創世記 22:18 地上萬國都必用你後裔的名來給自己祝福，因為你聽了我的聲音。』

22:18 呂振中

逐节对照

呂振中譯本 - 地上萬國都必用你後裔的名來給自己祝福，因為你聽了我的聲音。』
新标点和合本 - 并且地上万国都必因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’”
和合本2010（上帝版-简体） - 并且地上的万国都必因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’”
和合本2010（神版-简体） - 并且地上的万国都必因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’”
当代译本 - 天下万国必因你的后裔而蒙福，因为你听从了我的话。’”
圣经新译本 - 地上万国都要因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’”
中文标准译本 - 地上万国都必因你的后裔而蒙福，因为你听从了我的话。”
现代标点和合本 - 并且地上万国都必因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’”
和合本（拼音版） - 并且地上万国都必因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’”
New International Version - and through your offspring all nations on earth will be blessed, because you have obeyed me.”
New International Reader's Version - All nations on earth will be blessed because of your children. All these things will happen because you have obeyed me.”
English Standard Version - and in your offspring shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice.”
New Living Translation - And through your descendants all the nations of the earth will be blessed—all because you have obeyed me.”
Christian Standard Bible - And all the nations of the earth will be blessed by your offspring because you have obeyed my command.”
New American Standard Bible - And in your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice.”
New King James Version - In your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice.”
Amplified Bible - Through your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have heard and obeyed My voice.”
American Standard Version - and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
King James Version - And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
New English Translation - Because you have obeyed me, all the nations of the earth will pronounce blessings on one another using the name of your descendants.’”
World English Bible - All the nations of the earth will be blessed by your offspring, because you have obeyed my voice.’”
新標點和合本 - 並且地上萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。』」
和合本2010（上帝版-繁體） - 並且地上的萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。』」
和合本2010（神版-繁體） - 並且地上的萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。』」
當代譯本 - 天下萬國必因你的後裔而蒙福，因為你聽從了我的話。』」
聖經新譯本 - 地上萬國都要因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。’”
中文標準譯本 - 地上萬國都必因你的後裔而蒙福，因為你聽從了我的話。」
現代標點和合本 - 並且地上萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。』」
文理和合譯本 - 緣爾遵我命、天下萬民、將因爾裔而獲福、
文理委辦譯本 - 因爾遵我命、天下兆民將藉爾裔而受福祉。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 緣爾遵行我命、天下萬民、將藉爾後裔得福、
Nueva Versión Internacional - Puesto que me has obedecido, todas las naciones del mundo serán bendecidas por medio de tu descendencia.
현대인의 성경 - 그리고 네가 나에게 순종하였으므로 네 후손을 통해 세상의 모든 민족이 복을 받을 것이다.”
Новый Русский Перевод - и через твое семя получат благословение все народы на земле, потому что ты послушался Меня.
Восточный перевод - и через твоё потомство получат благословение все народы на земле, потому что ты послушался Меня.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - и через твоё потомство получат благословение все народы на земле, потому что ты послушался Меня.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - и через твоё потомство получат благословение все народы на земле, потому что ты послушался Меня.
La Bible du Semeur 2015 - Tous les peuples de la terre seront bénis à travers ta descendance parce que tu m’as obéi.
リビングバイブル - 世界中の国々に祝福をもたらす。それはみな、あなたがわたしの言うことに従ったからだ。」
Nova Versão Internacional - e, por meio dela, todos os povos da terra serão abençoados, porque você me obedeceu”.
Hoffnung für alle - Alle Völker der Erde werden durch deine Nachkommen am Segen teilhaben. Das alles werde ich dir geben, weil du bereit warst, meinen Willen zu tun.«
Kinh Thánh Hiện Đại - Tất cả các dân tộc trên thế giới sẽ nhờ hậu tự con mà được phước, vì con đã vâng lời Ta.”
