逐节对照
- 中文标准译本 - 看哪，你的仆人在你眼前已经蒙了恩，你向我大施慈爱，使我的性命得以存活。不过，我不能逃到山上；恐怕这灾祸追上我，我就死了。
- 新标点和合本 - 你仆人已经在你眼前蒙恩；你又向我显出莫大的慈爱，救我的性命。我不能逃到山上去，恐怕这灾祸临到我，我便死了。
- 和合本2010（上帝版-简体） - 看哪，你仆人已经在你眼前蒙恩，你又向我大施慈爱，救我的性命。但是我不能逃到山上去，恐怕这灾祸追上我，我就死了。
- 和合本2010（神版-简体） - 看哪，你仆人已经在你眼前蒙恩，你又向我大施慈爱，救我的性命。但是我不能逃到山上去，恐怕这灾祸追上我，我就死了。
- 当代译本 - 仆人蒙你厚爱、施恩相救，但我无法逃到山上，要是这灾难追上我，我就没命了！
- 圣经新译本 - 看哪，你仆人既然在你眼前蒙恩，你又向我大施慈爱，救活我的性命；可是我还逃不到山上，恐怕这灾祸就追上了我，我就死了。
- 现代标点和合本 - 你仆人已经在你眼前蒙恩，你又向我显出莫大的慈爱，救我的性命。我不能逃到山上去，恐怕这灾祸临到我，我便死了。
- 和合本（拼音版） - 你仆人已经在你眼前蒙恩，你又向我显出莫大的慈爱，救我的性命，我不能逃到山上去，恐怕这灾祸临到我，我便死了。
- New International Version - Your servant has found favor in your eyes, and you have shown great kindness to me in sparing my life. But I can’t flee to the mountains; this disaster will overtake me, and I’ll die.
- New International Reader's Version - You have done me a big favor. You have been very kind to me by sparing my life. But I can’t run to the mountains. I won’t be able to escape this horrible thing that’s going to happen. And then I’ll die.
- English Standard Version - Behold, your servant has found favor in your sight, and you have shown me great kindness in saving my life. But I cannot escape to the hills, lest the disaster overtake me and I die.
- New Living Translation - “You have been so gracious to me and saved my life, and you have shown such great kindness. But I cannot go to the mountains. Disaster would catch up to me there, and I would soon die.
- Christian Standard Bible - Your servant has indeed found favor with you, and you have shown me great kindness by saving my life. But I can’t run to the mountains; the disaster will overtake me, and I will die.
- New American Standard Bible - Now behold, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your compassion, which you have shown me by saving my life; but I cannot escape to the mountains, for the disaster will overtake me and I will die;
- New King James Version - Indeed now, your servant has found favor in your sight, and you have increased your mercy which you have shown me by saving my life; but I cannot escape to the mountains, lest some evil overtake me and I die.
- Amplified Bible - Please listen, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your lovingkindness (mercy) to me by saving my life; but I cannot escape to the mountains, because the disaster will overtake me and I will be killed.
- American Standard Version - behold now, thy servant hath found favor in thy sight, and thou hast magnified thy lovingkindness, which thou hast showed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die:
- King James Version - Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:
- New English Translation - Your servant has found favor with you, and you have shown me great kindness by sparing my life. But I am not able to escape to the mountains because this disaster will overtake me and I’ll die.
- World English Bible - See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can’t escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die.
