Brand Logo
  • 圣经
  • 资源
  • 计划
  • 联系我们
  • APP下载
  • 圣经
  • 搜索
  • 原文研究
  • 逐节对照
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
1:47 KLB
逐节对照
  • 현대인의 성경 - 그러나 이 총인원에는 레위인이 포함되지 않았다.
  • 新标点和合本 - 利未人却没有按着支派数在其中,
  • 和合本2010(上帝版-简体) - 利未人却没有按照父系支派数在其中。
  • 和合本2010(神版-简体) - 利未人却没有按照父系支派数在其中。
  • 当代译本 - 然而,利未人没有按祖先的支派列在其中,
  • 圣经新译本 - 只有利未人没有按着他们家族的支派,数点在其中。
  • 中文标准译本 - 利未人没有按着他们的父系支派与以色列子孙一起被数点,
  • 现代标点和合本 - 利未人却没有按着支派数在其中,
  • 和合本(拼音版) - 利未人却没有按着支派数在其中,
  • New International Version - The ancestral tribe of the Levites, however, was not counted along with the others.
  • New International Reader's Version - But the families of the tribe of Levi were not counted along with the others.
  • English Standard Version - But the Levites were not listed along with them by their ancestral tribe.
  • New Living Translation - But this total did not include the Levites.
  • The Message - The Levites, however, were not counted by their ancestral family along with the others. God had told Moses, “The tribe of Levi is an exception: Don’t register them. Don’t count the tribe of Levi; don’t include them in the general census of the People of Israel. Instead, appoint the Levites to be in charge of The Dwelling of The Testimony—over all its furnishings and everything connected with it. Their job is to carry The Dwelling and all its furnishings, maintain it, and camp around it. When it’s time to move The Dwelling, the Levites will take it down, and when it’s time to set it up, the Levites will do it. Anyone else who even goes near it will be put to death.
  • Christian Standard Bible - But the Levites were not registered with them by their ancestral tribe.
  • New American Standard Bible - The Levites, however, were not counted among them by their fathers’ tribe.
  • New King James Version - But the Levites were not numbered among them by their fathers’ tribe;
  • Amplified Bible - The Levites, however, were not numbered among them by their fathers’ tribe.
  • American Standard Version - But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
  • King James Version - But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
  • New English Translation - But the Levites, according to the tribe of their fathers, were not numbered among them.
  • World English Bible - But the Levites after the tribe of their fathers were not counted among them.
  • 新標點和合本 - 利未人卻沒有按着支派數在其中,
  • 和合本2010(上帝版-繁體) - 利未人卻沒有按照父系支派數在其中。
  • 和合本2010(神版-繁體) - 利未人卻沒有按照父系支派數在其中。
  • 當代譯本 - 然而,利未人沒有按祖先的支派列在其中,
  • 聖經新譯本 - 只有利未人沒有按著他們家族的支派,數點在其中。
  • 呂振中譯本 - 惟獨 利未 人、按他們父系的支派、沒有被點閱於其中。
  • 中文標準譯本 - 利未人沒有按著他們的父系支派與以色列子孫一起被數點,
  • 現代標點和合本 - 利未人卻沒有按著支派數在其中,
  • 文理和合譯本 - 利未宗族、不列其數、
  • 文理委辦譯本 - 利未宗族、不列其數、
  • 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 惟 利未 支派之人不在其數、○
  • Nueva Versión Internacional - Los levitas no fueron censados con los demás,
  • Новый Русский Перевод - Однако семьи из рода Левия, не были исчислены вместе с остальными.
  • Восточный перевод - Однако семьи из рода Леви не были исчислены вместе с остальными.
  • Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Однако семьи из рода Леви не были исчислены вместе с остальными.
  • Восточный перевод, версия для Таджикистана - Однако семьи из рода Леви не были исчислены вместе с остальными.
  • La Bible du Semeur 2015 - Les lévites, en tant que tribu patriarcale, ne furent pas recensés avec les autres tribus.
  • リビングバイブル - この数に、レビ族は含まれていません。
  • Nova Versão Internacional - As famílias da tribo de Levi, porém, não foram contadas juntamente com as outras,
  • Hoffnung für alle - Die wehrfähigen Männer des Stammes Levi wurden nicht mitgezählt,
  • Kinh Thánh Hiện Đại - Tuy nhiên, các gia đình của đại tộc Lê-vi không được kiểm kê như người các đại tộc khác.
  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - แต่จำนวนนี้ไม่รวมคนเผ่าเลวี
  • พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - อย่างไร​ก็​ตาม ทั้ง​นี้​ไม่​ได้​รวม​เอา​พวก​เลวี​ไว้​ใน​จำนวน​ที่​นับ​จาก​เผ่า​ของ​ครอบครัว​ของ​เขา
交叉引用
  • 민수기 1:50 - 성막과 그 모든 비품을 관리하게 하라. 그들은 성막과 그 모든 기구를 운반하고 성막 주변에 살면서 봉사하게 하라.
  • 민수기 8:1 - 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
  • 민수기 8:2 - “너는 아론에게 등에 불을 켤 때 일 곱 등잔이 등대 앞쪽을 비추게 하라고 말하라.”
  • 민수기 8:3 - 그래서 아론은 여호와께서 모세에게 말씀하신 대로 하였다.
  • 민수기 8:4 - 그 등대는 여호와께서 모세에게 보여 주신 양식대로 등대 받침에서부터 꽃모양의 장식과 줄기를 모두 금을 두들겨서 만든 것이었다.
  • 민수기 8:5 - 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
  • 민수기 8:6 - “너는 레위인을 다른 이스라엘 사람과 구별하여 그들을 이런 식으로 깨끗하게 하라. 먼저 정결하게 하는 물을 그들에게 뿌린 다음 온 몸을 삭도로 밀게 하고 그들의 옷을 깨끗이 빨게 하라. 그러면 그들이 깨끗하게 될 것이다.
  • 민수기 8:8 - 그러고 나서 그들에게 번제물로 수송아지 한 마리와 고운 밀가루에 기름 섞은 소제물을 가져오게 하고 너는 속죄제물로 수송아지 한 마리를 가져오너라.
  • 민수기 8:9 - 그리고 모든 이스라엘 백성을 모은 다 음 레위인을 성막 앞으로 나오게 하여 나 여호와 앞에 세우고 백성들이 그들에게 안수하게 하여라.
  • 민수기 8:11 - 그런 다음 아론은 레위인을 나 여호와에게 특별한 예물로 바쳐 그들이 내 일을 할 수 있게 해야 한다.
  • 민수기 8:12 - “너는 레위인이 두 수송아지 머리에 손을 얹고 나면 한 마리는 속죄제물로, 다른 한 마리는 번제물로 나 여호와에게 바쳐 레위인을 위해 속죄하여라.
  • 민수기 8:13 - 그리고 너는 레위인을 아론과 그의 아들들 앞에 세워 나에게 특별한 예물로 바쳐야 한다.
