逐节对照
- 環球聖經譯本 - 就在他們去的時候， 我要把我的網撒在他們身上； 我要把他們抓下來， 如同抓下天空的飛鳥。 我要按著他們會眾所聽見的宣告懲罰他們。
- 新标点和合本 - 他们去的时候，我必将我的网撒在他们身上； 我要打下他们，如同空中的鸟。 我必按他们会众所听见的惩罚他们。
- 和合本2010（上帝版-简体） - 他们去的时候，我要把我的网撒在他们身上； 我要捕获他们如同空中的鸟。 我必按他们会众所听到的 惩罚他们。
- 和合本2010（神版-简体） - 他们去的时候，我要把我的网撒在他们身上； 我要捕获他们如同空中的鸟。 我必按他们会众所听到的 惩罚他们。
- 当代译本 - 他们去的时候， 我要张网网住他们， 我要像打落飞鸟一样打落他们。 我要按他们的恶行 惩罚他们。
- 圣经新译本 - 但他们去的时候，我要把我的网撒在他们身上； 我要把他们如同空中的飞鸟打下来。 我要按着他们会众所听见的，惩罚他们。
- 中文标准译本 - 当他们去的时候， 我必向他们张开我的网罗。 我要把他们像天空的飞鸟打下来， 照着他们同党的传闻管教他们。
- 现代标点和合本 - 他们去的时候，我必将我的网撒在他们身上， 我要打下他们，如同空中的鸟。 我必按他们会众所听见的惩罚他们。
- 和合本（拼音版） - 他们去的时候，我必将我的网撒在他们身上， 我要打下他们如同空中的鸟。 我必按他们会众所听见的惩罚他们。
- New International Version - When they go, I will throw my net over them; I will pull them down like the birds in the sky. When I hear them flocking together, I will catch them.
- New International Reader's Version - When they send for help, I will throw my net over them. I will capture them like the birds in the sky. When I hear them gathering like birds, I will catch them.
- English Standard Version - As they go, I will spread over them my net; I will bring them down like birds of the heavens; I will discipline them according to the report made to their congregation.
- New Living Translation - But as they fly about, I will throw my net over them and bring them down like a bird from the sky. I will punish them for all the evil they do.
- Christian Standard Bible - As they are going, I will spread my net over them; I will bring them down like birds of the sky. I will discipline them in accordance with the news that reaches their assembly.
- New American Standard Bible - When they go, I will spread My net over them; I will bring them down like the birds of the sky. I will discipline them in accordance with the proclamation to their assembly.
- New King James Version - Wherever they go, I will spread My net on them; I will bring them down like birds of the air; I will chastise them According to what their congregation has heard.
- Amplified Bible - When they go, I will spread My net over them; I will bring them down like birds of the heavens [into Assyrian captivity]. I will chastise them in accordance with the proclamation (prophecy) to their congregation.
- American Standard Version - When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the birds of the heavens; I will chastise them, as their congregation hath heard.
- King James Version - When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven; I will chastise them, as their congregation hath heard.
- New English Translation - I will throw my bird net over them while they are flying, I will bring them down like birds in the sky; I will discipline them when I hear them flocking together.
- World English Bible - When they go, I will spread my net on them. I will bring them down like the birds of the sky. I will chastise them, as their congregation has heard.