- 新標點和合本 - 你僕人已經在你眼前蒙恩；你又向我顯出莫大的慈愛，救我的性命。我不能逃到山上去，恐怕這災禍臨到我，我便死了。
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 看哪，你僕人已經在你眼前蒙恩，你又向我大施慈愛，救我的性命。但是我不能逃到山上去，恐怕這災禍追上我，我就死了。
- 和合本2010（神版-繁體） - 看哪，你僕人已經在你眼前蒙恩，你又向我大施慈愛，救我的性命。但是我不能逃到山上去，恐怕這災禍追上我，我就死了。
- 當代譯本 - 僕人蒙你厚愛、施恩相救，但我無法逃到山上，要是這災難追上我，我就沒命了！
- 聖經新譯本 - 看哪，你僕人既然在你眼前蒙恩，你又向我大施慈愛，救活我的性命；可是我還逃不到山上，恐怕這災禍就追上了我，我就死了。
- 呂振中譯本 - 你看，你僕人即在你面前蒙恩，你又向我大施慈愛，救活我的性命；我，我沒有力量往山上逃跑，恐怕這災禍追上了我，我便死去。
- 中文標準譯本 - 看哪，你的僕人在你眼前已經蒙了恩，你向我大施慈愛，使我的性命得以存活。不過，我不能逃到山上；恐怕這災禍追上我，我就死了。
- 現代標點和合本 - 你僕人已經在你眼前蒙恩，你又向我顯出莫大的慈愛，救我的性命。我不能逃到山上去，恐怕這災禍臨到我，我便死了。
- 文理和合譯本 - 僕蒙爾恩、大施仁慈、以全我生、今我不能避於山、恐遭災禍而殞、
- 文理委辦譯本 - 僕蒙爾恩、施我以莫大之仁慈、全我生命、茲若避於山、恐遭災害、亦終必亡、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 僕已蒙主恩、向我大施仁慈、以全我命、今不及逃於山、恐遭災而亡、
- Nueva Versión Internacional - Tú has visto con buenos ojos a este siervo tuyo, y tu lealtad ha sido grande al salvarme la vida. Pero yo no puedo escaparme a las montañas, no sea que la destrucción me alcance y pierda yo la vida.
- 현대인의 성경 - 주께서는 내 생명을 구하시려고 나에게 큰 은혜와 사랑을 베푸셨습니다만 내가 산까지 달아날 수가 없습니다. 도중에 재앙을 만나 죽을지도 모릅니다.
- Новый Русский Перевод - Слуга Твой нашел в Твоих глазах расположение, и Ты явил мне великую милость, спасая мою жизнь. Но в горы мне не добежать: бедствие настигнет меня, и я погибну.
- Восточный перевод - Раб ваш нашёл в ваших глазах расположение, и вы явили мне великую милость, спасая мою жизнь. Но в горы мне не добежать: бедствие настигнет меня, и я погибну.
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Раб ваш нашёл в ваших глазах расположение, и вы явили мне великую милость, спасая мою жизнь. Но в горы мне не добежать: бедствие настигнет меня, и я погибну.
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Раб ваш нашёл в ваших глазах расположение, и вы явили мне великую милость, спасая мою жизнь. Но в горы мне не добежать: бедствие настигнет меня, и я погибну.
- La Bible du Semeur 2015 - ton serviteur a déjà obtenu ta faveur et tu as été très bon envers moi en me sauvant la vie ; je ne pourrai pas m’enfuir jusqu’à la montagne, je risque d’être atteint par le malheur et de mourir.
- Nova Versão Internacional - Seu servo foi favorecido por sua benevolência, pois o senhor foi bondoso comigo, poupando-me a vida. Não posso fugir para as montanhas, senão esta calamidade cairá sobre mim, e morrerei.
- Hoffnung für alle - »du warst so gnädig und hast mir das Leben gerettet! Aber bis ins Gebirge schaffe ich es nicht mehr, bevor das Unglück auch mich packt und vernichtet.
- Kinh Thánh Hiện Đại - Hai ngài đã thương tình cứu mạng tôi, nhưng tôi sợ chạy lên núi không kịp. Tai họa ấy xảy ra, tôi làm sao thoát chết?
