路加福音 1:54 他扶助了他的仆人以色列，记得施怜悯

逐节对照

环球圣经译本 - 他扶助了他的仆人以色列，记得施怜悯
新标点和合本 - 他扶助了他的仆人以色列，
和合本2010（上帝版-简体） - 他扶助了他的仆人以色列，不忘记施怜悯，
和合本2010（神版-简体） - 他扶助了他的仆人以色列，不忘记施怜悯，
当代译本 - 祂扶助了自己的仆人以色列，以怜悯为念，
圣经新译本 - 他扶助了他的仆人以色列，为要记念他的怜悯，
中文标准译本 - 他扶助他的仆人以色列，不忘怜悯，
现代标点和合本 - 他扶助了他的仆人以色列，
和合本（拼音版） - 他扶助了他的仆人以色列，
New International Version - He has helped his servant Israel, remembering to be merciful
New International Reader's Version - He has helped the people of Israel, who serve him. He has always remembered to be kind
English Standard Version - He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy,
New Living Translation - He has helped his servant Israel and remembered to be merciful.
Christian Standard Bible - He has helped his servant Israel, remembering his mercy
New American Standard Bible - He has given help to His servant Israel, In remembrance of His mercy,
New King James Version - He has helped His servant Israel, In remembrance of His mercy,
Amplified Bible - He has helped His servant Israel, In remembrance of His mercy,
American Standard Version - He hath given help to Israel his servant, That he might remember mercy
King James Version - He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;
New English Translation - He has helped his servant Israel, remembering his mercy,
World English Bible - He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
新標點和合本 - 他扶助了他的僕人以色列，
和合本2010（上帝版-繁體） - 他扶助了他的僕人以色列，不忘記施憐憫，
和合本2010（神版-繁體） - 他扶助了他的僕人以色列，不忘記施憐憫，
當代譯本 - 祂扶助了自己的僕人以色列，以憐憫為念，
環球聖經譯本 - 他扶助了他的僕人以色列，記得施憐憫
聖經新譯本 - 他扶助了他的僕人以色列，為要記念他的憐憫，
呂振中譯本 - 他扶助了他的僕人以色列，來記念自己的憐憫、
中文標準譯本 - 他扶助他的僕人以色列，不忘憐憫，
現代標點和合本 - 他扶助了他的僕人以色列，
文理和合譯本 - 扶持其僕以色列、
文理委辦譯本 - 以色列其臣也、而扶持之、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 扶持其僕以色列、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 扶植僕義塞、舊恩依然在；
Nueva Versión Internacional - Acudió en ayuda de su siervo Israel y, cumpliendo su promesa a nuestros padres, mostró su misericordia a Abraham y a su descendencia para siempre».
현대인의 성경 - 그의 종 이스라엘에게 자비 베푸는 것을 잊지 않으시고 기억하여 그를 도우셨으니
Новый Русский Перевод - Он помог Своему слуге Израилю, помня Свое обещание нашим предкам –
Восточный перевод - Он помог Своему рабу Исраилу, помня Своё обещание нашим предкам – быть милосердным к Ибрахиму и его потомкам вовеки.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Он помог Своему рабу Исраилу, помня Своё обещание нашим предкам – быть милосердным к Ибрахиму и его потомкам вовеки.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Он помог Своему рабу Исроилу, помня Своё обещание нашим предкам – быть милосердным к Иброхиму и его потомкам вовеки.
La Bible du Semeur 2015 - Oui, il a pris en main ╵la cause d’Israël , il a témoigné sa bonté ╵au peuple qui le sert ,
リビングバイブル - 主は約束を忘れず、しもべイスラエルをお助けになりました。
Nestle Aland 28 - ἀντελάβετο Ἰσραὴλ παιδὸς αὐτοῦ, μνησθῆναι ἐλέους,
unfoldingWord® Greek New Testament - ἀντελάβετο Ἰσραὴλ παιδὸς αὐτοῦ, μνησθῆναι ἐλέους,
Nova Versão Internacional - Ajudou a seu servo Israel, lembrando-se da sua misericórdia
Hoffnung für alle - Seine Barmherzigkeit hat er uns, seinen Dienern, zugesagt, ja, er wird seinem Volk Israel helfen.