- 新標點和合本 - 他們去的時候，我必將我的網撒在他們身上； 我要打下他們，如同空中的鳥。 我必按他們會眾所聽見的懲罰他們。
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 他們去的時候，我要把我的網撒在他們身上； 我要捕獲他們如同空中的鳥。 我必按他們會眾所聽到的 懲罰他們。
- 和合本2010（神版-繁體） - 他們去的時候，我要把我的網撒在他們身上； 我要捕獲他們如同空中的鳥。 我必按他們會眾所聽到的 懲罰他們。
- 當代譯本 - 他們去的時候， 我要張網網住他們， 我要像打落飛鳥一樣打落他們。 我要按他們的惡行 懲罰他們。
- 聖經新譯本 - 但他們去的時候，我要把我的網撒在他們身上； 我要把他們如同空中的飛鳥打下來。 我要按著他們會眾所聽見的，懲罰他們。
- 呂振中譯本 - 他們一去，我就將我的網子 撒在他們身上； 我必將他們打下來 如同空中的飛鳥； 我必按他們壞行為之貫滿 懲罰他們。
- 中文標準譯本 - 當他們去的時候， 我必向他們張開我的網羅。 我要把他們像天空的飛鳥打下來， 照著他們同黨的傳聞管教他們。
- 現代標點和合本 - 他們去的時候，我必將我的網撒在他們身上， 我要打下他們，如同空中的鳥。 我必按他們會眾所聽見的懲罰他們。
- 文理和合譯本 - 彼往時、我必張網其上、若墜飛鳥、必依其會眾所聞而責之、
- 文理委辦譯本 - 斯時我將張網陷之、有若飛鳥、必加譴責、應我前言、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 彼往時、我必為之張我網、我必羅之如空中飛鳥、必加懲罰、循所宣告其會眾之言、
- Nueva Versión Internacional - Pero, tan pronto como lo hagan, lanzaré mi red sobre ellos; los derribaré como a las aves del cielo, ¡siete veces los castigaré por sus pecados!
- 현대인의 성경 - 그러나 그가 갈 때에 내가 그물을 던져 공중의 새처럼 그를 아래로 끌어당기고 그 행한 악에 대하여 그를 벌할 것이다.
- Новый Русский Перевод - Когда они пойдут, Я накину на них Свою сеть; Я низвергну их, как птиц небесных. Я накажу их, как им и было сказано в собрании.
- Восточный перевод - Когда они пойдут, Я накину на них Свою сеть; Я низвергну их, как птиц небесных. Я накажу их, как было сказано их собранию.
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Когда они пойдут, Я накину на них Свою сеть; Я низвергну их, как птиц небесных. Я накажу их, как было сказано их собранию.
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Когда они пойдут, Я накину на них Свою сеть; Я низвергну их, как птиц небесных. Я накажу их, как было сказано их собранию.
- La Bible du Semeur 2015 - Mais pendant qu’il y va, je lance mon filet sur lui et je le fais tomber ╵comme un oiseau. Je le corrigerai ╵lorsque je l’entendrai ╵se rassembler.
- リビングバイブル - だが、わたしは飛んでいるイスラエルに網を投げ、 空から落ちる鳥のように引き落とす。 わたしは、そのすべての悪行に報いる。
- Nova Versão Internacional - Quando se forem, atirarei sobre eles a minha rede; eu os farei descer como as aves dos céus. Quando os ouvir em sua reunião, eu os apanharei.
- Hoffnung für alle - Weil sie hierhin und dorthin laufen, will ich ein Netz aufspannen und sie darin fangen wie einen Vogel. Ja, ich fange sie ein und bestrafe sie, wie ich es ihrem ganzen Volk angedroht habe!
- Kinh Thánh Hiện Đại - Khi chúng bay đi, Ta sẽ giăng lưới bắt chúng và bắt chúng như bắt chim trời. Ta sẽ trừng phạt chúng vì các việc làm gian ác.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เมื่อพวกเขาไป เราจะเหวี่ยงตาข่ายของเราจับเขาไว้ เราจะดึงพวกเขาลงมาเหมือนนกในอากาศ เมื่อเราได้ยินเสียงเขาจับกลุ่มกัน เราจะจับเขา
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ขณะที่พวกเขาไป เราจะเหวี่ยงตาข่ายของเรา เราจะดึงพวกเขาให้ลงมาอย่างพวกนกในอากาศ เวลาเราได้ยินเสียงพวกเขารวมตัวกันเป็นฝูง เราก็จะจับพวกเขาไว้
- Thai KJV - เมื่อเขาไป เราจะกางข่ายของเราออกคลุมเขา เราจะดึงเขาลงมาเหมือนดักนกในอากาศ เราจะลงโทษเขาตามที่ชุมนุมชนได้ยินแล้ว
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - พระยาห์เวห์พูดว่า ไม่ว่าพวกเขาจะไปที่ไหนก็ตาม เราจะโยนตาข่ายของเราขึ้นไปครอบเขาไว้ เราจะดึงพวกเขาลงมาเหมือนนกในท้องฟ้า เราจะตีสอนพวกเขาตามจำนวนครั้งที่พวกเขาทำสัญญาเป็นพันธมิตรกับชนชาติอื่นๆ
- onav - إِذَا ذَهَبُوا أَبْسُطُ عَلَيْهِمْ شَبَكَتِي وَأَطْرَحُهُمْ كَطُيُورِ السَّمَاءِ، وَأُعَاقِبُهُمْ بِمُقْتَضَى شُرُورِهِمْ.