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ท่านได้กรุณาผู้รับใช้ของท่าน ท่านได้สำแดงความเมตตาอย่างใหญ่หลวงต่อข้าพเจ้าโดยไว้ชีวิตข้าพเจ้า แต่ข้าพเจ้าไม่สามารถหนีไปถึงภูเขาก่อนที่หายนะนี้จะมาถึงข้าพเจ้า และข้าพเจ้าจะต้องตาย
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ดูเถิด ผู้รับใช้ของท่านเป็นที่โปรดปรานในสายตาของท่าน ทั้งท่านยังได้แสดงให้ข้าพเจ้าเห็นถึงความกรุณาโดยช่วยชีวิตข้าพเจ้าไว้ แต่ข้าพเจ้าหนีไปทางเนินเขาไม่ได้ เพราะเกรงว่าความวิบัติจะมาถึงตัวข้าพเจ้า แล้วข้าพเจ้าก็จะตาย
交叉引用
- 诗篇 106:1 - 哈利路亚！ 你们当称谢耶和华， 他是美善的，他的慈爱永远长存！
- 诗篇 106:2 - 谁能说出耶和华的大能作为呢？ 谁能传扬对他的一切赞美呢？
- 诗篇 106:3 - 那些持守公正、时时行公义的人， 是蒙福的！
- 诗篇 106:4 - 耶和华啊，你悦纳你子民的时候， 求你记念我，以你的救恩看顾我，
- 诗篇 106:5 - 好让我看到你选民的福份， 以你国民的欢喜为欢喜， 与你的继业一同夸耀！
- 诗篇 106:6 - 我们与我们的祖先一同犯了罪， 我们行事扭曲，做事邪恶。
- 诗篇 106:7 - 我们的祖先在埃及时， 不明白你的奇妙作为， 不记念你丰盛的慈爱， 反倒在红海边悖逆。
- 诗篇 106:8 - 但他为自己名的缘故拯救他们， 为要彰显他的大能。
- 诗篇 106:9 - 他斥责红海，海就干涸了； 他带他们走过深渊，如同走过旱地。
- 诗篇 106:10 - 他拯救他们脱离仇恨者的手， 从仇敌的手中救赎了他们。
- 诗篇 106:11 - 水淹没了他们的敌人， 连一个也没有留下。
- 诗篇 106:12 - 那时他们才相信了他的话， 歌唱对他的赞美。
- 诗篇 106:13 - 但他们很快就忘记了他的作为， 也没有等候他的带领。
- 诗篇 106:14 - 他们在旷野贪图口腹之欲， 在荒漠中试探神。
- 诗篇 106:15 - 那时，神把他们所求的赐给他们， 却使衰败临到他们的灵魂。
- 诗篇 106:16 - 他们在营中嫉妒摩西， 以及耶和华的圣者亚伦。
- 诗篇 106:17 - 地就裂开，吞掉了大坍， 掩埋了亚比兰的同党。
- 诗篇 106:18 - 火在他们的同党中燃烧， 火焰烧尽了恶人。
- 诗篇 106:19 - 他们在何烈山铸造牛犊， 竟向一个铸像下拜，
- 诗篇 106:20 - 把他们荣耀的主 替换为吃草之牛的样子。
- 诗篇 106:21 - 他们忘记了神是他们的拯救者—— 是他在埃及行了大事，
- 诗篇 106:22 - 是他在含族之地行了奇妙之事， 在红海行了可畏之事。
- 诗篇 106:23 - 所以他说要除灭他们； 要不是他所拣选的摩西在他面前 站在破口处，使他的怒火转消， 他早就毁掉他们了！
- 诗篇 106:24 - 他们厌弃那美好之地， 不相信他的话语；
- 诗篇 106:25 - 他们在自己的帐篷中发怨言， 不听从耶和华的话；
- 诗篇 106:26 - 所以他针对他们举手起誓， 要使他们倒在旷野中，
- 诗篇 106:27 - 使他们的后裔倒在列国， 把他们打散在各地。