Kinh Thánh Hiện Đại - Ngài nhớ lại sự thương xót, nên cứu giúp Ít-ra-ên, đầy tớ Ngài.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - พระองค์ทรงช่วยอิสราเอลผู้รับใช้ของพระองค์ ทรงไม่ลืมที่จะเมตตา
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พระองค์ได้ช่วยผู้รับใช้ของพระองค์คือชาวอิสราเอล พระองค์ได้ระลึกถึงความเมตตาของพระองค์
Thai KJV - พระองค์ทรงช่วยอิสราเอลผู้รับใช้ของพระองค์ คือทรงจดจำพระกรุณาของพระองค์
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - พระองค์มาเพื่อช่วยอิสราเอล ผู้รับใช้ของพระองค์ พระองค์ไม่เคยลืมที่จะเมตตาคนของพระองค์
onav - أَعَانَ إِسْرَائِيلَ فَتَاهُ، مُتَذَكِّراً الرَّحْمَةَ،

交叉引用

以赛亚书 54:6 - 耶和华召唤你，如同唤回被离弃、心灵悲痛的妻子，年轻时所娶却遭弃绝的妻子。” 你的　神这样说。
以赛亚书 54:7 - “我离弃你只是片时，却以极大的怜爱接你回来。
以赛亚书 54:8 - 我不让你见我的面只是片时，是在怒气如洪水暴涨之时；我怜爱你，却是用永远的忠诚之爱。” 耶和华你的救赎主这样说。
以赛亚书 54:9 - “对于我，这事就像挪亚时代的洪水；我怎样起誓不再使挪亚时代的洪水漫过大地，我也照样起誓不再向你发怒，不再斥责你。
以赛亚书 54:10 - 纵使群山移开，众岭动摇，我的忠诚之爱也不会离开你，我的和平之约也必不动摇。” 怜爱你的耶和华这样说。
西番雅书 3:14 - 女儿锡安啊，欢唱吧！以色列啊，欢呼吧！女儿耶路撒冷啊，尽情欢喜快乐吧！
西番雅书 3:15 - 耶和华已经免去你的惩罚，清除你的仇敌。以色列的王耶和华在你中间，你就再也不用害怕灾祸了。
西番雅书 3:16 - 在那日，人要对耶路撒冷说： “锡安啊，不要害怕！你的手不要发软下垂！
西番雅书 3:17 - 耶和华你的　神在你中间，他是施行拯救的大能者，他要因你欢欣快乐，用他的爱使你更新，他必因你喜乐欢唱。”
西番雅书 3:18 - “那些因为不能参加节庆而悲苦的人，他们担当了羞辱，我要聚集他们。
西番雅书 3:19 - 那时，我要对付所有使你受苦的人，营救跛者，聚集被驱逐的人；那些在全地受羞辱的人，我要使他们得称赞，有名声。
西番雅书 3:20 - 那时，我要把你们领回，那时，我要聚集你们；当我在你们眼前复兴你们的时候，我要叫你们在地上的万民中，有名声，得称赞。” 这是耶和华说的。
路加福音 1:70 - 正如主藉著各位古代圣先知的口所说的，
路加福音 1:71 - 拯救我们脱离仇敌，又脱离一切恨我们之人的手；
路加福音 1:72 - 他向我们列祖施怜悯，记住他的圣约，
路加福音 1:73 - 就是他对我们祖先亚伯拉罕所起的誓，赐我们恩典，
路加福音 1:74 - 使我们既从仇敌手中救拔出来，
路加福音 1:75 - 就可以在他面前坦然无惧，用圣洁公义终身侍奉他。
撒迦利亚书 9:9 - 女儿锡安，尽情喜乐吧！女儿耶路撒冷，欢呼吧！看哪，你的王要到你这里来了！他是公义的，是得胜的，是谦和的，骑著驴，骑著少壮公驴，就是母驴所生的驴儿。
撒迦利亚书 9:10 - 我要从以法莲除掉战车，从耶路撒冷除掉战马。争战的弓将被除掉，他要向列国宣讲和平。他的统治将从这海直到那海，从幼发拉底河直到地极。
撒迦利亚书 9:11 - 而你，锡安啊，因我与你立约的血，我要从无水的地牢里释放你被囚的人们。
耶利米书 31:3 - 耶和华从古时就向我显现，说： “我以永远的爱爱你，因此，我对你的忠诚之爱绵延不绝。
以赛亚书 63:7 - 我要宣告耶和华的忠诚之爱，耶和华配得的赞美，因耶和华为我们成就的一切，还有他赐给以色列家的大福；他有怜悯，满有忠诚之爱，所以为他们成就这一切。
以赛亚书 63:8 - 他曾说：“他们真是我的子民，这些儿女不会背信。” 于是，他成为他们的拯救者。
