出埃及記 40:33 他在聖幕和祭壇的周圍搭起院子，掛上院子的門簾。這樣，摩西就完成了這工程。

逐节对照

環球聖經譯本 - 他在聖幕和祭壇的周圍搭起院子，掛上院子的門簾。這樣，摩西就完成了這工程。
新标点和合本 - 在帐幕和坛的四围立了院帷，把院子的门帘挂上。这样，摩西就完了工。
和合本2010（上帝版-简体） - 他在帐幕和祭坛的四围支起院子的帷幔，把院子的门帘挂上。这样，摩西就做完了工。
和合本2010（神版-简体） - 他在帐幕和祭坛的四围支起院子的帷幔，把院子的门帘挂上。这样，摩西就做完了工。
当代译本 - 摩西又在圣幕和祭坛的四周用帷幔围成院子，然后在院子入口挂上帘子。这样，摩西完成了工作。
圣经新译本 - 摩西在帐幕和祭坛的周围，竖立起院子的幔幕，又挂上院子的门帘。这样摩西就完成了工程。
中文标准译本 - 他在帐幕和祭坛的四围设了院子，挂上院子的门帘。这样，摩西就完成了工作。
现代标点和合本 - 在帐幕和坛的四围立了院帷，把院子的门帘挂上。这样，摩西就完了工。
和合本（拼音版） - 在帐幕和坛的四围，立了院帷，把院子的门帘挂上。这样，摩西就完了工。
New International Version - Then Moses set up the courtyard around the tabernacle and altar and put up the curtain at the entrance to the courtyard. And so Moses finished the work.
New International Reader's Version - Then Moses set up the courtyard around the holy tent and altar. He put up the curtain at the entrance to the courtyard. And so Moses completed the work.
English Standard Version - And he erected the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
New Living Translation - Then he hung the curtains forming the courtyard around the Tabernacle and the altar. And he set up the curtain at the entrance of the courtyard. So at last Moses finished the work.
The Message - Finally, he erected the Courtyard all around The Dwelling and the Altar, and put up the screen for the Courtyard entrance. Moses finished the work.
Christian Standard Bible - Next Moses set up the surrounding courtyard for the tabernacle and the altar and hung a screen for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
New American Standard Bible - And he erected the courtyard all around the tabernacle and the altar, and hung up the curtain for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
New King James Version - And he raised up the court all around the tabernacle and the altar, and hung up the screen of the court gate. So Moses finished the work.
Amplified Bible - And he erected the courtyard all around the tabernacle and the altar, and hung the screen (curtain) at the gateway of the courtyard. So Moses finished the work.
American Standard Version - And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
King James Version - And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
New English Translation - And he set up the courtyard around the tabernacle and the altar, and put the curtain at the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
World English Bible - He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
新標點和合本 - 在帳幕和壇的四圍立了院帷，把院子的門簾掛上。這樣，摩西就完了工。
和合本2010（上帝版-繁體） - 他在帳幕和祭壇的四圍支起院子的帷幔，把院子的門簾掛上。這樣，摩西就做完了工。
和合本2010（神版-繁體） - 他在帳幕和祭壇的四圍支起院子的帷幔，把院子的門簾掛上。這樣，摩西就做完了工。
當代譯本 - 摩西又在聖幕和祭壇的四周用帷幔圍成院子，然後在院子入口掛上簾子。這樣，摩西完成了工作。