- 诗篇 106:28 - 他们与毗珥的巴力联合， 吃了给无生命之物的祭品；
- 诗篇 106:29 - 他们以自己的行为惹神恼怒， 瘟疫就在他们中间爆发。
- 诗篇 106:30 - 那时非尼哈站出来干预， 瘟疫才被止住。
- 诗篇 106:31 - 这就算为他的义， 世世代代，直到永远。
- 诗篇 106:32 - 他们又在米利巴的水边惹神发怒， 以致摩西也因他们的缘故受了亏损；
- 诗篇 106:33 - 因为他们悖逆了神的灵， 摩西的嘴就说了轻率的话。
- 诗篇 106:34 - 他们没有照着耶和华所吩咐的， 除灭那里的族群；
- 诗篇 106:35 - 反而与列国混合， 学习他们的行为，
- 诗篇 106:36 - 服事他们的偶像。 这就成为自己的陷阱。
- 诗篇 106:37 - 他们把自己的儿子和女儿 祭献给鬼魔；
- 诗篇 106:38 - 他们流无辜人的血， 就是自己儿子和女儿的血， 把他们祭献给迦南的偶像， 那地就被血玷污了。
- 诗篇 106:39 - 那时他们因自己所做的被玷污， 在自己的行为上犯了奸淫。
- 诗篇 106:40 - 于是耶和华的怒气向他的子民发作； 他厌恶自己的继业，
- 诗篇 106:41 - 把他们交在列国的手中， 恨他们的人就管辖他们。
- 诗篇 106:42 - 他们的仇敌压迫他们， 他们就屈服在仇敌手下。
- 诗篇 106:43 - 他多次解救他们， 他们却图谋悖逆， 在自己的罪孽中堕落。
- 诗篇 106:44 - 然而，当他听到他们呼声的时候， 就垂顾他们的危难，
- 诗篇 106:45 - 为他们的缘故，记念自己的约， 照着他丰盛的慈爱改变心意；
- 诗篇 106:46 - 又使他们在所有掳走他们的人面前蒙怜悯。
- 诗篇 106:47 - 耶和华我们的神哪，求你拯救我们， 求你从列国中招聚我们， 好让我们称颂你的圣名，以赞美你为福乐！
- 诗篇 106:48 - 耶和华以色列的神是当受颂赞的， 从永远到永远 。 愿全体民众都说：“阿们！” 哈利路亚！
- 撒母耳记上 27:1 - 大卫心里说：“我总有一天会死在扫罗手中，已经别无选择，只能逃到非利士人之地；这样，扫罗就会放弃，不会继续在以色列全境寻索我，我也就逃脱他的手了。”
- 诗篇 103:1 - 我的灵魂哪，你要颂赞耶和华！ 在我里面的一切，都要颂赞他的圣名。
- 诗篇 103:2 - 我的灵魂哪，你要颂赞耶和华！ 不要忘记他的一切恩惠——
- 诗篇 103:3 - 他赦免你一切的罪孽， 治愈你一切的疾病；
- 诗篇 103:4 - 他从阴坑赎回你的生命， 赐给你慈爱和怜悯为冠冕；
- 诗篇 103:5 - 他用福份使你的心愿满足， 以致你返老还童，如鹰一般！
- 诗篇 103:6 - 耶和华施行公义， 为一切受欺压的人施行公正。
- 诗篇 103:7 - 他把自己的道路显明给摩西， 把自己的作为显明给以色列子孙。
- 诗篇 103:8 - 耶和华有怜悯、有恩惠， 不轻易发怒，并有丰盛的慈爱。
- 诗篇 103:9 - 他不长久责备，也不永远怀怒。
- 诗篇 103:10 - 他没有照着我们的罪过对待我们， 也没有照着我们的罪孽报应我们。
- 诗篇 103:11 - 因为天离地有多么高， 他的慈爱向敬畏他的人也多么大；
- 诗篇 103:12 - 东离西有多么远， 他使我们的过犯离我们也多么远；
- 诗篇 103:13 - 父亲怎样怜悯自己的儿女， 耶和华也怎样怜悯敬畏他的人；
- 诗篇 103:14 - 因为他知道我们的本体， 记念我们不过是尘土。
- 诗篇 103:15 - 至于世人，他的年日如草一样， 他兴旺如野地的花，
- 诗篇 103:16 - 经风一吹，就不复存在， 连自己的地方也不再认识它。