  • 민수기 8:14 - 이와 같이 너는 이스라엘 백성 중에서 레위인을 구별하여 그들이 나에게 속하게 하라.
  • 민수기 8:15 - 네가 레위인을 정결하게 하여 특별한 예물로 나에게 바친 후에야 그들이 성막에서 자기들의 직무를 수행할 수 있을 것이다.
  • 민수기 8:16 - 그들은 이스라엘의 모든 백성 가운데서 나에게 속한 자들이다. 내가 이스라엘의 모든 장남 대신 그들을 내 것으로 삼았다.
  • 민수기 8:17 - 내가 이집트의 첫태생을 죽이던 때에 이스라엘의 첫태생을 내 것으로 구별해 놓았으니 이스라엘의 모든 장남과 처음 난 짐승은 다 내 것이다.
  • 민수기 8:18 - 그래서 이스라엘의 모든 장남 대신 내가 레위인을 택하였다.
  • 민수기 8:19 - 나는 그들을 아론과 그의 아들들에게 선물로 주어 이스라엘 백성을 대신하여 성막에서 일하게 하고 또 백성을 위해 속죄하게 하여 그들이 성소에 접근할 때 재앙을 당하는 일이 없도록 하였다.”
  • 민수기 8:20 - 그래서 모세와 아론과 모든 이스라엘 백성은 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 레위인들을 여호와께 바쳤다.
  • 민수기 8:21 - 레위인들이 자신들을 깨끗하게 하고 옷을 빨아 입자 아론이 예물을 바치듯이 그들을 여호와께 바치고 그들을 위해 속죄하여 그들을 정결하게 하였다.
  • 민수기 8:22 - 그때부터 레위인은 아론과 그의 아들들의 지시를 받아 성막에서 일하게 되었는데 이 모든 것은 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 된 것이다.
  • 민수기 8:23 - 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
  • 민수기 8:24 - “레위인은 25세부터 성막에서 일하게 하고
  • 민수기 8:25 - 50세가 되면 은퇴하게 하라.
  • 민수기 8:26 - 그 이후부터 다른 레위인의 성막 업무를 도울 수는 있으나 그들이 직접 그 일을 수행해서는 안 된다. 그러므로 너는 레위인의 직무를 규정해 주어라.”
  • 역대상 21:6 - 그러나 요압은 왕의 명령에 불만을 느껴 레위 지파와 베냐민 지파는 인구 조사에 포함시키지 않았다.
  • 민수기 3:1 - 여호와께서 시내산에서 모세에게 말씀하실 당시 아론의 가족에 대한 이야기 는 이렇다:
  • 민수기 3:2 - 그의 아들은 장남인 나답과 그리고 아비후, 엘르아살, 이다말이었다.
  • 민수기 3:3 - 이들은 모두 기름 부음을 받아 제사장으로 임명되었다.
  • 민수기 3:4 - 그러나 나답과 아비후는 시나이 광야에서 여호와께서 명령하시지 않은 다른 불로 분향하다가 죽었으며 그들에게는 자식도 없었다. 그래서 엘르아살과 이다말 두 사람만이 그들의 아버지 아론을 도와 제사장으로 일하였다.
  • 민수기 3:5 - 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
  • 민수기 3:6 - “너는 레위 지파 사람들이 제사장 아론을 도와 일할 수 있도록 하며
  • 민수기 3:7 - 그들이 아론과 이스라엘의 모든 백성을 위해 성막에서 거룩한 임무를 수행하게 하라.
  • 민수기 3:8 - 그들은 성막의 모든 비품들을 관리하고 이스라엘 백성을 위한 의무를 수행해야 한다.
  • 민수기 3:9 - 너는 레위 지파 사람들을 아론과 그의 아들들에게 배속시켜라. 그들의 임무는 아론과 그의 아들들을 돕는 일이다.
  • 민수기 3:10 - 그러나 아론과 그의 아들들만 제사장 직무를 수행하게 하고 그 외에 성소에 접근하는 자는 누구든지 처형시켜라.”
  • 민수기 3:11 - 또 여호와께서 모세에게 이렇게 말씀하셨다.
  • 민수기 3:12 - “내가 이스라엘 백성의 모든 장남 대신 레위인을 택하였으므로 그들은 내 것이다.
  • 민수기 3:13 - 내가 이집트 사람의 모든 장남을 죽이던 날에 이스라엘 사람이나 짐승 가운데 처음 난 것은 모두 거룩히 구별하여 내 것으로 삼았으니 그들은 내 것이 되어야 한다. 나는 여호와이다.”
  • 민수기 3:14 - 여호와께서는 시나이 광야에서 모세에게 “너는 레위 지파의 각 집 안과 가족별로 출생한 지 개월 이상 된 모든 남자들의 인구를 조사하여라” 하고 말씀하셨다.
  • 민수기 3:16 - 그래서 모세는 여호와께서 명령하신 대로 레위 지파의 인구를 조사하였다.
  • 민수기 3:17 - 레위의 아들은 게르손, 고핫, 므라리이다.
  • 민수기 3:18 - 그리고 게르손의 아들은 립니와 시므이이고
  • 민수기 3:19 - 고핫의 아들은 아므람, 이스할, 헤브론, 웃시엘이며
  • 민수기 3:20 - 므라리의 아들은 마흘리와 무시이다. 이들은 가족별로 조사한 레위인의 집안들이다.
  • 민수기 3:21 - 게르손 집안은 립니 가족과 시므이 가족으로 이루어졌으며
  • 민수기 3:22 - 이 집안에서 개월 이상 된 남자의 수는 7,500명이었다.
  • 민수기 3:23 - 이들은 성막 뒤편인 서쪽에 진을 치도록 되어 있으며
  • 민수기 3:24 - 그 지도자는 라엘의 아들 엘리아삽이었다.
  • 민수기 3:25 - 게르손 집안 사람들이 해야 할 일은 성막 덮개와 출입구 휘장과 성막과 제단을 두른 포장과 뜰 출입구 막과 밧줄을 맡아 관리하고 이와 관련된 제반 업무를 돕는 것이었다.
  • 민수기 3:27 - 그리고 고핫 집안은 아므람 가족과 이스할 가족과 헤브론 가족과 웃시엘 가족으로 이루어졌으며
  • 민수기 3:28 - 이 집안에서 개월 이상 된 남자의 수는 8,600명이었다.
  • 민수기 3:29 - 이들은 성막 남쪽에 진을 치도록 되어 있으며
  • 민수기 3:30 - 그 지도자는 웃시엘의 아들 엘리사반이었다.
  • 민수기 3:31 - 고핫 집안 사람들이 해야 할 일은 법궤와 상과 등대와 단들과 그리고 성소에서 쓰이는 여러 가지 기구와 휘장을 맡아 관리하고 이와 관련된 제반 업무를 돕는 것이었다.