以赛亚书 63:9 - 在他们的一切患难中，他也经历患难，他以使者的形式出现，拯救他们，以他的爱和怜惜，他亲自救赎他们；在古时的一切日子，他背起他们，抱著他们。
以赛亚书 63:10 - 可是，他们竟然叛逆，使他的圣灵忧伤，他就转为他们的仇敌，亲自攻击他们。
以赛亚书 63:11 - 于是人想起古时摩西和他人民的日子；那曾把他们和他羊群的牧人从海里领上来的，他在哪里呢？那曾把他的圣灵放在他们中间的，他在哪里呢？
以赛亚书 63:12 - 那使自己荣耀的手臂在摩西右边行动，在他们面前把水分开，为要建立他永远名声的，他在哪里呢？
以赛亚书 63:13 - 那带领他们走过深水，像马行走荒野不绊跌的，他在哪里呢？
以赛亚书 63:14 - 耶和华的灵使他们得享安息，好像牲畜下到平原；你这样引领你的人民，为要建立荣耀的名声。
以赛亚书 63:15 - 求你从天上垂顾，从你圣洁荣耀的居所观看！你强烈的爱和大能在哪里呢？你抑制了对我牵肠挂肚的关切和怜爱。
以赛亚书 63:16 - 其实你是我们的父！就算亚伯拉罕不理会我们，以色列不承认我们，耶和华啊，你是我们的父，亘古以来，你的名号就是 “我们的救赎主”。
耶利米书 33:24 - “你肯定是留意到列国人民所说的，是吗？他们说：‘耶和华已经弃绝他所拣选的两族。’他们竟然藐视我的子民，认为他们不可能再成为一个国家。
耶利米书 33:25 - 耶和华这样说：‘如果我与白昼和黑夜所立的约不成立，或我没有立定天地的规例，
耶利米书 33:26 - 我才会弃绝雅各的后裔和我仆人大卫的后裔，不从大卫的后裔中选人出来统治亚伯拉罕、以撒和雅各的后裔。但事实上，我将恢复他们的福祉，我要怜悯他们。’”
耶利米书 31:20 - 以法莲是我亲爱的儿子吗？是我喜悦的孩子吗？我每逢责备他，总是顾念他。因此，我为了他而内心翻腾， 我一定要怜悯他。” 耶和华这样宣告。
以赛亚书 49:14 - 但锡安说： “耶和华离弃我了，我的主忘记我了。”
以赛亚书 49:15 - 耶和华说：“妇人怎会忘记她的乳儿，怎能不怜爱亲生的儿子？即使有妇人忘记，我也不会忘记你！
以赛亚书 49:16 - 看哪，我已经把你铭刻在我掌上，你的城墙常常在我面前。
以赛亚书 46:3 - “雅各家，以色列家所有的余民啊，你们要听我说！你们自出母腹就被我背起，自出娘胎就被我抱著。
以赛亚书 46:4 - 直到你们年老，我还是那一位；直到你们发白，我仍然扛著你们走。我造了你们，还会抱著你们；我会扛著你们走，解救你们。
以赛亚书 44:21 - 雅各啊，要记住这些！以色列啊，要记住你是我的仆人！我塑造了你，你是我的仆人；以色列啊，你不会被我遗忘。
弥迦书 7:20 - 你将以信实待雅各，以忠诚之爱待亚伯拉罕，正如你古时对我们列祖起誓应许的那样。
诗篇 98:3 - 他记住他向以色列家所怀的忠诚之爱与信实，全世界每个角落都看见我们　神的救恩。

逐节对照

交叉引用

环球圣经译本 - 他扶助了他的仆人以色列，记得施怜悯
新标点和合本 - 他扶助了他的仆人以色列，
和合本2010（上帝版-简体） - 他扶助了他的仆人以色列，不忘记施怜悯，
和合本2010（神版-简体） - 他扶助了他的仆人以色列，不忘记施怜悯，
当代译本 - 祂扶助了自己的仆人以色列，以怜悯为念，
圣经新译本 - 他扶助了他的仆人以色列，为要记念他的怜悯，
中文标准译本 - 他扶助他的仆人以色列，不忘怜悯，
现代标点和合本 - 他扶助了他的仆人以色列，
和合本（拼音版） - 他扶助了他的仆人以色列，
New International Version - He has helped his servant Israel, remembering to be merciful
New International Reader's Version - He has helped the people of Israel, who serve him. He has always remembered to be kind
English Standard Version - He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy,
New Living Translation - He has helped his servant Israel and remembered to be merciful.