- 诗篇 103:17 - 但是耶和华的慈爱临到敬畏他的人， 从永远到永远 ； 他的公义归于他们的子子孙孙，
- 诗篇 103:18 - 就是那些遵守他的约， 并记住他的训诫去遵行的人。
- 诗篇 103:19 - 耶和华在天上使他的宝座坚立， 他的王权管辖万有。
- 诗篇 103:20 - 你们作他天使的， 就是大有能力、 听从他命令 、遵行他话语的， 都要颂赞耶和华！
- 诗篇 103:21 - 你们作他众军的， 就是事奉他、 遵行他旨意的， 都要颂赞耶和华！
- 诗篇 103:22 - 你们一切被他造的， 在他统管的各个地方， 都要颂赞耶和华！ 我的灵魂哪， 你要颂赞耶和华！
- 创世记 12:13 - 请你说你是我的妹妹，好让我因你的缘故受到善待，我的性命也因你的缘故得以存活。”
- 提摩太前书 1:14 - 而且我们主的恩典，随着在基督耶稣里的信心和爱心，格外增多。
- 提摩太前书 1:15 - “基督耶稣来到这世界，为要拯救罪人。”这话是信实的，值得完全接受。在罪人中我是首恶，
- 提摩太前书 1:16 - 但我之所以蒙了怜悯，是因为基督耶稣要在我这首恶身上显出他一切的耐心，为那些将要信靠他而进入永恒生命的人做榜样。
- 申命记 31:17 - 到那日，我的怒气必向他们发作，我会离弃他们，向他们隐藏我的脸。他们将被吞灭，会有许多灾祸和患难临到他们。那时他们会说：‘这些祸患临到我们，难道不是因为我们的神不在我们中间了吗？’
- 诗篇 18:1 - 耶和华我的力量啊， 我深爱你！
- 诗篇 18:2 - 耶和华是我的岩石、我的要塞、我的救主。 我的神是我的磐石，是我所投靠的！ 他是我的盾牌、我救恩的角、我的庇护所。
- 诗篇 18:3 - 我呼求那当受赞美的耶和华， 我就蒙拯救，脱离仇敌。
- 诗篇 18:4 - 死亡的绳索缠绕我， 险恶的急流惊扰我；
- 诗篇 18:5 - 阴间的绳索围绕我， 死亡的陷阱迎向我。
- 诗篇 18:6 - 我在危难中呼求耶和华， 我向我的神呼救， 他从他的圣殿中垂听了我的声音， 我在他面前的呼救进入他的耳中。
- 诗篇 18:7 - 那时大地摇撼、震动， 群山的根基也颤抖、摇撼， 因为他发怒了。
- 诗篇 18:8 - 浓烟从他的鼻孔上腾， 烈火从他口中出来吞噬， 火炭也从他那里燃起。
- 诗篇 18:9 - 他又使诸天下垂，亲自降临； 他的脚下是幽深的黑暗。
- 诗篇 18:10 - 他乘驾基路伯飞翔， 在风的翅膀上翱翔。
- 诗篇 18:11 - 他以黑暗作他的藏身处， 以众水的黑暗、天空的乌云作他四周的帷幕。
- 诗篇 18:12 - 冰雹和火炭从他面前的光辉中而出， 穿过了乌云。
- 诗篇 18:13 - 耶和华在天上发出雷鸣， 至高者发出他的声音、冰雹和火炭；
- 诗篇 18:14 - 他发出箭矢，使仇敌四散， 发出众多闪电，使他们溃乱。
- 诗篇 18:15 - 耶和华啊， 你斥责一发，你鼻孔的气一出， 海 底就出现，世界的根基也显露。
- 诗篇 18:16 - 他从高处伸手抓住我， 把我从大水中拉上来；
- 诗篇 18:17 - 他解救我脱离凶猛的仇敌， 脱离恨我的人， 因为他们比我强大。
- 诗篇 18:18 - 在我遭难的日子里，他们攻击我， 但耶和华是我的依靠。
- 诗篇 18:19 - 他把我领到宽阔之地； 他搭救了我，因为他喜悦我。
- 诗篇 18:20 - 耶和华照着我的公义恩待我， 照着我手中的清洁回报我；
- 诗篇 18:21 - 因为我谨守耶和华的道路， 没有作恶离开我的神；
- 诗篇 18:22 - 他一切的法规都在我面前， 我没有让他的律例远离我。
- 诗篇 18:23 - 我在他面前是纯全的， 我谨守自己远离我的罪孽。
- 诗篇 18:24 - 所以耶和华照着我的公义， 在他眼前照着我手中的清洁回报我。