聖經新譯本 - 摩西在帳幕和祭壇的周圍，豎立起院子的幔幕，又掛上院子的門簾。這樣摩西就完成了工程。
呂振中譯本 - 摩西在帳幕和祭壇的四圍立院子，把院子的門簾掛上。這樣、摩西就把工程作完了。
中文標準譯本 - 他在帳幕和祭壇的四圍設了院子，掛上院子的門簾。這樣，摩西就完成了工作。
現代標點和合本 - 在帳幕和壇的四圍立了院帷，把院子的門簾掛上。這樣，摩西就完了工。
文理和合譯本 - 幕與壇四周施院帷、垂㡘於院門、於是摩西竣厥工、○
文理委辦譯本 - 會幕祭壇四周施場帷、垂幬於門、於是摩西竣厥工。○
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 在會幕與祭臺四圍立柱施幃為院、並懸簾於院門、如此摩西竣厥工、○
Nueva Versión Internacional - Después levantó Moisés el atrio en torno al santuario y al altar, y colgó la cortina a la entrada del atrio. Así terminó Moisés la obra.
현대인의 성경 - 그리고 모세는 성막과 제단 주위에 포장을 쳐서 뜰을 만들고 뜰의 출입구 막을 달아 모든 일을 끝마쳤다.
Новый Русский Перевод - Моисей сделал двор вокруг скинии и жертвенника и повесил у входа завесу. Так Моисей завершил работу.
Восточный перевод - Муса сделал двор вокруг священного шатра и жертвенника и повесил у входа завесу. Так Муса завершил работу.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Муса сделал двор вокруг священного шатра и жертвенника и повесил у входа завесу. Так Муса завершил работу.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Мусо сделал двор вокруг священного шатра и жертвенника и повесил у входа завесу. Так Мусо завершил работу.
La Bible du Semeur 2015 - Il fit dresser les tentures du parvis autour du tabernacle et de l’autel et disposa le rideau à la porte du parvis. Ainsi Moïse acheva les travaux.
リビングバイブル - それから、幕屋と祭壇を囲む庭を造りました。庭の入口にも幕を垂らしました。こうして、ついにモーセはいっさいの仕事を終わったのです。
Nova Versão Internacional - Finalmente, Moisés armou o pátio ao redor do tabernáculo e colocou a cortina à entrada do pátio. Assim, Moisés terminou a obra.
Hoffnung für alle - Schließlich wurde auch noch die Abgrenzung des Vorhofs rings um das heilige Zelt und den Altar errichtet, und Mose hängte den Vorhang am Eingang zum Vorhof auf. So vollendete Mose den Bau des Heiligtums.
Kinh Thánh Hiện Đại - Ông dựng hành lang chung quanh Đền Tạm và bàn thờ, treo bức màn che cửa hành lang lên. Vậy, Môi-se hoàn tất mọi việc.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - แล้วโมเสสกั้นลานรอบพลับพลาและแท่น จากนั้นขึงม่านตรงทางเข้าลานพลับพลา เป็นอันว่าโมเสสทำงานเสร็จเรียบร้อย
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - โมเสสตั้งลานไว้โดยรอบกระโจมที่พำนักและแท่นบูชา และตั้งม่านบังตาที่ประตูทางเข้าลาน โมเสสทำงานเสร็จสิ้นทุกประการ
Thai KJV - ท่านกั้นบริเวณลานรอบพลับพลาและแท่นนั้น แล้วกั้นม่านบังตาที่ตรงประตูลาน โมเสสก็จัดการนั้นให้เสร็จสิ้นไปทุกประการ
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - โมเสสทำลานบริเวณรอบๆเต็นท์และแท่นบูชา และแขวนม่านกั้นไว้ที่ประตูทางเข้าลาน แล้วโมเสสก็ได้ทำงานทุกอย่างเสร็จสิ้นลง
onav - ثُمَّ نَصَبَ مُوسَى جَوَانِبَ السَّاحَةِ الْمُحِيطَةِ بِالْمَسْكَنِ، وَعَلَّقَ سِتَارَ مَدْخَلِهَا. وَهَكَذَا أَكْمَلَ مُوسَى الْعَمَلَ.