Christian Standard Bible - He has helped his servant Israel, remembering his mercy
New American Standard Bible - He has given help to His servant Israel, In remembrance of His mercy,
New King James Version - He has helped His servant Israel, In remembrance of His mercy,
Amplified Bible - He has helped His servant Israel, In remembrance of His mercy,
American Standard Version - He hath given help to Israel his servant, That he might remember mercy
King James Version - He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;
New English Translation - He has helped his servant Israel, remembering his mercy,
World English Bible - He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
新標點和合本 - 他扶助了他的僕人以色列，
和合本2010（上帝版-繁體） - 他扶助了他的僕人以色列，不忘記施憐憫，
和合本2010（神版-繁體） - 他扶助了他的僕人以色列，不忘記施憐憫，
當代譯本 - 祂扶助了自己的僕人以色列，以憐憫為念，
環球聖經譯本 - 他扶助了他的僕人以色列，記得施憐憫
聖經新譯本 - 他扶助了他的僕人以色列，為要記念他的憐憫，
呂振中譯本 - 他扶助了他的僕人以色列，來記念自己的憐憫、
中文標準譯本 - 他扶助他的僕人以色列，不忘憐憫，
現代標點和合本 - 他扶助了他的僕人以色列，
文理和合譯本 - 扶持其僕以色列、
文理委辦譯本 - 以色列其臣也、而扶持之、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 扶持其僕以色列、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 扶植僕義塞、舊恩依然在；
Nueva Versión Internacional - Acudió en ayuda de su siervo Israel y, cumpliendo su promesa a nuestros padres, mostró su misericordia a Abraham y a su descendencia para siempre».
현대인의 성경 - 그의 종 이스라엘에게 자비 베푸는 것을 잊지 않으시고 기억하여 그를 도우셨으니
Новый Русский Перевод - Он помог Своему слуге Израилю, помня Свое обещание нашим предкам –
Восточный перевод - Он помог Своему рабу Исраилу, помня Своё обещание нашим предкам – быть милосердным к Ибрахиму и его потомкам вовеки.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Он помог Своему рабу Исраилу, помня Своё обещание нашим предкам – быть милосердным к Ибрахиму и его потомкам вовеки.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Он помог Своему рабу Исроилу, помня Своё обещание нашим предкам – быть милосердным к Иброхиму и его потомкам вовеки.
La Bible du Semeur 2015 - Oui, il a pris en main ╵la cause d’Israël , il a témoigné sa bonté ╵au peuple qui le sert ,
リビングバイブル - 主は約束を忘れず、しもべイスラエルをお助けになりました。
Nestle Aland 28 - ἀντελάβετο Ἰσραὴλ παιδὸς αὐτοῦ, μνησθῆναι ἐλέους,
unfoldingWord® Greek New Testament - ἀντελάβετο Ἰσραὴλ παιδὸς αὐτοῦ, μνησθῆναι ἐλέους,
Nova Versão Internacional - Ajudou a seu servo Israel, lembrando-se da sua misericórdia
Hoffnung für alle - Seine Barmherzigkeit hat er uns, seinen Dienern, zugesagt, ja, er wird seinem Volk Israel helfen.