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - และทุกประชาชาติทั่วโลกจะได้รับพรผ่านทางเชื้อสาย ของเจ้า เพราะเจ้าได้เชื่อฟังเรา”
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - และประชาชาติทั้งปวงในโลกจะได้รับพรโดยผ่านผู้สืบเชื้อสายของเจ้า เพราะเจ้าเชื่อฟังเรา”

交叉引用

撒母耳記上 2:30 - 因此永恆主以色列的上帝發神諭說：「我固然曾經說過：你和你父的家必永遠在我面前往來」，但現在永恆主卻發神諭說：「我絕不容你們這樣行了，因為尊重我的、我必重看他；藐視我的、他就必被輕視。
創世記 22:10 - 亞伯拉罕就伸手拿刀、要宰他的兒子。
希伯來人書 11:1 - 信就是對所盼望的事物有把握，對沒有看見的事物能確斷。
希伯來人書 11:2 - 因這緣故、前人就得了讚許的證言。
希伯來人書 11:3 - 因着信、我們了悟今世乃由上帝的話設備成的，進而領會看得見的東西從不顯露之物造出來。
希伯來人書 11:4 - 因着信、亞伯供獻了祭物與上帝、比該隱所供獻的美好，就藉着信得了讚許的證言稱他為義；上帝對他的禮物作證了，因此他死了、還藉着信而說話。
希伯來人書 11:5 - 因着信、以諾被遷移而不見死；人找不着他，因為上帝把他遷移了。在遷移之前、他已經得了讚許的證言、稱為上帝所喜歡的了。
希伯來人書 11:6 - 沒有信、要讓上帝喜歡是不可能的，因為上上帝面前去的人必須信他存在，能真地賞報尋求他的人。
希伯來人書 11:7 - 因着信、挪亞得了神諭關於還未看到的事，就動了虔敬的心而建備樓船、來救他的家，便藉着信而定了那世代的罪，自己也承受了依信而稱的義。
希伯來人書 11:8 - 因着信、亞伯拉罕蒙了召，就聽從而出去，到他將要受為基業的地方去；他出去，不知道要往哪裏去！
希伯來人書 11:9 - 因着信、他僑居在應許之地做外人，在帳棚裏居住；跟同做後嗣而承受這同一應許的以撒雅各在一起；
希伯來人書 11:10 - 因為他期待着那有根基的城，就是上帝做其設計者和建造者的。
希伯來人書 11:11 - 因着信、連撒拉雖過了生育歲數的時期，還能獲得能力而孕懷後裔，因為她以那發應許的為可信可靠；
希伯來人書 11:12 - 故此竟從一個人、又是彷彿死了的、生出子孫來，像天上的星辰那麼眾多，像海濱的沙那麼無數。
希伯來人書 11:13 - 這些人都是存着信心而死，沒有領受所應許的，乃是遠遠望見而致敬，承認自己在地上是旅客是寄居的。
希伯來人書 11:14 - 說這樣話的人是顯出自己在切求着一個家鄉。
希伯來人書 11:15 - 假使他們是想念着所離開的家鄉，總還有機會可以折回去的。
希伯來人書 11:16 - 其實呢、他們是希求一個較好的、就是天上的。故此上帝稱為他們的上帝、也不以為恥；因為他已經給他們豫備了一座城了。
希伯來人書 11:17 - 因着信、亞伯拉罕被試驗的時候，就把以撒供獻了；並且那領受了應許的是想要供獻個獨生子呢；
希伯來人書 11:18 - 而關於這兒子並且有話說：『是本於以撒的、才得以稱為你的後裔』的。
希伯來人書 11:19 - 亞伯拉罕心裏想，就是從死人中、上帝也能叫人甦活起來；因此在表樣的意義上說、他也真地得回了以撒呀。
希伯來人書 11:20 - 因着信、以撒給雅各以掃祝福、論到將來的事。
希伯來人書 11:21 - 因着信、雅各臨死的時候、分別給約瑟的兩個兒子祝福，倚着自己的杖頭而敬拜。
希伯來人書 11:22 - 因着信、約瑟臨死的時候、提起以色列子孫出埃及的事，並為自己的骸骨有所囑咐。
希伯來人書 11:23 - 因着信、摩西生下來時被父母藏了三個月，因為他們見那孩子俊美；他們不怕王的諭旨。
希伯來人書 11:24 - 因着信、摩西長大的時候、拒絕稱為法老女兒的兒子；
希伯來人書 11:25 - 寧可選擇跟上帝的子民同受虐待，也不願意有罪惡中暫時的享受。
希伯來人書 11:26 - 因為他看被膏者所要受的辱罵、比埃及的寶藏為更大的財富：他轉臉注視着那賞報。
希伯來人書 11:27 - 因着信、他離棄了埃及，不怕王的暴怒；因為他堅心持守，如同看見了人目所不能見的。
希伯來人書 11:28 - 因着信、他立了逾越節，行灑血禮，免得那毁滅者觸害着他們的首生者。
希伯來人書 11:29 - 因着信、以色列人過蘆葦海，像過旱地；埃及人一試，就被吞滅了。
希伯來人書 11:30 - 因着信、耶利哥的牆被圍了七天，城就陷了。
希伯來人書 11:31 - 因着信、廟妓喇合以和平的風度接待探子，就沒有跟硬不信的人一同滅亡。
希伯來人書 11:32 - 我還要說甚麼呢？要敘說基甸、巴拉、參孫、耶弗他、大衛、和撒母耳、以及眾神言人的事，時間就不夠了。