交叉引用

提摩太後書 4:7 - 那美好的仗我已經打過了，競賽的路我已經跑完了，所持的信仰我已經守住了。
希伯來書 9:6 - 這些物件都這樣預備好了，祭司就常常進入第一個聖幕，履行侍奉的職責。
希伯來書 9:7 - 至於第二個聖幕，惟有大祭司每年只進去一次，並且不能不用血，好為自己和人民無意所犯的罪把血獻上。
馬太福音 16:8 - 耶穌知道了，就說：“信心微小的人，為甚麼彼此議論沒有餅這件事呢？
哥林多前書 12:28 - 神在教會裡安排的，第一是使徒，第二是先知，第三是教師，其次是異能，再其次是醫病的恩賜、助人、指導、各種的方言。
列王紀上 6:9 - 所羅門完成建殿：他用雪松作殿的棟梁和鑲板；
出埃及記 39:32 - 聖幕，就是會幕的所有工程都已經完成了。以色列人做好了這一切；耶和華吩咐摩西的所有事，他們都照著做。
民數記 1:50 - 你要指派利未人負責法櫃聖幕和聖幕的一切器物，以及聖幕的一切東西，要由他們抬聖幕和聖幕的一切器物，由他們服侍聖幕；他們要在聖幕四周安營。
希伯來書 3:2 - 他忠於委派他的那一位，好像摩西在　神的全家盡忠一樣。
希伯來書 3:3 - 他比摩西配得更大的榮耀，好像建造家宅的那一位比家宅更有尊榮。
希伯來書 3:4 - 因為每所家宅都有建造者，而建造萬物的就是　神。
希伯來書 3:5 - 摩西不過是在　神的全家忠心做僕人，為以後要傳講的事作證；
約翰福音 10:9 - 我就是門，人如果通過我進來，就會得救，可以進來，可以出去，也可以找到草場。
約翰福音 17:4 - 我在地上已經榮耀了你，因為你交給我的工作，我已經完成了。
哥林多前書 12:12 - 要知道，正如身體是一個，卻有許多部分，而且全身部分雖然很多，身體還是一個；基督也是這樣。
約翰福音 4:34 - 耶穌說：“我的食物就是遵行差遣我來者的旨意，並且完成他的工作。
希伯來書 4:14 - 神的兒子耶穌是穿越了天空的大祭司，我們既然有這一位偉大的大祭司，就應該堅持所宣認的信仰，
希伯來書 4:15 - 因為我們的大祭司並非不能同情我們的種種軟弱，他也在各方面都受過試探，像我們一樣，只是他沒有犯罪。
希伯來書 4:16 - 所以，我們要坦然無懼地來到施恩的寶座前，好領受憐憫，得到恩典，作為適時的幫助。
撒迦利亞書 4:9 - “所羅巴伯的手奠立這殿的根基，他的手也會完成這工；之後你就知道，是萬軍之耶和華差遣我到你們這裡來。
以弗所書 2:18 - 我們雙方藉著他，靠著一位聖靈，都可以進到父那裡。
約翰福音 14:6 - 耶穌對他說：“我就是道路、真理、生命，如果不通過我，沒有人能到父這裡來。
以弗所書 4:11 - 正是他賜下一些人做使徒，一些人做先知，一些人做傳福音者，一些人做牧者和教師，
以弗所書 4:12 - 好裝備聖徒去承擔侍奉的工作，以建立基督的身體；
以弗所書 4:13 - 直到我們眾人對　神的兒子都有一致的信仰和認識，長大成人，達到基督完滿成熟的身量；
出埃及記 27:9 - “你要造聖幕的院子。在南面要有院子的幕牆，用搓成的細麻線為院子造幕牆，在這邊長一百肘。
出埃及記 27:10 - 幕牆的柱子要有二十根，銅柱座二十個。柱子上的鈎子和箍都是銀的。
出埃及記 27:11 - 北面也一樣，要有長一百肘的幕牆，幕牆的柱子二十根，銅柱座二十個，柱子上的鈎子和箍都是銀的。
出埃及記 27:12 - 院子西面的幕牆要寬五十肘，幕牆的柱子要有十根，柱座十個。
出埃及記 27:13 - 院子東面，就是向著日出那面，寬五十肘。
出埃及記 27:14 - 門的一側要有十五肘的幕牆，幕牆的柱子三根，柱座三個。
出埃及記 27:15 - 門的另一側也要有十五肘的幕牆，幕牆的柱子三根，柱座三個。
出埃及記 27:16 - 院子的大門要有門簾，寬二十肘，用藍線、紫線、朱紅線、搓成的細麻線，用織彩色布的方法織成，柱子有四根，柱座四個。
出埃及記 40:8 - 你要在周圍搭起院子，掛上院子的門簾。