Kinh Thánh Hiện Đại - Ngài nhớ lại sự thương xót, nên cứu giúp Ít-ra-ên, đầy tớ Ngài.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - พระองค์ทรงช่วยอิสราเอลผู้รับใช้ของพระองค์ ทรงไม่ลืมที่จะเมตตา
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พระองค์ได้ช่วยผู้รับใช้ของพระองค์คือชาวอิสราเอล พระองค์ได้ระลึกถึงความเมตตาของพระองค์
Thai KJV - พระองค์ทรงช่วยอิสราเอลผู้รับใช้ของพระองค์ คือทรงจดจำพระกรุณาของพระองค์
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - พระองค์มาเพื่อช่วยอิสราเอล ผู้รับใช้ของพระองค์ พระองค์ไม่เคยลืมที่จะเมตตาคนของพระองค์
onav - أَعَانَ إِسْرَائِيلَ فَتَاهُ، مُتَذَكِّراً الرَّحْمَةَ،

以赛亚书 54:6 - 耶和华召唤你，如同唤回被离弃、心灵悲痛的妻子，年轻时所娶却遭弃绝的妻子。” 你的　神这样说。
以赛亚书 54:7 - “我离弃你只是片时，却以极大的怜爱接你回来。
以赛亚书 54:8 - 我不让你见我的面只是片时，是在怒气如洪水暴涨之时；我怜爱你，却是用永远的忠诚之爱。” 耶和华你的救赎主这样说。
以赛亚书 54:9 - “对于我，这事就像挪亚时代的洪水；我怎样起誓不再使挪亚时代的洪水漫过大地，我也照样起誓不再向你发怒，不再斥责你。
以赛亚书 54:10 - 纵使群山移开，众岭动摇，我的忠诚之爱也不会离开你，我的和平之约也必不动摇。” 怜爱你的耶和华这样说。
西番雅书 3:14 - 女儿锡安啊，欢唱吧！以色列啊，欢呼吧！女儿耶路撒冷啊，尽情欢喜快乐吧！
西番雅书 3:15 - 耶和华已经免去你的惩罚，清除你的仇敌。以色列的王耶和华在你中间，你就再也不用害怕灾祸了。
西番雅书 3:16 - 在那日，人要对耶路撒冷说： “锡安啊，不要害怕！你的手不要发软下垂！
西番雅书 3:17 - 耶和华你的　神在你中间，他是施行拯救的大能者，他要因你欢欣快乐，用他的爱使你更新，他必因你喜乐欢唱。”
西番雅书 3:18 - “那些因为不能参加节庆而悲苦的人，他们担当了羞辱，我要聚集他们。
西番雅书 3:19 - 那时，我要对付所有使你受苦的人，营救跛者，聚集被驱逐的人；那些在全地受羞辱的人，我要使他们得称赞，有名声。
西番雅书 3:20 - 那时，我要把你们领回，那时，我要聚集你们；当我在你们眼前复兴你们的时候，我要叫你们在地上的万民中，有名声，得称赞。” 这是耶和华说的。
路加福音 1:70 - 正如主藉著各位古代圣先知的口所说的，
路加福音 1:71 - 拯救我们脱离仇敌，又脱离一切恨我们之人的手；
路加福音 1:72 - 他向我们列祖施怜悯，记住他的圣约，
路加福音 1:73 - 就是他对我们祖先亚伯拉罕所起的誓，赐我们恩典，
路加福音 1:74 - 使我们既从仇敌手中救拔出来，
路加福音 1:75 - 就可以在他面前坦然无惧，用圣洁公义终身侍奉他。
撒迦利亚书 9:9 - 女儿锡安，尽情喜乐吧！女儿耶路撒冷，欢呼吧！看哪，你的王要到你这里来了！他是公义的，是得胜的，是谦和的，骑著驴，骑著少壮公驴，就是母驴所生的驴儿。