  • 민수기 3:32 - 그리고 아론의 아들 엘르아살이 성소의 모든 일을 감독하며 레위인의 모든 지도자를 지휘하는 총지도자로 임명되었다.
  • 민수기 3:33 - 므라리 집안은 마흘리 가족과 무시 가족으로 이루어졌으며
  • 민수기 3:34 - 이 집안에서 개월 이상 된 남자의 수는 6,200명이었다.
  • 민수기 3:35 - 이들은 성막 북쪽에 진을 치도록 되어 있으며 그 지도자는 아비하일의 아들 수리엘이었다.
  • 민수기 3:36 - 므라리 집안 사람들이 해야 할 일은 성 막 널빤지와 그 가로대와 기둥과 기둥 받침, 그리고 그것에 쓰이는 모든 기구와 성막 뜰의 기둥과 그 받침과 말뚝과 밧줄을 맡아 관리하는 것이었다.
  • 민수기 3:38 - 모세와 아론과 그의 아들들은 성막 정면인 동쪽에 진을 치도록 되어 있는데 이들은 이스라엘 백성을 대표하여 성소의 직무를 수행하는 자들이었다. 이외에 성소에 접근하는 자는 누구든지 처형을 당해야만 했다.
  • 민수기 3:39 - 여호와의 명령에 따라 모세와 아론이 각 집안별로 조사한 개월 이상 된 레위인 전체 남자 수는 22,000명이었다.
  • 민수기 3:40 - 여호와께서 또 모세에게 말씀하셨다. “이제 너는 이스라엘 백성 가운데서 개월 이상 된 장남이 몇 명이나 되는지 조사하고 그들의 명단을 작성하여라.
  • 민수기 3:41 - 나는 여호와이다. 너는 이스라엘의 모든 장남을 대신하여 레위인을 나에게 바치고 이스라엘의 처음 난 모든 가축을 대신하여 레위인의 가축을 나에게 바쳐야 한다.”
  • 민수기 3:42 - 그래서 모세가 여호와의 명령대로 이 스라엘 백성 가운데 개월 이상 된 장남을 조사해 보니 모두 22,273명이었다.
  • 민수기 3:44 - 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
  • 민수기 3:45 - “이스라엘 백성의 장남 대신 레위인을 내 것으로 바치고 이스라엘 백성의 처음 난 모든 가축 대신 레위인의 가축을 내 것으로 바쳐라. 레위인은 내 것이다. 나는 여호와이다.
  • 민수기 3:46 - 이스라엘 백성의 장남이 레위인 전체 남자 수보다 273명이 더 많다. 그러므로 너는 그 273명에 대한 몸값으로 한 사람 앞에 은 57그램씩 거두어 그것을 아론과 그의 아들들에게 주어라.”
  • 민수기 3:49 - 그래서 모세는 그 273명의 이스라엘 장남에게서 은 약 15.6킬로그램을 몸값으로 거두어 여호와께서 명령하신 대로 그것을 아론과 그의 아들들에게 주었다.
  • 민수기 26:57 - 레위 지파는 게르손, 고핫, 므라리 집안 사람들로 구성되었으며
  • 민수기 26:58 - 그들의 자손들은 립니, 헤브론, 마흘리, 무시, 고라 가족이었다. 그리고 고핫은 아므람을 낳았고
  • 민수기 26:59 - 아므람의 아내는 이집트에서 태어난 레위의 딸 요게벳이었으며 아므람과 요게벳 사이에서 아론과 모세와 그들의 누이 미리암이 태어났다.
  • 민수기 26:60 - 그리고 아론에게는 나답, 아비후, 엘르아살, 이다말 네 아들이 있었으며
  • 민수기 26:61 - 나답과 아비후는 여호와께서 명령하시지 않은 다른 불로 분향하다가 죽었다.
  • 민수기 26:62 - 이들 레위 사람들은 분배받을 땅이 없었기 때문에 별도로 인구 조사를 받았는데 그들 가운데 개월 이상의 남자는 모두 23,000명이었다.
  • 역대상 6:1 - 레위의 아들은 게르손, 고핫, 므라리이며,
  • 역대상 6:2 - 고핫의 아들은 아므람, 이스할, 헤브 론, 웃시엘이었다.
  • 역대상 6:3 - 아므람에게는 아들 둘과 딸 하나가 있었는데 아들은 아론과 모세였고 딸은 미리암이었다. 그리고 아론의 아들은 나답, 아비후, 엘르아살, 이다말이었다.
  • 역대상 6:4 - 엘르아살은 비느하스를 낳았고 비느하스는 아비수아를,
  • 역대상 6:5 - 아비수아는 북기를, 북기는 웃시를,
  • 역대상 6:6 - 웃시는 스라히야를, 스라히야는 므라욧을,
  • 역대상 6:7 - 므라욧은 아마랴를, 아마랴는 아히둡을,
  • 역대상 6:8 - 아히둡은 사독을, 사독은 아히마아스를,
  • 역대상 6:9 - 아히마아스는 아사랴를, 아사랴는 요하난을,
  • 역대상 6:10 - 요하난은 예루살렘에 있는 솔로몬 성전의 제사장이었던 아사랴를,
  • 역대상 6:11 - 아사랴는 아마랴를, 아마랴는 아히둡을,
  • 역대상 6:12 - 아히둡은 사독을, 사독은 살룸을,
  • 역대상 6:13 - 살룸은 힐기야를, 힐기야는 아사랴를,
  • 역대상 6:14 - 아사랴는 스라야를, 스라야는 여호사닥을 낳았으며,
  • 역대상 6:15 - 여호와께서 유다와 이스라엘 백성을 느부갓네살의 포로가 되게 하셨을 때 이 여호사닥도 포로로 잡혀갔다.
  • 역대상 6:16 - 앞서 말한 대로 레위의 아들은 게르손, 고핫, 므라리이며
  • 역대상 6:17 - 게르손의 아들은 립니와 시므이이고
  • 역대상 6:18 - 고핫의 아들은 아므람, 이스할, 헤브론, 웃시엘이며
  • 역대상 6:19 - 므라리의 아들은 마흘리와 무시였다.
  • 역대상 6:20 - 그리고 게르손 집안의 족보를 세대순으로 나열하면 립니, 야핫, 심마,
  • 역대상 6:21 - 요아, 잇도, 세라, 여아드래이다.
  • 역대상 6:22 - 고핫 집안의 족보를 세대순으로 나열하면 암미나답, 고라, 앗실,
  • 역대상 6:23 - 엘가나, 에비아삽, 앗실,
  • 역대상 6:24 - 다핫, 우리엘, 웃시야, 사울이다.
  • 역대상 6:25 - 그리고 엘가나에게는 아마새와 아히못이라는 두 아들이 있었다.
  • 역대상 6:26 - 아히못의 후손들을 세대순으로 나열하면 엘가나, 소배, 나핫,
  • 역대상 6:27 - 엘리압, 여로함, 엘가나이다.
