 66:20 - 他们会把你们所有的弟兄从万国送来，作供物献给耶和华，用马、车、轿、骡子、骆驼，送到我的圣山耶路撒冷，好像以色列人用洁净的器物送供物到耶和华的殿一样。”
- 以赛亚书 66:21 - 耶和华说：“从他们中间，我也要选取一些人做祭司和利未人。”
- 以赛亚书 60:6 - 成群的骆驼遮盖你的地， 米甸和以法的少壮骆驼遍布你境内， 所有示巴人都来到； 他们带来黄金和乳香， 传扬对耶和华的赞美。
- 以赛亚书 60:7 - 基达的羊群都聚集到你这里， 尼拜约的公绵羊可供你使用， 牠们将献在我的祭坛上得蒙悦纳， 这样我就使我荣耀的殿更有荣耀。
- 以赛亚书 60:8 - 有些人像雨云一般飞来， 如鸽子振翅归巢，他们是谁？
- 以赛亚书 60:9 - 众海岛所仰望的是我！ 塔施的船队领先， 从远方带来你的儿女， 连同他们的金银； 为了耶和华你 神的名， 就是为了以色列的至圣者， 因为他赐下荣耀给你。