撒迦利亚书 9:10 - 我要从以法莲除掉战车，从耶路撒冷除掉战马。争战的弓将被除掉，他要向列国宣讲和平。他的统治将从这海直到那海，从幼发拉底河直到地极。
撒迦利亚书 9:11 - 而你，锡安啊，因我与你立约的血，我要从无水的地牢里释放你被囚的人们。
耶利米书 31:3 - 耶和华从古时就向我显现，说： “我以永远的爱爱你，因此，我对你的忠诚之爱绵延不绝。
以赛亚书 63:7 - 我要宣告耶和华的忠诚之爱，耶和华配得的赞美，因耶和华为我们成就的一切，还有他赐给以色列家的大福；他有怜悯，满有忠诚之爱，所以为他们成就这一切。
以赛亚书 63:8 - 他曾说：“他们真是我的子民，这些儿女不会背信。” 于是，他成为他们的拯救者。
以赛亚书 63:9 - 在他们的一切患难中，他也经历患难，他以使者的形式出现，拯救他们，以他的爱和怜惜，他亲自救赎他们；在古时的一切日子，他背起他们，抱著他们。
以赛亚书 63:10 - 可是，他们竟然叛逆，使他的圣灵忧伤，他就转为他们的仇敌，亲自攻击他们。
以赛亚书 63:11 - 于是人想起古时摩西和他人民的日子；那曾把他们和他羊群的牧人从海里领上来的，他在哪里呢？那曾把他的圣灵放在他们中间的，他在哪里呢？
以赛亚书 63:12 - 那使自己荣耀的手臂在摩西右边行动，在他们面前把水分开，为要建立他永远名声的，他在哪里呢？
以赛亚书 63:13 - 那带领他们走过深水，像马行走荒野不绊跌的，他在哪里呢？
以赛亚书 63:14 - 耶和华的灵使他们得享安息，好像牲畜下到平原；你这样引领你的人民，为要建立荣耀的名声。
以赛亚书 63:15 - 求你从天上垂顾，从你圣洁荣耀的居所观看！你强烈的爱和大能在哪里呢？你抑制了对我牵肠挂肚的关切和怜爱。
以赛亚书 63:16 - 其实你是我们的父！就算亚伯拉罕不理会我们，以色列不承认我们，耶和华啊，你是我们的父，亘古以来，你的名号就是 “我们的救赎主”。
耶利米书 33:24 - “你肯定是留意到列国人民所说的，是吗？他们说：‘耶和华已经弃绝他所拣选的两族。’他们竟然藐视我的子民，认为他们不可能再成为一个国家。
耶利米书 33:25 - 耶和华这样说：‘如果我与白昼和黑夜所立的约不成立，或我没有立定天地的规例，
耶利米书 33:26 - 我才会弃绝雅各的后裔和我仆人大卫的后裔，不从大卫的后裔中选人出来统治亚伯拉罕、以撒和雅各的后裔。但事实上，我将恢复他们的福祉，我要怜悯他们。’”
耶利米书 31:20 - 以法莲是我亲爱的儿子吗？是我喜悦的孩子吗？我每逢责备他，总是顾念他。因此，我为了他而内心翻腾， 我一定要怜悯他。” 耶和华这样宣告。
以赛亚书 49:14 - 但锡安说： “耶和华离弃我了，我的主忘记我了。”
以赛亚书 49:15 - 耶和华说：“妇人怎会忘记她的乳儿，怎能不怜爱亲生的儿子？即使有妇人忘记，我也不会忘记你！
以赛亚书 49:16 - 看哪，我已经把你铭刻在我掌上，你的城墙常常在我面前。
以赛亚书 46:3 - “雅各家，以色列家所有的余民啊，你们要听我说！你们自出母腹就被我背起，自出娘胎就被我抱著。
以赛亚书 46:4 - 直到你们年老，我还是那一位；直到你们发白，我仍然扛著你们走。我造了你们，还会抱著你们；我会扛著你们走，解救你们。
以赛亚书 44:21 - 雅各啊，要记住这些！以色列啊，要记住你是我的仆人！我塑造了你，你是我的仆人；以色列啊，你不会被我遗忘。
弥迦书 7:20 - 你将以信实待雅各，以忠诚之爱待亚伯拉罕，正如你古时对我们列祖起誓应许的那样。
诗篇 98:3 - 他记住他向以色列家所怀的忠诚之爱与信实，全世界每个角落都看见我们　神的救恩。