  • 역대상 6:28 - 사무엘에게는 두 아들이 있었는데 큰 아들은 요엘이며, 작은 아들은 아비야였다.
  • 역대상 6:29 - 그리고 므라리 집안의 족보를 세대순으로 나열하면 마흘리, 립니, 시므이, 웃사,
  • 역대상 6:30 - 시므아, 학기야, 아사야이다.
  • 역대상 6:31 - 다윗은 법궤를 안치한 후에 성막에서 하나님을 찬양할 성가대를 조직하였다.
  • 역대상 6:32 - 그들은 솔로몬이 예루살렘에 성전을 세울 때까지 거기서 일정한 규정에 따라 그 일을 계속하였다.
  • 역대상 6:33 - 그리고 성가대 대장은 고핫 집안의 헤만이었다. 그 조상들의 족보를 세대순으로 거슬러 올라가면 요엘, 사무엘,
  • 역대상 6:34 - 엘가나 3세, 여로함, 엘리엘, 도아,
  • 역대상 6:35 - 숩, 엘가나 2세, 마핫, 아마새,
  • 역대상 6:36 - 엘가나 세, 요엘, 아사랴, 스바냐,
  • 역대상 6:37 - 다핫, 앗실, 에비아삽, 고라,
  • 역대상 6:38 - 이스할, 고핫, 레위, 야곱이다.
  • 역대상 6:39 - 또 헤만의 보조자는 아삽이었으며 그는 헤만의 우측에 서서 일을 도왔다. 그의 족보를 세대순으로 거슬러 올라가면 베레갸, 시므아,
  • 역대상 6:40 - 미가엘, 바아세야, 말기야,
  • 역대상 6:41 - 에드니, 세라, 아다야,
  • 역대상 6:42 - 에단, 심마, 시므이,
  • 역대상 6:43 - 야핫, 게르손, 레위이다.
  • 역대상 6:44 - 헤만의 또 다른 보조자는 에단이었으며 그는 므라리 집안의 대표자로서 헤만의 좌측에 서서 일을 도왔던 자이다. 그의 조상들을 세대순으로 거슬러 올라가면 기시, 압디, 말룩,
  • 역대상 6:45 - 하사뱌, 아마샤, 힐기야,
  • 역대상 6:46 - 암시, 바니, 세멜,
  • 역대상 6:47 - 마흘리, 무시, 므라리, 레위이다.
  • 역대상 6:48 - 그리고 이들의 친척들인 다른 레위 사람들은 성막에서 다른 여러 가지 일을 맡고 있었다.
  • 역대상 6:49 - 아론과 그의 후손들은 향단에서 분향하고 번제단에서 제물을 태워 제사를 드리며 하나님의 종 모세가 명령한 모든 규정에 따라 지성소에 관련된 일과 이스라엘 백성을 위해 속죄하는 일을 담당하였다.
  • 역대상 6:50 - 그리고 아론의 족보를 세대순으로 나열하면 아론, 엘르아살, 비느하스, 아비수아,
  • 역대상 6:51 - 북기, 웃시, 스라히야,
  • 역대상 6:52 - 므라욧, 아마랴, 아히둡,
  • 역대상 6:53 - 사독, 아히마아스이다.
  • 역대상 6:54 - 고핫 집안에 속한 이들 아론 자손들은 제일 먼저 제비를 뽑아 자기들의 성과 땅을 얻었는데
  • 역대상 6:55 - 그들은 유다 지파의 땅 중에서 헤브론과 그 주변 일대의 목초지를 얻었다.
  • 역대상 6:56 - 그러나 그 성의 밭과 여러 부락은 여분네의 아들 갈렙에게 주어졌다.
  • 역대상 6:57 - 그래서 이들 아론 자손들이 얻은 땅은 도피성 헤브론과 립나, 얏딜, 에스드모아, 힐렌, 드빌, 아산, 벧 – 세메스, 그리고 이 성들 주변 일대에 있는 목초지였다.
  • 역대상 6:60 - 또 이들은 베냐민 지파의 땅에서도 그 주변에 목초지가 딸린 게바와 알레멧과 아나돗을 얻었으며 이들 고핫 자손들이 얻은 성은 모두 열세 성이었다.
  • 역대상 6:61 - 그리고 고핫 자손의 나머지 사람들은 제비를 뽑아 요단강 서쪽에 있는 므낫세 반 지파의 땅에서 열 성을 얻었다.
  • 역대상 6:62 - 게르손 자손들은 그 가족별로 제비를 뽑아 잇사갈, 아셀, 납달리, 그리고 바산에 있는 동쪽 므낫세 반 지파에게서 열세 성을 얻었다.
  • 역대상 6:63 - 므라리 자손도 르우벤 지파와 갓 지파와 스불론 지파에게서 제비를 뽑아 열두 성을 얻었다.
  • 역대상 6:64 - 이와 같이 이스라엘 사람들은 레위 자 손들이 살 성과 그 주변 목초지를 주었으며 레위 자손들은 위에서 말한 대로 유다 지파와 시므온 지파와 베냐민 지파에게서 제비를 뽑아 땅을 분배받았다.
  • 역대상 6:66 - 고핫 자손의 일부 집안은 에브라임 지 파에게서 주변에 목초지가 딸린 성들을 얻었는데 그것들은 에브라임 산간 지대에 있는 도피성 세겜과 게셀, 욕므암, 벧 – 호론, 아얄론, 가드 – 림몬이었다.
  • 역대상 6:70 - 그리고 고핫 자손의 나머지 집안들은 므낫세 서쪽 반 지파에게서 목초지가 딸린 아넬과 빌르암을 얻었다.
  • 역대상 6:71 - 게르손 자손들은 여러 지파에게서 목초지가 딸린 성들을 얻었으며 그들이 므낫세 동쪽 반 지파에게서 얻은 땅은 바산의 골란과 아스다롯이며
  • 역대상 6:72 - 잇사갈 지파에게서 얻은 땅은 게데스, 다브랏,
  • 역대상 6:73 - 라못, 아넴이었고
  • 역대상 6:74 - 아셀 지파에게서 얻은 땅은 마살, 압돈,
  • 역대상 6:75 - 후곡, 르홉이었으며
  • 역대상 6:76 - 납달리 지파에게서 얻은 땅은 갈릴리의 게데스, 함몬, 기랴다임이었다.
  • 역대상 6:77 - 므라리 자손의 나머지 집안들도 몇 지파에게서 주변에 목초지가 딸린 성들을 얻었다. 그들은 스불론 지파에게서 림모노와 다볼을 얻었고
  • 역대상 6:78 - 또 여리고 건너편의 요단강 동쪽을 차지한 르우벤 지파에게서 광야의 베셀, 야사,
  • 역대상 6:79 - 그데못, 메바앗을 얻었으며
  • 역대상 6:80 - 갓 지파에게서는 길르앗의 라못, 마하나임,
  • 역대상 6:81 - 헤스본, 야셀을 얻었다.