- 诗篇 18:25 - 对忠信的人，你显出信实； 对纯全的人，你显出纯全；
- 诗篇 18:26 - 对纯洁的人，你显出纯洁； 对悖谬的人，你还以其道 ；
- 诗篇 18:27 - 你拯救卑微的百姓， 却使高傲的眼目降卑；
- 诗篇 18:28 - 你使我的灯发出亮光， 耶和华我的神照亮我的黑暗。
- 诗篇 18:29 - 是的，藉着你，我冲向敌军 ； 藉着我的神，我跃过墙垣。
- 诗篇 18:30 - 这位神，他的道路是纯全的， 耶和华的言语是精炼的， 他是所有投靠他之人的盾牌。
- 诗篇 18:31 - 除了耶和华，谁是神呢？ 除了我们的神，谁是磐石呢？
- 诗篇 18:32 - 这位神，他以能力装备我， 他使我的道路纯全。
- 诗篇 18:33 - 他使我的脚快 如母鹿的脚， 又使我稳立在高处。
- 诗篇 18:34 - 他训练我的手作战， 使我的膀臂能拉开铜弓。
- 诗篇 18:35 - 你把你救恩的盾牌赐给我， 你的右手扶持我， 你的谦卑 使我为大。
- 诗篇 18:36 - 你使我脚下的路宽阔 ， 我的脚踝也不颤抖。
- 诗篇 18:37 - 我追赶我的仇敌，并要追上他们； 不灭绝他们，我绝不返回。
- 诗篇 18:38 - 我击碎他们，使他们不能起来； 他们都仆倒在我的脚下。
- 诗篇 18:39 - 你以能力装备我作战， 又使起来敌对我的人屈服在我之下。
- 诗篇 18:40 - 你使我的仇敌在我面前转身而逃， 我把那些恨我的人除尽。
- 诗篇 18:41 - 他们呼救，却没有人拯救； 他们向耶和华呼救，他也不回应。
- 诗篇 18:42 - 我捣碎他们，如同风前的尘土； 我倒出他们，如同街上的烂泥。
- 诗篇 18:43 - 你救我脱离民众的纷争， 立我作列国之首， 连我不认识的民也服事我。
- 诗篇 18:44 - 他们风闻了我，就顺从我； 外邦人向我卑躬屈膝。
- 诗篇 18:45 - 外邦人闻风丧胆， 战战兢兢地从他们的营寨中出来。
- 诗篇 18:46 - 耶和华永远活着！ 我的磐石是当受颂赞的！ 愿拯救我的神受尊崇！
- 诗篇 18:47 - 这位神，他是为我复仇的那一位， 他使万民降服在我之下。
- 诗篇 18:48 - 你救我脱离我的仇敌； 是的，你举起我高过那些起来敌对我的人， 你又解救我脱离残暴的人。
- 诗篇 18:49 - 因此我要在列国中称谢你， 耶和华啊，我要歌颂你的名！
- 诗篇 18:50 - 耶和华赐伟大的救恩给他所立的王， 施慈爱给他的受膏者，就是大卫和他的后裔， 直到永远。
- 诗篇 77:7 - 难道主要永远抛弃我们 ， 不再悦纳我们 吗？
- 诗篇 77:8 - 难道他的慈爱永久消逝， 他的言语断绝，直到万代吗？
- 诗篇 77:9 - 难道神忘记了施恩， 在怒气中收起了他的怜悯吗？细拉
- 诗篇 77:10 - 我就说：“我痛心的是： 至高者右手的能力 变了。”
- 诗篇 77:11 - 我要记念耶和华的作为， 是的，我要记念你古时奇妙的事。
- 罗马书 8:31 - 那么，对这些事我们要怎么说呢？ 神如果支持我们，谁还能反对我们呢？
- 列王纪上 9:9 - 人们会回答：‘因为以色列人离弃了耶和华他们的神，就是把他们祖先从埃及地领出来的那一位，去依附别的神，向它们下拜，服事它们，所以耶和华使这一切祸患临到了他们。’”
- 马太福音 8:25 - 门徒们上前来叫醒他，说：“主啊，救救我们，我们没命了！”
- 马太福音 8:26 - 耶稣对他们说：“为什么胆怯呢？你们这些小信的人哪！”耶稣就起来，斥责风和浪 ，湖面就变得一片平静。
- 诗篇 116:1 - 我爱耶和华， 因为他垂听我的声音和我的恳求；
- 诗篇 116:2 - 又因为他向我侧耳听， 我要在我的年日里呼求他。