交叉引用
- 利未記 26:14 - “然而，若是你們不聽從我，不遵行這一切誡命，
- 利未記 26:15 - 若是你們棄絕我的規定，你們的心唾棄我的律例，不遵行我的一切誡命，違背我的約，
- 利未記 26:16 - 我就會這樣對待你們：我會指派可怕的事臨到你們，會有癆病、熱病使你們眼目失明，身心憔悴；你們播種會歸於徒然，因為吃農作物的將會是你們的仇敵。
- 利未記 26:17 - 我必決意敵對你們，你們就被仇敵擊敗；恨你們的人會管轄你們；雖然沒有人追擊，你們仍然逃跑。
- 利未記 26:18 - 若是你們經過這些事仍然不聽從我，我就會因你們的罪加重七倍管教你們。
- 利未記 26:19 - 我會打碎你們自恃有力量而導致的驕傲；我會使你們的天像鐵，你們的地像銅；
- 利未記 26:20 - 你們用盡氣力也是徒然；你們的地不出產，那片土地的樹也不結果實。
- 利未記 26:21 - “若是你們行事為人跟我作對，不肯聽從我，我就會按著你們的罪，使災禍加重七倍臨到你們。
- 利未記 26:22 - 我會打發野地的走獸攻擊你們，奪去你們的兒女，毀滅你們的家畜，減少你們的人口，使你們的道路荒涼。
- 利未記 26:23 - “若是你們經過這些事仍然不受管教而歸向我，行事為人仍然跟我作對，
- 利未記 26:24 - 我也會跟你們作對，因你們的罪再加重七倍親自擊打你們；
- 利未記 26:25 - 使刀劍臨到你們，報復背約的仇；就算你們聚集到城裡，我也會打發瘟疫到你們當中，把你們交在仇敵手裡。
- 利未記 26:26 - 我斷絕你們的糧食來源以後，十個女人會共用一個爐給你們烤餅，她們配定量的餅給你們，你們吃了也不會飽。
- 利未記 26:27 - “若是你們經過這事仍然不聽從我，行事為人仍然跟我作對，
- 利未記 26:28 - 我就會在怒火中行事，跟你們作對；我會因你們的罪，再加重七倍親自管教你們。
- 利未記 26:29 - 你們會吃自己兒子的肉，女兒的肉也會吃。
- 利未記 26:30 - 我會摧毀你們那些丘壇，砍倒你們那些香壇，把你們的屍體拋在你們那些臭偶像的‘屍體’上；我的心會唾棄你們。
- 利未記 26:31 - 我會使你們的眾城變為廢墟，使你們的聖所荒涼；我也不聞你們那些可喜悅的馨香。
- 利未記 26:32 - 我會使那片土地荒涼，連住在那裡的仇敵也膽寒。
- 利未記 26:33 - 至於你們，我會揚散在萬國裡，我也會拔出刀來追擊你們。你們那片土地會變成荒地，你們的眾城會變成廢墟。
- 利未記 26:34 - “到時候，那片土地荒涼了，你們住在仇敵的地方，在那整段時日裡，那片土地就補回它應有的那些安息時間；到時候，那片土地就會安息，補回它應有的那些安息時間。
- 利未記 26:35 - 你們住在那裡的時候，那片土地沒有在你們的那些安息年安息；在地荒涼了的那整段時日裡，地會安息相應的年數。
- 利未記 26:36 - 至於你們餘下的人，我會使他們在仇敵的地方心中虛怯，風吹落葉的聲音也會嚇跑他們；他們會逃跑，好像逃避刀劍一樣；雖然無人追擊，他們卻跌倒。
- 利未記 26:37 - 雖然無人追擊，他們卻像面臨刀劍，彼此絆跌；你們在仇敵面前不會站得住。
- 利未記 26:38 - 你們會在萬國裡滅亡，仇敵的地方會吞吃你們。
- 利未記 26:39 - 你們餘下的人，在仇敵的地方會因為自己的罪責而敗壞，也因為祖先的罪責而敗壞。