  • 민수기 2:33 - 그러나 여기에는 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 레위인은 포함되지 않았다.
逐节对照交叉引用
  • 현대인의 성경 - 그러나 이 총인원에는 레위인이 포함되지 않았다.
  • 新标点和合本 - 利未人却没有按着支派数在其中,
  • 和合本2010(上帝版-简体) - 利未人却没有按照父系支派数在其中。
  • 和合本2010(神版-简体) - 利未人却没有按照父系支派数在其中。
  • 当代译本 - 然而,利未人没有按祖先的支派列在其中,
  • 圣经新译本 - 只有利未人没有按着他们家族的支派,数点在其中。
  • 中文标准译本 - 利未人没有按着他们的父系支派与以色列子孙一起被数点,
  • 现代标点和合本 - 利未人却没有按着支派数在其中,
  • 和合本(拼音版) - 利未人却没有按着支派数在其中,
  • New International Version - The ancestral tribe of the Levites, however, was not counted along with the others.
  • New International Reader's Version - But the families of the tribe of Levi were not counted along with the others.
  • English Standard Version - But the Levites were not listed along with them by their ancestral tribe.
  • New Living Translation - But this total did not include the Levites.
  • The Message - The Levites, however, were not counted by their ancestral family along with the others. God had told Moses, “The tribe of Levi is an exception: Don’t register them. Don’t count the tribe of Levi; don’t include them in the general census of the People of Israel. Instead, appoint the Levites to be in charge of The Dwelling of The Testimony—over all its furnishings and everything connected with it. Their job is to carry The Dwelling and all its furnishings, maintain it, and camp around it. When it’s time to move The Dwelling, the Levites will take it down, and when it’s time to set it up, the Levites will do it. Anyone else who even goes near it will be put to death.
  • Christian Standard Bible - But the Levites were not registered with them by their ancestral tribe.
  • New American Standard Bible - The Levites, however, were not counted among them by their fathers’ tribe.
  • New King James Version - But the Levites were not numbered among them by their fathers’ tribe;
  • Amplified Bible - The Levites, however, were not numbered among them by their fathers’ tribe.
  • American Standard Version - But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
  • King James Version - But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
  • New English Translation - But the Levites, according to the tribe of their fathers, were not numbered among them.
  • World English Bible - But the Levites after the tribe of their fathers were not counted among them.
  • 新標點和合本 - 利未人卻沒有按着支派數在其中,
  • 和合本2010(上帝版-繁體) - 利未人卻沒有按照父系支派數在其中。
  • 和合本2010(神版-繁體) - 利未人卻沒有按照父系支派數在其中。
  • 當代譯本 - 然而,利未人沒有按祖先的支派列在其中,
  • 聖經新譯本 - 只有利未人沒有按著他們家族的支派,數點在其中。
  • 呂振中譯本 - 惟獨 利未 人、按他們父系的支派、沒有被點閱於其中。
  • 中文標準譯本 - 利未人沒有按著他們的父系支派與以色列子孫一起被數點,
  • 現代標點和合本 - 利未人卻沒有按著支派數在其中,
  • 文理和合譯本 - 利未宗族、不列其數、
  • 文理委辦譯本 - 利未宗族、不列其數、
  • 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 惟 利未 支派之人不在其數、○
  • Nueva Versión Internacional - Los levitas no fueron censados con los demás,
  • Новый Русский Перевод - Однако семьи из рода Левия, не были исчислены вместе с остальными.
  • Восточный перевод - Однако семьи из рода Леви не были исчислены вместе с остальными.
  • Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Однако семьи из рода Леви не были исчислены вместе с остальными.
  • Восточный перевод, версия для Таджикистана - Однако семьи из рода Леви не были исчислены вместе с остальными.
  • La Bible du Semeur 2015 - Les lévites, en tant que tribu patriarcale, ne furent pas recensés avec les autres tribus.
  • リビングバイブル - この数に、レビ族は含まれていません。
  • Nova Versão Internacional - As famílias da tribo de Levi, porém, não foram contadas juntamente com as outras,
  • Hoffnung für alle - Die wehrfähigen Männer des Stammes Levi wurden nicht mitgezählt,
  • Kinh Thánh Hiện Đại - Tuy nhiên, các gia đình của đại tộc Lê-vi không được kiểm kê như người các đại tộc khác.
  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - แต่จำนวนนี้ไม่รวมคนเผ่าเลวี
  • พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - อย่างไร​ก็​ตาม ทั้ง​นี้​ไม่​ได้​รวม​เอา​พวก​เลวี​ไว้​ใน​จำนวน​ที่​นับ​จาก​เผ่า​ของ​ครอบครัว​ของ​เขา
  • 민수기 1:50 - 성막과 그 모든 비품을 관리하게 하라. 그들은 성막과 그 모든 기구를 운반하고 성막 주변에 살면서 봉사하게 하라.
  • 민수기 8:1 - 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
  • 민수기 8:2 - “너는 아론에게 등에 불을 켤 때 일 곱 등잔이 등대 앞쪽을 비추게 하라고 말하라.”
  • 민수기 8:3 - 그래서 아론은 여호와께서 모세에게 말씀하신 대로 하였다.
  • 민수기 8:4 - 그 등대는 여호와께서 모세에게 보여 주신 양식대로 등대 받침에서부터 꽃모양의 장식과 줄기를 모두 금을 두들겨서 만든 것이었다.
  • 민수기 8:5 - 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
  • 민수기 8:6 - “너는 레위인을 다른 이스라엘 사람과 구별하여 그들을 이런 식으로 깨끗하게 하라. 먼저 정결하게 하는 물을 그들에게 뿌린 다음 온 몸을 삭도로 밀게 하고 그들의 옷을 깨끗이 빨게 하라. 그러면 그들이 깨끗하게 될 것이다.
  • 민수기 8:8 - 그러고 나서 그들에게 번제물로 수송아지 한 마리와 고운 밀가루에 기름 섞은 소제물을 가져오게 하고 너는 속죄제물로 수송아지 한 마리를 가져오너라.
  • 민수기 8:9 - 그리고 모든 이스라엘 백성을 모은 다 음 레위인을 성막 앞으로 나오게 하여 나 여호와 앞에 세우고 백성들이 그들에게 안수하게 하여라.
  • 민수기 8:11 - 그런 다음 아론은 레위인을 나 여호와에게 특별한 예물로 바쳐 그들이 내 일을 할 수 있게 해야 한다.
  • 민수기 8:12 - “너는 레위인이 두 수송아지 머리에 손을 얹고 나면 한 마리는 속죄제물로, 다른 한 마리는 번제물로 나 여호와에게 바쳐 레위인을 위해 속죄하여라.
  • 민수기 8:13 - 그리고 너는 레위인을 아론과 그의 아들들 앞에 세워 나에게 특별한 예물로 바쳐야 한다.
  • 민수기 8:14 - 이와 같이 너는 이스라엘 백성 중에서 레위인을 구별하여 그들이 나에게 속하게 하라.