- 诗篇 116:3 - 死亡的绳索缠绕我， 阴间的苦楚临到我； 我遭遇患难和悲哀的事。
- 诗篇 116:4 - 那时我呼求耶和华的名： “哦，耶和华啊， 求你救我的灵魂！”
- 诗篇 116:5 - 耶和华有恩惠、有公义， 我们的神大有怜悯。
- 诗篇 116:6 - 耶和华保守无知的人， 我衰微时，他就拯救我。
- 诗篇 116:7 - 我的灵魂哪， 当归回你的歇息之处， 因为耶和华恩待你！
- 诗篇 116:8 - 是的， 耶和华搭救了我的灵魂脱离死亡， 使我的眼睛不致流泪， 使我的脚不致绊跌。
- 诗篇 116:9 - 我要在活人之地， 行在耶和华面前。
- 诗篇 116:10 - 尽管我曾说： “我受了极大的苦待”， 尽管我曾在慌乱中说： “所有的人都是说谎的”， 但我仍然相信。
- 诗篇 116:12 - 我要用什么回报耶和华， 回报他对我的一切厚恩呢？
- 诗篇 116:13 - 我要举起救恩的杯， 呼求耶和华的名。
- 诗篇 116:14 - 我要在耶和华所有的子民面前， 向他还我所许的愿。
- 诗篇 116:15 - 在耶和华的眼中， 他忠信者的死是宝贵的。
- 诗篇 116:16 - 哦，耶和华啊， 我确实是你的仆人！ 我是你的仆人，是你女仆的儿子。 你已经解开了我的绳索。
- 诗篇 116:17 - 我要向你献上感谢的祭物， 并要呼求耶和华的名。
- 诗篇 116:18 - 我要在耶和华所有的子民面前， 向他还我所许的愿；
- 诗篇 116:19 - 耶路撒冷啊，就在你当中， 就在耶和华殿的院宇里还愿！ 哈利路亚！
- 诗篇 40:1 - 我切切等候耶和华， 他就转向我，垂听我的呼求。
- 诗篇 40:2 - 他把我从荒芜的坑里， 从泥泞沼泽中拉上来； 他使我的脚立在磐石上， 又使我的脚步安稳。
- 诗篇 40:3 - 他在我口中赐下新歌， 就是对我们神的赞美； 许多人看见就心存敬畏， 并要依靠耶和华。
- 诗篇 40:4 - 那以耶和华为依赖的人是蒙福的， 他不转向骄傲，不偏向虚谎。
- 诗篇 40:5 - 耶和华我的神哪， 你所行的奇妙作为和你向我们所怀的意念甚多， 没有人能与你相比 ； 即使我要宣告述说， 也多得不可胜数！
- 诗篇 40:6 - 祭物和供物不是你所喜悦的， 燔祭和赎罪祭不是你所要的； 你开通了我的耳朵，
- 诗篇 40:7 - 那时我说：“看哪，我来了， 正如经卷上有关我的记载。
- 诗篇 40:8 - 我的神哪，我喜爱遵行你的旨意！ 你的律法在我的心里。”
- 诗篇 40:9 - 我在广大的会众里传扬公义的佳音； 看哪，我不会禁止我的嘴唇！ 耶和华啊，你是知道的。
- 诗篇 40:10 - 我没有把你的公义掩藏在心里， 我述说了你的信实和救恩， 我没有向广大的会众隐瞒你的慈爱和信实。
- 诗篇 40:11 - 可是你，耶和华啊， 求你不要向我止住你的怜悯！ 愿你的慈爱和信实一直守护我，
- 诗篇 40:12 - 因为缠绕我的恶事无法数算， 我的罪孽追上我，以致我不能看见； 它们比我的头发更多， 我的勇气 也离弃了我。
- 诗篇 40:13 - 耶和华啊，求你开恩解救我！ 耶和华啊，求你快来帮助我！
- 诗篇 40:14 - 愿那些寻索要除掉我性命的， 一同抱愧蒙羞； 愿那些喜欢我遭害的，后退受辱。
- 诗篇 40:15 - 愿那些对我说“啊哈，啊哈”的， 因自己的耻辱而惊恐。
- 诗篇 40:16 - 愿所有寻求你的，都因你而高兴欢喜； 愿那些喜爱你救恩的，常常说： “愿耶和华被尊为大！”
- 诗篇 40:17 - 至于我，我困苦贫穷， 愿主顾惜我！ 你是我的帮助、我的救主； 我的神哪，求你不要迟延！
- 马可福音 9:19 - 耶稣回答他们，说：“唉，这个不信的世代！我还要和你们在一起多久呢？我还要容忍你们多久呢？把孩子带到我这里来吧！”