希伯來人書 11:33 - 因着信、他們制勝了列國，執行了公義政治，得了所應許的，堵住獅子的口，
希伯來人書 11:34 - 撲滅了烈火之威力，躲脫了刀劍的鋒刃，從軟弱中得了能力，在戰爭中顯為勇猛，使外國的隊伍掉頭逃竄。
希伯來人書 11:35 - 有婦人得了他們死去的親人復活過來。另有人被張如鼓、受重擊而死，不接受贖放，為要得復活到較好的生活。
希伯來人書 11:36 - 又另有人受了戲弄和鞭打、甚至捆鎖和監禁的經驗。
希伯來人書 11:37 - 他們被人用石頭打死，被鋸鋸死，死在兇殺刀下，披着綿羊山羊的皮、各處奔跑，受窮乏，受苦難，受虐待；
希伯來人書 11:38 - 世界配不上他們：他們在曠野、在山嶺、在洞窘、在地穴、飄流無定。
希伯來人書 11:39 - 這些人雖然都藉着信得了讚許的證言，卻沒有領受所應許的；
希伯來人書 11:40 - 因為上帝已經為了我們豫先供備更美好的事，要使他們、沒有我們、就不能得完全。
創世記 22:3 - 亞伯拉罕清早起來，備上了驢，帶着兩個僮僕和他的兒子以撒，也劈好了燔祭的柴，就起身往上帝所對他說明的地方去了。
加拉太人書 3:18 - 因為承繼產業若是由於律法，便不是由於應許；但上帝恩賜亞伯拉罕、卻是憑着應許的。
羅馬人書 1:3 - 論他兒子的。按肉身說，這兒子是由大衛後裔生的；
詩篇 72:17 - 願他的名存到永遠，願他的名長立於日光之下；願人都用他的名而給自己祝福；願萬國都稱他為有福。
以弗所人書 1:3 - 願祝頌歸與我們主耶穌基督的父上帝；他在基督裏、曾給我們祝福、以賜給我們天界中各樣屬靈的福氣。
耶利米書 7:23 - 我只吩咐他們以下這一件，說：「你們要聽我的聲音，我就做你們的上帝，你們就做我的子民；你們要行我所吩咐你們的一切道路，好得平安順遂。」
加拉太人書 3:8 - 經書早就見到：上帝要使外國人本於信而得稱義，所以早就傳好消息給亞伯拉罕說：『眾外國必在你身上蒙祝福』。
加拉太人書 3:9 - 可見以信為本的都跟有信心的亞伯拉罕同蒙祝福。
加拉太人書 3:28 - 並沒有猶太人或希利尼人的分別了；沒有奴僕或自主、也沒有男女的分別了；因為在基督耶穌裏、你們眾人都是一個人了。
加拉太人書 3:29 - 你們如果是屬基督的，那你們就是亞伯拉罕的後裔，照應許做後嗣了。
創世記 18:18 - 亞伯拉罕一定成為又大又強盛之國；地上萬國都必用他的名而給自己祝福。
加拉太人書 3:16 - 諸應許原是向亞伯拉罕和他的一個後裔說的。不是說「和眾後裔」、像指着許多人說的，乃是說「和你的一個後裔」、指着一個人說的；那一個人就是基督啊。
創世記 26:4 - 我必使你的後裔增多、如同天上的星；我必將這一切地都賜給你的後裔；地上萬國都必用你後裔的名來給自己祝福。
創世記 26:5 - 這是因為亞伯拉罕聽了我的聲音，遵守我所吩咐守的、又守我的命令、條例和律法。』
創世記 12:3 - 給你祝福的，我也必給他祝福；咒詛你的，我也必咒詛他：地上萬宗族都必用你的名而給自己祝福。』
使徒行傳 3:25 - 你們呢、乃是神言人們的子孫，又是上帝向你們列祖所立的約的子孫；立約時上帝對亞伯拉罕說：「地上萬家族都必因你的後裔而蒙祝福。」

逐节对照

交叉引用

呂振中譯本 - 地上萬國都必用你後裔的名來給自己祝福，因為你聽了我的聲音。』
新标点和合本 - 并且地上万国都必因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’”
和合本2010（上帝版-简体） - 并且地上的万国都必因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’”
和合本2010（神版-简体） - 并且地上的万国都必因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’”
当代译本 - 天下万国必因你的后裔而蒙福，因为你听从了我的话。’”
圣经新译本 - 地上万国都要因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’”
中文标准译本 - 地上万国都必因你的后裔而蒙福，因为你听从了我的话。”
现代标点和合本 - 并且地上万国都必因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’”
和合本（拼音版） - 并且地上万国都必因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’”
New International Version - and through your offspring all nations on earth will be blessed, because you have obeyed me.”