  • 민수기 8:15 - 네가 레위인을 정결하게 하여 특별한 예물로 나에게 바친 후에야 그들이 성막에서 자기들의 직무를 수행할 수 있을 것이다.
  • 민수기 8:16 - 그들은 이스라엘의 모든 백성 가운데서 나에게 속한 자들이다. 내가 이스라엘의 모든 장남 대신 그들을 내 것으로 삼았다.
  • 민수기 8:17 - 내가 이집트의 첫태생을 죽이던 때에 이스라엘의 첫태생을 내 것으로 구별해 놓았으니 이스라엘의 모든 장남과 처음 난 짐승은 다 내 것이다.
  • 민수기 8:18 - 그래서 이스라엘의 모든 장남 대신 내가 레위인을 택하였다.
  • 민수기 8:19 - 나는 그들을 아론과 그의 아들들에게 선물로 주어 이스라엘 백성을 대신하여 성막에서 일하게 하고 또 백성을 위해 속죄하게 하여 그들이 성소에 접근할 때 재앙을 당하는 일이 없도록 하였다.”
  • 민수기 8:20 - 그래서 모세와 아론과 모든 이스라엘 백성은 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 레위인들을 여호와께 바쳤다.
  • 민수기 8:21 - 레위인들이 자신들을 깨끗하게 하고 옷을 빨아 입자 아론이 예물을 바치듯이 그들을 여호와께 바치고 그들을 위해 속죄하여 그들을 정결하게 하였다.
  • 민수기 8:22 - 그때부터 레위인은 아론과 그의 아들들의 지시를 받아 성막에서 일하게 되었는데 이 모든 것은 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 된 것이다.
  • 민수기 8:23 - 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
  • 민수기 8:24 - “레위인은 25세부터 성막에서 일하게 하고
  • 민수기 8:25 - 50세가 되면 은퇴하게 하라.
  • 민수기 8:26 - 그 이후부터 다른 레위인의 성막 업무를 도울 수는 있으나 그들이 직접 그 일을 수행해서는 안 된다. 그러므로 너는 레위인의 직무를 규정해 주어라.”
  • 역대상 21:6 - 그러나 요압은 왕의 명령에 불만을 느껴 레위 지파와 베냐민 지파는 인구 조사에 포함시키지 않았다.
  • 민수기 3:1 - 여호와께서 시내산에서 모세에게 말씀하실 당시 아론의 가족에 대한 이야기 는 이렇다:
  • 민수기 3:2 - 그의 아들은 장남인 나답과 그리고 아비후, 엘르아살, 이다말이었다.
  • 민수기 3:3 - 이들은 모두 기름 부음을 받아 제사장으로 임명되었다.
  • 민수기 3:4 - 그러나 나답과 아비후는 시나이 광야에서 여호와께서 명령하시지 않은 다른 불로 분향하다가 죽었으며 그들에게는 자식도 없었다. 그래서 엘르아살과 이다말 두 사람만이 그들의 아버지 아론을 도와 제사장으로 일하였다.
  • 민수기 3:5 - 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
  • 민수기 3:6 - “너는 레위 지파 사람들이 제사장 아론을 도와 일할 수 있도록 하며
  • 민수기 3:7 - 그들이 아론과 이스라엘의 모든 백성을 위해 성막에서 거룩한 임무를 수행하게 하라.
  • 민수기 3:8 - 그들은 성막의 모든 비품들을 관리하고 이스라엘 백성을 위한 의무를 수행해야 한다.
  • 민수기 3:9 - 너는 레위 지파 사람들을 아론과 그의 아들들에게 배속시켜라. 그들의 임무는 아론과 그의 아들들을 돕는 일이다.
  • 민수기 3:10 - 그러나 아론과 그의 아들들만 제사장 직무를 수행하게 하고 그 외에 성소에 접근하는 자는 누구든지 처형시켜라.”
  • 민수기 3:11 - 또 여호와께서 모세에게 이렇게 말씀하셨다.
  • 민수기 3:12 - “내가 이스라엘 백성의 모든 장남 대신 레위인을 택하였으므로 그들은 내 것이다.
  • 민수기 3:13 - 내가 이집트 사람의 모든 장남을 죽이던 날에 이스라엘 사람이나 짐승 가운데 처음 난 것은 모두 거룩히 구별하여 내 것으로 삼았으니 그들은 내 것이 되어야 한다. 나는 여호와이다.”
  • 민수기 3:14 - 여호와께서는 시나이 광야에서 모세에게 “너는 레위 지파의 각 집 안과 가족별로 출생한 지 개월 이상 된 모든 남자들의 인구를 조사하여라” 하고 말씀하셨다.
  • 민수기 3:16 - 그래서 모세는 여호와께서 명령하신 대로 레위 지파의 인구를 조사하였다.
  • 민수기 3:17 - 레위의 아들은 게르손, 고핫, 므라리이다.
  • 민수기 3:18 - 그리고 게르손의 아들은 립니와 시므이이고
  • 민수기 3:19 - 고핫의 아들은 아므람, 이스할, 헤브론, 웃시엘이며
  • 민수기 3:20 - 므라리의 아들은 마흘리와 무시이다. 이들은 가족별로 조사한 레위인의 집안들이다.
  • 민수기 3:21 - 게르손 집안은 립니 가족과 시므이 가족으로 이루어졌으며
  • 민수기 3:22 - 이 집안에서 개월 이상 된 남자의 수는 7,500명이었다.
  • 민수기 3:23 - 이들은 성막 뒤편인 서쪽에 진을 치도록 되어 있으며
  • 민수기 3:24 - 그 지도자는 라엘의 아들 엘리아삽이었다.
  • 민수기 3:25 - 게르손 집안 사람들이 해야 할 일은 성막 덮개와 출입구 휘장과 성막과 제단을 두른 포장과 뜰 출입구 막과 밧줄을 맡아 관리하고 이와 관련된 제반 업무를 돕는 것이었다.
  • 민수기 3:27 - 그리고 고핫 집안은 아므람 가족과 이스할 가족과 헤브론 가족과 웃시엘 가족으로 이루어졌으며
  • 민수기 3:28 - 이 집안에서 개월 이상 된 남자의 수는 8,600명이었다.
  • 민수기 3:29 - 이들은 성막 남쪽에 진을 치도록 되어 있으며
  • 민수기 3:30 - 그 지도자는 웃시엘의 아들 엘리사반이었다.
  • 민수기 3:31 - 고핫 집안 사람들이 해야 할 일은 법궤와 상과 등대와 단들과 그리고 성소에서 쓰이는 여러 가지 기구와 휘장을 맡아 관리하고 이와 관련된 제반 업무를 돕는 것이었다.
  • 민수기 3:32 - 그리고 아론의 아들 엘르아살이 성소의 모든 일을 감독하며 레위인의 모든 지도자를 지휘하는 총지도자로 임명되었다.