- 利未記 26:40 - “那時他們就會承認自己的罪責和祖先的罪責，就是他們對我不忠實的事，也承認因為從前行事為人跟我作對，
- 利未記 26:41 - 以致我行事也跟他們作對，把他們帶到他們仇敵的地方。設若他們未受割禮的心這樣謙卑下來，彌補自己的罪過，
- 利未記 26:42 - 我就會踐行我和雅各所立的約，踐行我和以撒所立的約、我和亞伯拉罕所立的約；我也會眷顧那片土地。
- 利未記 26:43 - 他們離開了那片土地，他們不在，地荒涼了，就可以補回它應有的那些安息時間；同時他們會彌補自己的罪過，原因是，我的律例他們棄絕了，我的規定他們的心唾棄了。
- 利未記 26:44 - 雖然這樣，他們在仇敵的地方時，我還是不棄絕他們，不唾棄他們，不把他們滅絕，以致違背我和他們所立的約；因為我是耶和華他們的 神。
- 利未記 26:45 - 為了他們，我會踐行我和他們列祖所立的約；他們的祖先是我在列國眼前，從埃及地領出來的，為要做他們的 神；我是耶和華。”
- 利未記 26:46 - 這些是耶和華在西奈山，藉著摩西頒布他和以色列人之間的規定、律例、指示。
- 約伯記 19:6 - 就要知道是 神歪曲我， 並用他的網來圍困我。
- 列王紀下 17:13 - 耶和華曾藉著他的眾先知和先見警告以色列人和猶大人，說：“你們當轉離你們的惡道，遵守我的命令和規定，就是我吩咐你們的列祖和藉著我僕人眾先知傳遞給你們的所有律法。”
- 列王紀下 17:14 - 可是他們不聽從，反而像他們的列祖那樣硬著頸項，不信靠耶和華他們的 神，
- 列王紀下 17:15 - 又棄絕他的規定和他與他們列祖所立的約，以及他對他們的警戒，卻信從虛無的神明，自己成為虛妄，跟隨他們周邊的列國，而耶和華曾吩咐以色列人不可像列國那樣做。
- 列王紀下 17:16 - 他們離棄耶和華他們 神的所有吩咐，造了兩個包金牛像，又造亞舍拉柱，並且敬拜天上的萬象，侍奉巴力；
- 列王紀下 17:17 - 他們又讓兒女在火中經過，並且占卜，卜算，出賣自己去做耶和華視為惡的事，惹他發怒。
- 列王紀下 17:18 - 於是耶和華極其惱怒以色列人，把他們從自己面前除掉，只剩下猶大一個支派。
- 以西結書 17:20 - 我要把我的網撒在他身上，他將在我的羅網中被捕獲；我要把他帶到巴比倫去，並且要在那裡因他對我叛逆的罪審判他。
- 耶利米書 16:16 - 耶和華說：“我很快就會召許多漁夫來捕捉他們；然後我要召許多獵人來，從各大山、小山和巖石穴中，獵取他們。
- 耶利米書 44:4 - 雖然我不斷差遣我的僕人眾先知對你們說：不可做這令我恨惡的可憎之事！
- 啟示錄 3:19 - 凡是我所愛的人，我都懲戒管教，所以你要熱心，並要悔改。
- 申命記 29:22 - “後代的人，就是你們以後興起來的子孫和來自遠方的外地人會問—他們將看見這地的災禍和耶和華降在這地的疾病，
- 申命記 29:23 - 遍地燒毀，處處都是硫磺與鹽，不能播種，不會發芽，寸草不生，如同耶和華在熊熊怒火中覆滅的所多瑪、蛾摩拉、押瑪、瑟博一樣—
- 申命記 29:24 - 萬國的人都會問：‘耶和華為甚麼這樣對待這地？為甚麼大發烈怒呢？’
- 申命記 29:25 - 人們就會回答：‘是因為他們背棄耶和華他們列祖的 神把他們從埃及地領出來時與他們所立的約，