New International Reader's Version - All nations on earth will be blessed because of your children. All these things will happen because you have obeyed me.”
English Standard Version - and in your offspring shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice.”
New Living Translation - And through your descendants all the nations of the earth will be blessed—all because you have obeyed me.”
Christian Standard Bible - And all the nations of the earth will be blessed by your offspring because you have obeyed my command.”
New American Standard Bible - And in your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice.”
New King James Version - In your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice.”
Amplified Bible - Through your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have heard and obeyed My voice.”
American Standard Version - and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
King James Version - And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
New English Translation - Because you have obeyed me, all the nations of the earth will pronounce blessings on one another using the name of your descendants.’”
World English Bible - All the nations of the earth will be blessed by your offspring, because you have obeyed my voice.’”
新標點和合本 - 並且地上萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。』」
和合本2010（上帝版-繁體） - 並且地上的萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。』」
和合本2010（神版-繁體） - 並且地上的萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。』」
當代譯本 - 天下萬國必因你的後裔而蒙福，因為你聽從了我的話。』」
聖經新譯本 - 地上萬國都要因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。’”
中文標準譯本 - 地上萬國都必因你的後裔而蒙福，因為你聽從了我的話。」
現代標點和合本 - 並且地上萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。』」
文理和合譯本 - 緣爾遵我命、天下萬民、將因爾裔而獲福、
文理委辦譯本 - 因爾遵我命、天下兆民將藉爾裔而受福祉。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 緣爾遵行我命、天下萬民、將藉爾後裔得福、
Nueva Versión Internacional - Puesto que me has obedecido, todas las naciones del mundo serán bendecidas por medio de tu descendencia.
현대인의 성경 - 그리고 네가 나에게 순종하였으므로 네 후손을 통해 세상의 모든 민족이 복을 받을 것이다.”
Новый Русский Перевод - и через твое семя получат благословение все народы на земле, потому что ты послушался Меня.
Восточный перевод - и через твоё потомство получат благословение все народы на земле, потому что ты послушался Меня.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - и через твоё потомство получат благословение все народы на земле, потому что ты послушался Меня.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - и через твоё потомство получат благословение все народы на земле, потому что ты послушался Меня.
La Bible du Semeur 2015 - Tous les peuples de la terre seront bénis à travers ta descendance parce que tu m’as obéi.
リビングバイブル - 世界中の国々に祝福をもたらす。それはみな、あなたがわたしの言うことに従ったからだ。」
Nova Versão Internacional - e, por meio dela, todos os povos da terra serão abençoados, porque você me obedeceu”.
Hoffnung für alle - Alle Völker der Erde werden durch deine Nachkommen am Segen teilhaben. Das alles werde ich dir geben, weil du bereit warst, meinen Willen zu tun.«
Kinh Thánh Hiện Đại - Tất cả các dân tộc trên thế giới sẽ nhờ hậu tự con mà được phước, vì con đã vâng lời Ta.”