  • 민수기 3:33 - 므라리 집안은 마흘리 가족과 무시 가족으로 이루어졌으며
  • 민수기 3:34 - 이 집안에서 개월 이상 된 남자의 수는 6,200명이었다.
  • 민수기 3:35 - 이들은 성막 북쪽에 진을 치도록 되어 있으며 그 지도자는 아비하일의 아들 수리엘이었다.
  • 민수기 3:36 - 므라리 집안 사람들이 해야 할 일은 성 막 널빤지와 그 가로대와 기둥과 기둥 받침, 그리고 그것에 쓰이는 모든 기구와 성막 뜰의 기둥과 그 받침과 말뚝과 밧줄을 맡아 관리하는 것이었다.
  • 민수기 3:38 - 모세와 아론과 그의 아들들은 성막 정면인 동쪽에 진을 치도록 되어 있는데 이들은 이스라엘 백성을 대표하여 성소의 직무를 수행하는 자들이었다. 이외에 성소에 접근하는 자는 누구든지 처형을 당해야만 했다.
  • 민수기 3:39 - 여호와의 명령에 따라 모세와 아론이 각 집안별로 조사한 개월 이상 된 레위인 전체 남자 수는 22,000명이었다.
  • 민수기 3:40 - 여호와께서 또 모세에게 말씀하셨다. “이제 너는 이스라엘 백성 가운데서 개월 이상 된 장남이 몇 명이나 되는지 조사하고 그들의 명단을 작성하여라.
  • 민수기 3:41 - 나는 여호와이다. 너는 이스라엘의 모든 장남을 대신하여 레위인을 나에게 바치고 이스라엘의 처음 난 모든 가축을 대신하여 레위인의 가축을 나에게 바쳐야 한다.”
  • 민수기 3:42 - 그래서 모세가 여호와의 명령대로 이 스라엘 백성 가운데 개월 이상 된 장남을 조사해 보니 모두 22,273명이었다.
  • 민수기 3:44 - 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
  • 민수기 3:45 - “이스라엘 백성의 장남 대신 레위인을 내 것으로 바치고 이스라엘 백성의 처음 난 모든 가축 대신 레위인의 가축을 내 것으로 바쳐라. 레위인은 내 것이다. 나는 여호와이다.
  • 민수기 3:46 - 이스라엘 백성의 장남이 레위인 전체 남자 수보다 273명이 더 많다. 그러므로 너는 그 273명에 대한 몸값으로 한 사람 앞에 은 57그램씩 거두어 그것을 아론과 그의 아들들에게 주어라.”
  • 민수기 3:49 - 그래서 모세는 그 273명의 이스라엘 장남에게서 은 약 15.6킬로그램을 몸값으로 거두어 여호와께서 명령하신 대로 그것을 아론과 그의 아들들에게 주었다.
  • 민수기 26:57 - 레위 지파는 게르손, 고핫, 므라리 집안 사람들로 구성되었으며
  • 민수기 26:58 - 그들의 자손들은 립니, 헤브론, 마흘리, 무시, 고라 가족이었다. 그리고 고핫은 아므람을 낳았고
  • 민수기 26:59 - 아므람의 아내는 이집트에서 태어난 레위의 딸 요게벳이었으며 아므람과 요게벳 사이에서 아론과 모세와 그들의 누이 미리암이 태어났다.
  • 민수기 26:60 - 그리고 아론에게는 나답, 아비후, 엘르아살, 이다말 네 아들이 있었으며
  • 민수기 26:61 - 나답과 아비후는 여호와께서 명령하시지 않은 다른 불로 분향하다가 죽었다.
  • 민수기 26:62 - 이들 레위 사람들은 분배받을 땅이 없었기 때문에 별도로 인구 조사를 받았는데 그들 가운데 개월 이상의 남자는 모두 23,000명이었다.
  • 역대상 6:1 - 레위의 아들은 게르손, 고핫, 므라리이며,
  • 역대상 6:2 - 고핫의 아들은 아므람, 이스할, 헤브 론, 웃시엘이었다.
  • 역대상 6:3 - 아므람에게는 아들 둘과 딸 하나가 있었는데 아들은 아론과 모세였고 딸은 미리암이었다. 그리고 아론의 아들은 나답, 아비후, 엘르아살, 이다말이었다.
  • 역대상 6:4 - 엘르아살은 비느하스를 낳았고 비느하스는 아비수아를,
  • 역대상 6:5 - 아비수아는 북기를, 북기는 웃시를,
  • 역대상 6:6 - 웃시는 스라히야를, 스라히야는 므라욧을,
  • 역대상 6:7 - 므라욧은 아마랴를, 아마랴는 아히둡을,
  • 역대상 6:8 - 아히둡은 사독을, 사독은 아히마아스를,
  • 역대상 6:9 - 아히마아스는 아사랴를, 아사랴는 요하난을,
  • 역대상 6:10 - 요하난은 예루살렘에 있는 솔로몬 성전의 제사장이었던 아사랴를,
  • 역대상 6:11 - 아사랴는 아마랴를, 아마랴는 아히둡을,
  • 역대상 6:12 - 아히둡은 사독을, 사독은 살룸을,
  • 역대상 6:13 - 살룸은 힐기야를, 힐기야는 아사랴를,
  • 역대상 6:14 - 아사랴는 스라야를, 스라야는 여호사닥을 낳았으며,
  • 역대상 6:15 - 여호와께서 유다와 이스라엘 백성을 느부갓네살의 포로가 되게 하셨을 때 이 여호사닥도 포로로 잡혀갔다.
  • 역대상 6:16 - 앞서 말한 대로 레위의 아들은 게르손, 고핫, 므라리이며
  • 역대상 6:17 - 게르손의 아들은 립니와 시므이이고
  • 역대상 6:18 - 고핫의 아들은 아므람, 이스할, 헤브론, 웃시엘이며
  • 역대상 6:19 - 므라리의 아들은 마흘리와 무시였다.
  • 역대상 6:20 - 그리고 게르손 집안의 족보를 세대순으로 나열하면 립니, 야핫, 심마,
  • 역대상 6:21 - 요아, 잇도, 세라, 여아드래이다.
  • 역대상 6:22 - 고핫 집안의 족보를 세대순으로 나열하면 암미나답, 고라, 앗실,
  • 역대상 6:23 - 엘가나, 에비아삽, 앗실,
  • 역대상 6:24 - 다핫, 우리엘, 웃시야, 사울이다.
  • 역대상 6:25 - 그리고 엘가나에게는 아마새와 아히못이라는 두 아들이 있었다.
  • 역대상 6:26 - 아히못의 후손들을 세대순으로 나열하면 엘가나, 소배, 나핫,
  • 역대상 6:27 - 엘리압, 여로함, 엘가나이다.
  • 역대상 6:28 - 사무엘에게는 두 아들이 있었는데 큰 아들은 요엘이며, 작은 아들은 아비야였다.