- 申命記 29:26 - 去侍奉別的神，敬拜他們（那些神是他們素來不認識的，耶和華也沒有分派給他們），
- 申命記 29:27 - 所以耶和華對這地動烈怒，把這書上所寫的一切詛咒都降在這地上；
- 申命記 29:28 - 耶和華在猛烈的熊熊怒火中把他們從他們的土地上拔出來，丟在別的地上，如同今天這樣。’
- 傳道書 9:12 - 人根本不知道自己的時運，就像魚被可惡的網捕住，鳥被羅網捕住，照樣，當禍患的時刻突然臨到，世人就會陷入其中。
- 申命記 31:16 - 耶和華對摩西說：“要知道，你快要與列祖同眠了；以後，這人民就會在他們進去的地方裡，開始像娼妓那樣跟從在他們中間的外地神明；他們會離棄我，違背我與他們所立的約。
- 申命記 31:17 - 那時，我將對他們動烈怒，離棄他們，把我的面藏起來不讓他們看見，他們就會被人吞滅。許多災禍患難將發生在他們身上，那時他們會說：‘這些災禍發生在我們身上，就是因為我們的 神不在我們中間！’
- 申命記 31:18 - 那時，我將因他們所做的一切惡事而把我的面藏起來，不讓他們看見，因為他們轉向了別的神。
- 申命記 31:19 - “現在，你們要寫下這首歌，教導以色列人，放在他們口裡，讓這首歌成為我指控以色列人的見證。
- 申命記 31:20 - 當我把他們領進我起誓賜給他們列祖的流奶流蜜之地，他們在那裡吃得飽足，身體長胖，就會轉向別的神，侍奉他們，藐視我，違背我的約。
- 申命記 31:21 - 當許多災禍患難發生在他們身上的時候，這首歌就會在他們面前作證，因為這首歌不會從他們後裔的口裡被遺忘。其實，在我領他們進入我起誓應許之地以前，我就知道他們現在所作的盤算了。”
- 申命記 31:22 - 當天，摩西就寫下這首歌，教導以色列人。
- 申命記 31:23 - 耶和華吩咐努恩的兒子約書亞，說：“你要堅強勇敢，因為你—是你，會領以色列人進入我起誓賜給他們的地，而我將與你同在。”
- 申命記 31:24 - 摩西把這律法的話寫在書上，直到全部寫完，
- 申命記 31:25 - 摩西就吩咐抬耶和華約櫃的利未人說：
- 申命記 31:26 - “把這律法書放在耶和華你們 神的約櫃旁，讓它在那裡作指控你們的見證，
- 申命記 31:27 - 因為我知道你們常常叛逆，頸項剛硬！看，我今天還活著與你們一起的時候，你們就已經叛逆耶和華，更何況我死後呢？
- 申命記 31:28 - 你們要把你們各支派的長老和官長都召集到我這裡來，好讓我把這些話說給他們聽，並且請天地作證指控他們。
- 申命記 31:29 - 因為我知道，我死了以後，你們一定會做敗壞的事，偏離我吩咐你們走的道路；日後將有災禍臨到你們，因為你們會做耶和華視為惡的事，以你們手所做的事惹他發怒。”
- 以西結書 32:3 - 主耶和華這樣說： “我要在萬族的大會中， 把我的網撒在你身上， 用我的拖網把你拉上來。
- 申命記 32:15 - 但耶書崙肥胖了，就踢人， ‘你肥胖了，你粗壯了，你飽滿了’， 他就離棄造他的 神， 藐視救他的石山。
- 申命記 32:16 - 他們以外來的神明惹 神嫉妒， 以可憎之物激怒他。
- 申命記 32:17 - 他們獻祭給鬼魔—那些不是 神， 而是他們素來不認識的神明， 是新的，最近才出現的， 是你們列祖沒有理會的。
- 申命記 32:18 - 你忽視生下你的石山， 忘記產下你的 神。