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - และทุกประชาชาติทั่วโลกจะได้รับพรผ่านทางเชื้อสาย ของเจ้า เพราะเจ้าได้เชื่อฟังเรา”
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - และประชาชาติทั้งปวงในโลกจะได้รับพรโดยผ่านผู้สืบเชื้อสายของเจ้า เพราะเจ้าเชื่อฟังเรา”

撒母耳記上 2:30 - 因此永恆主以色列的上帝發神諭說：「我固然曾經說過：你和你父的家必永遠在我面前往來」，但現在永恆主卻發神諭說：「我絕不容你們這樣行了，因為尊重我的、我必重看他；藐視我的、他就必被輕視。
創世記 22:10 - 亞伯拉罕就伸手拿刀、要宰他的兒子。
希伯來人書 11:1 - 信就是對所盼望的事物有把握，對沒有看見的事物能確斷。
希伯來人書 11:2 - 因這緣故、前人就得了讚許的證言。
希伯來人書 11:3 - 因着信、我們了悟今世乃由上帝的話設備成的，進而領會看得見的東西從不顯露之物造出來。
希伯來人書 11:4 - 因着信、亞伯供獻了祭物與上帝、比該隱所供獻的美好，就藉着信得了讚許的證言稱他為義；上帝對他的禮物作證了，因此他死了、還藉着信而說話。
希伯來人書 11:5 - 因着信、以諾被遷移而不見死；人找不着他，因為上帝把他遷移了。在遷移之前、他已經得了讚許的證言、稱為上帝所喜歡的了。
希伯來人書 11:6 - 沒有信、要讓上帝喜歡是不可能的，因為上上帝面前去的人必須信他存在，能真地賞報尋求他的人。
希伯來人書 11:7 - 因着信、挪亞得了神諭關於還未看到的事，就動了虔敬的心而建備樓船、來救他的家，便藉着信而定了那世代的罪，自己也承受了依信而稱的義。
希伯來人書 11:8 - 因着信、亞伯拉罕蒙了召，就聽從而出去，到他將要受為基業的地方去；他出去，不知道要往哪裏去！
希伯來人書 11:9 - 因着信、他僑居在應許之地做外人，在帳棚裏居住；跟同做後嗣而承受這同一應許的以撒雅各在一起；
希伯來人書 11:10 - 因為他期待着那有根基的城，就是上帝做其設計者和建造者的。
希伯來人書 11:11 - 因着信、連撒拉雖過了生育歲數的時期，還能獲得能力而孕懷後裔，因為她以那發應許的為可信可靠；
希伯來人書 11:12 - 故此竟從一個人、又是彷彿死了的、生出子孫來，像天上的星辰那麼眾多，像海濱的沙那麼無數。
希伯來人書 11:13 - 這些人都是存着信心而死，沒有領受所應許的，乃是遠遠望見而致敬，承認自己在地上是旅客是寄居的。
希伯來人書 11:14 - 說這樣話的人是顯出自己在切求着一個家鄉。
希伯來人書 11:15 - 假使他們是想念着所離開的家鄉，總還有機會可以折回去的。
希伯來人書 11:16 - 其實呢、他們是希求一個較好的、就是天上的。故此上帝稱為他們的上帝、也不以為恥；因為他已經給他們豫備了一座城了。
希伯來人書 11:17 - 因着信、亞伯拉罕被試驗的時候，就把以撒供獻了；並且那領受了應許的是想要供獻個獨生子呢；
希伯來人書 11:18 - 而關於這兒子並且有話說：『是本於以撒的、才得以稱為你的後裔』的。
希伯來人書 11:19 - 亞伯拉罕心裏想，就是從死人中、上帝也能叫人甦活起來；因此在表樣的意義上說、他也真地得回了以撒呀。
希伯來人書 11:20 - 因着信、以撒給雅各以掃祝福、論到將來的事。
希伯來人書 11:21 - 因着信、雅各臨死的時候、分別給約瑟的兩個兒子祝福，倚着自己的杖頭而敬拜。
希伯來人書 11:22 - 因着信、約瑟臨死的時候、提起以色列子孫出埃及的事，並為自己的骸骨有所囑咐。
希伯來人書 11:23 - 因着信、摩西生下來時被父母藏了三個月，因為他們見那孩子俊美；他們不怕王的諭旨。
希伯來人書 11:24 - 因着信、摩西長大的時候、拒絕稱為法老女兒的兒子；