  • 역대상 6:29 - 그리고 므라리 집안의 족보를 세대순으로 나열하면 마흘리, 립니, 시므이, 웃사,
  • 역대상 6:30 - 시므아, 학기야, 아사야이다.
  • 역대상 6:31 - 다윗은 법궤를 안치한 후에 성막에서 하나님을 찬양할 성가대를 조직하였다.
  • 역대상 6:32 - 그들은 솔로몬이 예루살렘에 성전을 세울 때까지 거기서 일정한 규정에 따라 그 일을 계속하였다.
  • 역대상 6:33 - 그리고 성가대 대장은 고핫 집안의 헤만이었다. 그 조상들의 족보를 세대순으로 거슬러 올라가면 요엘, 사무엘,
  • 역대상 6:34 - 엘가나 3세, 여로함, 엘리엘, 도아,
  • 역대상 6:35 - 숩, 엘가나 2세, 마핫, 아마새,
  • 역대상 6:36 - 엘가나 세, 요엘, 아사랴, 스바냐,
  • 역대상 6:37 - 다핫, 앗실, 에비아삽, 고라,
  • 역대상 6:38 - 이스할, 고핫, 레위, 야곱이다.
  • 역대상 6:39 - 또 헤만의 보조자는 아삽이었으며 그는 헤만의 우측에 서서 일을 도왔다. 그의 족보를 세대순으로 거슬러 올라가면 베레갸, 시므아,
  • 역대상 6:40 - 미가엘, 바아세야, 말기야,
  • 역대상 6:41 - 에드니, 세라, 아다야,
  • 역대상 6:42 - 에단, 심마, 시므이,
  • 역대상 6:43 - 야핫, 게르손, 레위이다.
  • 역대상 6:44 - 헤만의 또 다른 보조자는 에단이었으며 그는 므라리 집안의 대표자로서 헤만의 좌측에 서서 일을 도왔던 자이다. 그의 조상들을 세대순으로 거슬러 올라가면 기시, 압디, 말룩,
  • 역대상 6:45 - 하사뱌, 아마샤, 힐기야,
  • 역대상 6:46 - 암시, 바니, 세멜,
  • 역대상 6:47 - 마흘리, 무시, 므라리, 레위이다.
  • 역대상 6:48 - 그리고 이들의 친척들인 다른 레위 사람들은 성막에서 다른 여러 가지 일을 맡고 있었다.
  • 역대상 6:49 - 아론과 그의 후손들은 향단에서 분향하고 번제단에서 제물을 태워 제사를 드리며 하나님의 종 모세가 명령한 모든 규정에 따라 지성소에 관련된 일과 이스라엘 백성을 위해 속죄하는 일을 담당하였다.
  • 역대상 6:50 - 그리고 아론의 족보를 세대순으로 나열하면 아론, 엘르아살, 비느하스, 아비수아,
  • 역대상 6:51 - 북기, 웃시, 스라히야,
  • 역대상 6:52 - 므라욧, 아마랴, 아히둡,
  • 역대상 6:53 - 사독, 아히마아스이다.
  • 역대상 6:54 - 고핫 집안에 속한 이들 아론 자손들은 제일 먼저 제비를 뽑아 자기들의 성과 땅을 얻었는데
  • 역대상 6:55 - 그들은 유다 지파의 땅 중에서 헤브론과 그 주변 일대의 목초지를 얻었다.
  • 역대상 6:56 - 그러나 그 성의 밭과 여러 부락은 여분네의 아들 갈렙에게 주어졌다.
  • 역대상 6:57 - 그래서 이들 아론 자손들이 얻은 땅은 도피성 헤브론과 립나, 얏딜, 에스드모아, 힐렌, 드빌, 아산, 벧 – 세메스, 그리고 이 성들 주변 일대에 있는 목초지였다.
  • 역대상 6:60 - 또 이들은 베냐민 지파의 땅에서도 그 주변에 목초지가 딸린 게바와 알레멧과 아나돗을 얻었으며 이들 고핫 자손들이 얻은 성은 모두 열세 성이었다.
  • 역대상 6:61 - 그리고 고핫 자손의 나머지 사람들은 제비를 뽑아 요단강 서쪽에 있는 므낫세 반 지파의 땅에서 열 성을 얻었다.
  • 역대상 6:62 - 게르손 자손들은 그 가족별로 제비를 뽑아 잇사갈, 아셀, 납달리, 그리고 바산에 있는 동쪽 므낫세 반 지파에게서 열세 성을 얻었다.
  • 역대상 6:63 - 므라리 자손도 르우벤 지파와 갓 지파와 스불론 지파에게서 제비를 뽑아 열두 성을 얻었다.
  • 역대상 6:64 - 이와 같이 이스라엘 사람들은 레위 자 손들이 살 성과 그 주변 목초지를 주었으며 레위 자손들은 위에서 말한 대로 유다 지파와 시므온 지파와 베냐민 지파에게서 제비를 뽑아 땅을 분배받았다.
  • 역대상 6:66 - 고핫 자손의 일부 집안은 에브라임 지 파에게서 주변에 목초지가 딸린 성들을 얻었는데 그것들은 에브라임 산간 지대에 있는 도피성 세겜과 게셀, 욕므암, 벧 – 호론, 아얄론, 가드 – 림몬이었다.
  • 역대상 6:70 - 그리고 고핫 자손의 나머지 집안들은 므낫세 서쪽 반 지파에게서 목초지가 딸린 아넬과 빌르암을 얻었다.
  • 역대상 6:71 - 게르손 자손들은 여러 지파에게서 목초지가 딸린 성들을 얻었으며 그들이 므낫세 동쪽 반 지파에게서 얻은 땅은 바산의 골란과 아스다롯이며
  • 역대상 6:72 - 잇사갈 지파에게서 얻은 땅은 게데스, 다브랏,
  • 역대상 6:73 - 라못, 아넴이었고
  • 역대상 6:74 - 아셀 지파에게서 얻은 땅은 마살, 압돈,
  • 역대상 6:75 - 후곡, 르홉이었으며
  • 역대상 6:76 - 납달리 지파에게서 얻은 땅은 갈릴리의 게데스, 함몬, 기랴다임이었다.
  • 역대상 6:77 - 므라리 자손의 나머지 집안들도 몇 지파에게서 주변에 목초지가 딸린 성들을 얻었다. 그들은 스불론 지파에게서 림모노와 다볼을 얻었고
  • 역대상 6:78 - 또 여리고 건너편의 요단강 동쪽을 차지한 르우벤 지파에게서 광야의 베셀, 야사,
  • 역대상 6:79 - 그데못, 메바앗을 얻었으며
  • 역대상 6:80 - 갓 지파에게서는 길르앗의 라못, 마하나임,
  • 역대상 6:81 - 헤스본, 야셀을 얻었다.
  • 민수기 2:33 - 그러나 여기에는 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 레위인은 포함되지 않았다.
圣经
资源
计划
奉献