- 申命記 32:19 - 耶和華看在眼裡，就厭棄他們， 因為他被自己的兒女激怒。
- 申命記 32:20 - 他說：‘我要把我的面藏起來不讓他們看見， 要看看他們有甚麼結局！ 他們實在是乖謬的一代， 是毫無信實的兒女。
- 申命記 32:21 - 他們以不是 神的東西惹我嫉妒， 以虛無之物激怒我； 我也以不是子民的人惹他們嫉妒， 以愚昧的國民激怒他們。
- 申命記 32:22 - 因為在我烈怒中有火燃燒起來， 燒到陰間深處， 吞滅地和地的出產， 燃燒山的根基。
- 申命記 32:23 - 我要把災禍堆在他們身上， 向他們射盡我的箭。
- 申命記 32:24 - 他們將因饑荒而瘦弱，被災病和毒症消滅； 我要派野獸用牙齒， 派泥土上爬行的蛇用毒液攻擊他們。
- 申命記 32:25 - 戶外有刀劍殺掉他們的兒女， 戶內有驚恐— 少男少女、乳兒白叟， 無一倖免。
- 申命記 32:26 - 我說：“我要打碎他們， 把他們的名號從人間除滅。”
- 申命記 32:27 - 可是我怕他們的仇敵挑釁， 我恐怕他們的敵人歪曲事實， 說：“這一切全靠我們的手段， 不是耶和華所為。”’
- 申命記 32:28 - 因為他們是失去智謀的國， 當中毫無見識。
- 申命記 32:29 - 假如他們有智慧，就會明白這事， 洞悉自己的結局。
- 申命記 32:30 - 若非他們的石山賣了他們， 耶和華把他們交給敵人， 一人怎能追擊一千人， 兩人怎能使萬人逃跑呢？
- 申命記 32:31 - 連我們的仇敵也會承認， 他們的石山不像我們的石山。
- 申命記 32:32 - 因為他們的葡萄樹來自所多瑪的葡萄樹， 出自蛾摩拉的田地； 他們的葡萄是毒葡萄， 串串苦澀。
- 申命記 32:33 - 他們的酒是大蛇的毒液， 是眼鏡蛇的劇毒。
- 申命記 32:34 - 這一切已經儲藏在我這裡， 封存在我的倉庫中！
- 申命記 32:35 - 申冤在我，我必報應， 到了時候，他們就會失足； 因為他們遭難的日子近了， 那預備好要來的，很快就會臨到他們。
- 申命記 32:36 - 耶和華會為自己的子民申冤， 他會憐憫自己的僕人， 因他看見他們的能力消失， 沒有人支持幫助。
- 申命記 32:37 - 他要說：‘他們的神明， 他們投靠的石山在哪裡呢？
- 申命記 32:38 - 那些吃他們祭牲的脂肪， 喝他們澆獻之酒的神明在哪裡呢？ 叫那些神明起來幫助你們， 作你們的藏身處吧！
- 申命記 32:39 - 現在，看清楚！我—我就是耶和華， 除我以外，並沒有神； 是我使人死，也使人活過來； 把人打傷，也把人治好； 沒有誰可以使人擺脫我的手。
- 申命記 32:40 - 我向天舉手 起誓說：“我是永活的 神！
- 申命記 32:41 - 當我把刀磨利得閃閃生光， 我的手掌握審判的時候， 我就必報應敵人， 向我的仇人雪恨。
- 申命記 32:42 - 我要使我的箭醉飲鮮血， 我的刀要吃肉； —飲被殺被擄之人的血， 吃仇敵首領的頭。”’
- 申命記 32:43 - 天，要與他一起歡呼！ 神子們，都要敬拜他！ 因為他要為他兒女的血申冤， 向他的敵人報復， 報應那些恨他的人， 潔淨他子民的土地。”
- 申命記 28:15 - “但是，如果你不聽從耶和華你 神的話，不持守遵行他藉著我今天向你頒布的一切誡命和律例，以下這一切詛咒就會臨到你，追上你：