希伯來人書 11:25 - 寧可選擇跟上帝的子民同受虐待，也不願意有罪惡中暫時的享受。
希伯來人書 11:26 - 因為他看被膏者所要受的辱罵、比埃及的寶藏為更大的財富：他轉臉注視着那賞報。
希伯來人書 11:27 - 因着信、他離棄了埃及，不怕王的暴怒；因為他堅心持守，如同看見了人目所不能見的。
希伯來人書 11:28 - 因着信、他立了逾越節，行灑血禮，免得那毁滅者觸害着他們的首生者。
希伯來人書 11:29 - 因着信、以色列人過蘆葦海，像過旱地；埃及人一試，就被吞滅了。
希伯來人書 11:30 - 因着信、耶利哥的牆被圍了七天，城就陷了。
希伯來人書 11:31 - 因着信、廟妓喇合以和平的風度接待探子，就沒有跟硬不信的人一同滅亡。
希伯來人書 11:32 - 我還要說甚麼呢？要敘說基甸、巴拉、參孫、耶弗他、大衛、和撒母耳、以及眾神言人的事，時間就不夠了。
希伯來人書 11:33 - 因着信、他們制勝了列國，執行了公義政治，得了所應許的，堵住獅子的口，
希伯來人書 11:34 - 撲滅了烈火之威力，躲脫了刀劍的鋒刃，從軟弱中得了能力，在戰爭中顯為勇猛，使外國的隊伍掉頭逃竄。
希伯來人書 11:35 - 有婦人得了他們死去的親人復活過來。另有人被張如鼓、受重擊而死，不接受贖放，為要得復活到較好的生活。
希伯來人書 11:36 - 又另有人受了戲弄和鞭打、甚至捆鎖和監禁的經驗。
希伯來人書 11:37 - 他們被人用石頭打死，被鋸鋸死，死在兇殺刀下，披着綿羊山羊的皮、各處奔跑，受窮乏，受苦難，受虐待；
希伯來人書 11:38 - 世界配不上他們：他們在曠野、在山嶺、在洞窘、在地穴、飄流無定。
希伯來人書 11:39 - 這些人雖然都藉着信得了讚許的證言，卻沒有領受所應許的；
希伯來人書 11:40 - 因為上帝已經為了我們豫先供備更美好的事，要使他們、沒有我們、就不能得完全。
創世記 22:3 - 亞伯拉罕清早起來，備上了驢，帶着兩個僮僕和他的兒子以撒，也劈好了燔祭的柴，就起身往上帝所對他說明的地方去了。
加拉太人書 3:18 - 因為承繼產業若是由於律法，便不是由於應許；但上帝恩賜亞伯拉罕、卻是憑着應許的。
羅馬人書 1:3 - 論他兒子的。按肉身說，這兒子是由大衛後裔生的；
詩篇 72:17 - 願他的名存到永遠，願他的名長立於日光之下；願人都用他的名而給自己祝福；願萬國都稱他為有福。
以弗所人書 1:3 - 願祝頌歸與我們主耶穌基督的父上帝；他在基督裏、曾給我們祝福、以賜給我們天界中各樣屬靈的福氣。
耶利米書 7:23 - 我只吩咐他們以下這一件，說：「你們要聽我的聲音，我就做你們的上帝，你們就做我的子民；你們要行我所吩咐你們的一切道路，好得平安順遂。」
加拉太人書 3:8 - 經書早就見到：上帝要使外國人本於信而得稱義，所以早就傳好消息給亞伯拉罕說：『眾外國必在你身上蒙祝福』。
加拉太人書 3:9 - 可見以信為本的都跟有信心的亞伯拉罕同蒙祝福。
加拉太人書 3:28 - 並沒有猶太人或希利尼人的分別了；沒有奴僕或自主、也沒有男女的分別了；因為在基督耶穌裏、你們眾人都是一個人了。
加拉太人書 3:29 - 你們如果是屬基督的，那你們就是亞伯拉罕的後裔，照應許做後嗣了。
創世記 18:18 - 亞伯拉罕一定成為又大又強盛之國；地上萬國都必用他的名而給自己祝福。
加拉太人書 3:16 - 諸應許原是向亞伯拉罕和他的一個後裔說的。不是說「和眾後裔」、像指着許多人說的，乃是說「和你的一個後裔」、指着一個人說的；那一個人就是基督啊。
創世記 26:4 - 我必使你的後裔增多、如同天上的星；我必將這一切地都賜給你的後裔；地上萬國都必用你後裔的名來給自己祝福。
創世記 26:5 - 這是因為亞伯拉罕聽了我的聲音，遵守我所吩咐守的、又守我的命令、條例和律法。』
創世記 12:3 - 給你祝福的，我也必給他祝福；咒詛你的，我也必咒詛他：地上萬宗族都必用你的名而給自己祝福。』
使徒行傳 3:25 - 你們呢、乃是神言人們的子孫，又是上帝向你們列祖所立的約的子孫；立約時上帝對亞伯拉罕說：「地上萬家族都必因你的後裔而蒙祝福。」