- 申命記 28:16 - “你在城裡必受詛咒，在田間也必受詛咒。
- 申命記 28:17 - “你的大盆和你的搓麵盆都必受詛咒。
- 申命記 28:18 - “你腹中所出的、土地所出的、你的牛犢和羔羊，都必受詛咒。
- 申命記 28:19 - “你進來必受詛咒，出去也必受詛咒。
- 申命記 28:20 - “在你手所做的一切事上，耶和華將打發詛咒、慌亂和挫折臨到你，直到你被消滅，速速滅亡，因為你作惡離棄了他。
- 申命記 28:21 - 耶和華將使瘟疫緊緊纏著你，直到他把你從你進去取得作為產業的地上滅絕。
- 申命記 28:22 - 耶和華將用癆病、熱病、炎症、高燒、刀劍、枯萎、霉爛打擊你；這些會追擊你，直到你滅亡。
- 申命記 28:23 - 你頭上的天會變為銅，你下邊的地會變為鐵。
- 申命記 28:24 - 耶和華將使灰塵如雨降在你的地上，沙土從天降落到你身上，直到你被消滅。
- 申命記 28:25 - “耶和華會讓你被仇敵擊敗；你從一條路出去攻擊他們，卻會在他們面前從七條路逃跑；你的下場將使地上萬國驚駭。
- 申命記 28:26 - 你的屍體會給天空的所有飛鳥和地上的走獸作食物；沒有人嚇走牠們。
- 申命記 28:27 - “耶和華將用埃及的瘡—用毒瘡、皮膚炎及癬疥攻擊你，你無法康復。
- 申命記 28:28 - “耶和華將用瘋癲、失明、恐慌攻擊你；
- 申命記 28:29 - 你會在正午摸索著走路，好像盲人在黑暗中摸索一樣；你的道路不會亨通；你只會常被欺凌搶奪，無人拯救。
- 申命記 28:30 - “你和女子訂了婚，別人會強姦她；你建了房屋，卻不能住在裡面；你栽種了葡萄園，卻不能享用。
- 申命記 28:31 - 你的牛在你眼前宰了，你卻吃不到牠的肉；你的驢從你面前被搶奪，卻不會歸還給你；你的羊被交給仇敵，卻無人拯救。
- 申命記 28:32 - 你親眼看著你的兒女被交給另一個民族，終日切望他們而眼目衰竭，卻無能為力。
- 申命記 28:33 - 你土地所出的和你勞碌所得的一切，都會被你不認識的民族吃光；你只會常受欺凌壓迫，
- 申命記 28:34 - 你將因親眼所見的而發瘋。
- 申命記 28:35 - 耶和華將用瘡攻擊你的雙膝雙腿，從腳掌到頭頂，你無法康復。
- 申命記 28:36 - “耶和華會把你和你所立統治你的君王，領到你和你的列祖都不認識的國家去；在那裡，你會侍奉別的神—那些木頭石頭！
- 申命記 28:37 - 在耶和華趕逐你所到的各民族中，你的下場將使人驚恐，成為笑柄和諷刺。
- 申命記 28:38 - “你拿出去田間的種子雖多，收進來的卻寥寥無幾，因為蝗蟲把莊稼吞沒了。
- 申命記 28:39 - 你栽種打理葡萄園，卻喝不到葡萄酒，收不到葡萄，因為蟲子把葡萄吃光了。
- 申命記 28:40 - 你在全境處處都有橄欖樹，卻沒有橄欖油抹身，因為橄欖都掉落了。
- 申命記 28:41 - 你生兒養女，他們卻不屬你，因為他們都將被擄去。
- 申命記 28:42 - 你所有的樹木和你土地所出的，都將被蚱蜢侵佔。
- 申命記 28:43 - “在你中間的寄居者將升高在你之上，而且越來越高；你卻會降低，而且越來越低。
- 申命記 28:44 - 他可以借給你，你卻不能借給他；他將作首，你將作尾。
- 申命記 28:45 - “這一切詛咒都將臨到你，追擊你，追上你，直到你被消滅，因為你不聽從耶和華你 神的話，沒有遵守他吩咐你的誡命和規定。
- 申命記 28:46 - 這些詛咒將是對你和你後裔的標記和奇兆，直到永遠。
- 申命記 28:47 - 因為你一切都富足的時候，卻沒有歡心樂意侍奉耶和華你的 神，
- 申命記 28:48 - 所以你要在飢餓、乾渴、赤身露體和一切都缺乏之中，侍奉耶和華派來攻擊你的仇敵；他要把鐵軛放在你的頸項上，直到把你消滅。
- 申命記 28:49 - “耶和華將從遠方，從地極帶來一個國家攻擊你，像鷹俯衝而來一樣。你聽不懂這個國家的語言；
- 申命記 28:50 - 這國的人面貌凶惡，不顧恤老年人，也不恩待年輕人。
- 申命記 28:51 - 他們會吞吃你牲畜所出的和你土地所出的，直到把你消滅；他們不會給你留下穀物、新酒和新油，以及牛犢和羔羊，直到你滅亡。
- 申命記 28:52 - 他們會把你圍困在你的各城裡，直到你在你全地所倚靠的、高大堅固的城牆都塌下來；他們會把你圍困在耶和華你的 神賜給你全地的各城裡。
- 申命記 28:53 - 你遭仇敵圍困陷入困境的時候，將吃你腹中所出的，就是吃耶和華你 神賜給你的兒女的肉。
- 申命記 28:54 - 你們當中最嬌生慣養的男人，也會對自己的兄弟、懷中的妻子和剩下的兒女吝嗇，
- 申命記 28:55 - 不肯把自己所吃的兒女的肉分給他們任何一個人，因為你的各城遭仇敵圍困陷入困境，以致他一無所剩。
- 申命記 28:56 - 你們當中素來因為嬌生慣養，連腳掌都不願踏在地上的女人，也會對懷中的丈夫和自己的兒女吝嗇，
- 申命記 28:57 - 她要偷偷把自己兩腿之間出來的胎盤和自己生下的兒女吃掉，因為你的各城遭仇敵圍困陷入困境，以致她一無所剩。
- 申命記 28:58 - “如果你不持守遵行這書上所寫的這律法的一切話，不敬畏耶和華你的 神那榮耀可畏的名，
- 申命記 28:59 - 耶和華就會使你和你的後裔遭受異常的災禍，就是嚴重而持久的災禍及長期的惡疾。
- 申命記 28:60 - 他會把埃及各種使你懼怕的疾病帶回來給你，這些疾病會緊緊纏著你。
- 申命記 28:61 - 連這律法書上沒有記載的各種災病，他都會降在你身上，直到你被消滅。
- 申命記 28:62 - 雖然你們曾經像天上的星那麼多，但是剩下的人將寥寥無幾，因為你不聽從耶和華你 神的話。
- 申命記 28:63 - 正如耶和華先前喜歡善待你們，使你們人數增多，將來耶和華也會喜歡使你們滅亡，把你們消滅；你們會從將要進去取得作為產業的地上被拔除。
- 申命記 28:64 - “耶和華將使你分散在萬民中，從地的這端到地的那端；在那裡，你將侍奉你和你列祖素來不認識的別神—那些木頭石頭！
- 申命記 28:65 - 在那些國家中，你將沒有安寧，連腳掌歇息的地方都沒有；在那裡，耶和華卻要使你心裡顫抖，眼目衰竭，精神頹喪。
- 申命記 28:66 - 你的性命被掛起，離你遠遠，你將晝夜恐懼，生死難料。
- 申命記 28:67 - 你因心裡的恐懼和眼見的景象，早晨會說：‘但願現在是晚上！’晚上會說：‘但願現在是早晨！’
- 申命記 28:68 - 耶和華將用船把你送回埃及去，走我對你說過你不可再見的那條路；在那裡，你們會賣身給仇敵做奴僕和婢女，卻沒有人買。”
- 以西結書 12:13 - 我要把我的網撒在他身上，他將被我的羅網網住；我要把他帶到巴比倫，就是迦勒底人之地；他不會看見那地，卻要死在那裡。