逐节对照

交叉引用

環球聖經譯本 - 他在聖幕和祭壇的周圍搭起院子，掛上院子的門簾。這樣，摩西就完成了這工程。
新标点和合本 - 在帐幕和坛的四围立了院帷，把院子的门帘挂上。这样，摩西就完了工。
和合本2010（上帝版-简体） - 他在帐幕和祭坛的四围支起院子的帷幔，把院子的门帘挂上。这样，摩西就做完了工。
和合本2010（神版-简体） - 他在帐幕和祭坛的四围支起院子的帷幔，把院子的门帘挂上。这样，摩西就做完了工。
当代译本 - 摩西又在圣幕和祭坛的四周用帷幔围成院子，然后在院子入口挂上帘子。这样，摩西完成了工作。
圣经新译本 - 摩西在帐幕和祭坛的周围，竖立起院子的幔幕，又挂上院子的门帘。这样摩西就完成了工程。
中文标准译本 - 他在帐幕和祭坛的四围设了院子，挂上院子的门帘。这样，摩西就完成了工作。
现代标点和合本 - 在帐幕和坛的四围立了院帷，把院子的门帘挂上。这样，摩西就完了工。
和合本（拼音版） - 在帐幕和坛的四围，立了院帷，把院子的门帘挂上。这样，摩西就完了工。
New International Version - Then Moses set up the courtyard around the tabernacle and altar and put up the curtain at the entrance to the courtyard. And so Moses finished the work.
New International Reader's Version - Then Moses set up the courtyard around the holy tent and altar. He put up the curtain at the entrance to the courtyard. And so Moses completed the work.
English Standard Version - And he erected the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
New Living Translation - Then he hung the curtains forming the courtyard around the Tabernacle and the altar. And he set up the curtain at the entrance of the courtyard. So at last Moses finished the work.
The Message - Finally, he erected the Courtyard all around The Dwelling and the Altar, and put up the screen for the Courtyard entrance. Moses finished the work.
Christian Standard Bible - Next Moses set up the surrounding courtyard for the tabernacle and the altar and hung a screen for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
New American Standard Bible - And he erected the courtyard all around the tabernacle and the altar, and hung up the curtain for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
New King James Version - And he raised up the court all around the tabernacle and the altar, and hung up the screen of the court gate. So Moses finished the work.
Amplified Bible - And he erected the courtyard all around the tabernacle and the altar, and hung the screen (curtain) at the gateway of the courtyard. So Moses finished the work.
American Standard Version - And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
King James Version - And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
New English Translation - And he set up the courtyard around the tabernacle and the altar, and put the curtain at the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
World English Bible - He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
新標點和合本 - 在帳幕和壇的四圍立了院帷，把院子的門簾掛上。這樣，摩西就完了工。
和合本2010（上帝版-繁體） - 他在帳幕和祭壇的四圍支起院子的帷幔，把院子的門簾掛上。這樣，摩西就做完了工。
和合本2010（神版-繁體） - 他在帳幕和祭壇的四圍支起院子的帷幔，把院子的門簾掛上。這樣，摩西就做完了工。
當代譯本 - 摩西又在聖幕和祭壇的四周用帷幔圍成院子，然後在院子入口掛上簾子。這樣，摩西完成了工作。
聖經新譯本 - 摩西在帳幕和祭壇的周圍，豎立起院子的幔幕，又掛上院子的門簾。這樣摩西就完成了工程。
呂振中譯本 - 摩西在帳幕和祭壇的四圍立院子，把院子的門簾掛上。這樣、摩西就把工程作完了。
中文標準譯本 - 他在帳幕和祭壇的四圍設了院子，掛上院子的門簾。這樣，摩西就完成了工作。
現代標點和合本 - 在帳幕和壇的四圍立了院帷，把院子的門簾掛上。這樣，摩西就完了工。
文理和合譯本 - 幕與壇四周施院帷、垂㡘於院門、於是摩西竣厥工、○
文理委辦譯本 - 會幕祭壇四周施場帷、垂幬於門、於是摩西竣厥工。○
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 在會幕與祭臺四圍立柱施幃為院、並懸簾於院門、如此摩西竣厥工、○
Nueva Versión Internacional - Después levantó Moisés el atrio en torno al santuario y al altar, y colgó la cortina a la entrada del atrio. Así terminó Moisés la obra.
현대인의 성경 - 그리고 모세는 성막과 제단 주위에 포장을 쳐서 뜰을 만들고 뜰의 출입구 막을 달아 모든 일을 끝마쳤다.
Новый Русский Перевод - Моисей сделал двор вокруг скинии и жертвенника и повесил у входа завесу. Так Моисей завершил работу.
Восточный перевод - Муса сделал двор вокруг священного шатра и жертвенника и повесил у входа завесу. Так Муса завершил работу.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Муса сделал двор вокруг священного шатра и жертвенника и повесил у входа завесу. Так Муса завершил работу.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Мусо сделал двор вокруг священного шатра и жертвенника и повесил у входа завесу. Так Мусо завершил работу.
La Bible du Semeur 2015 - Il fit dresser les tentures du parvis autour du tabernacle et de l’autel et disposa le rideau à la porte du parvis. Ainsi Moïse acheva les travaux.
リビングバイブル - それから、幕屋と祭壇を囲む庭を造りました。庭の入口にも幕を垂らしました。こうして、ついにモーセはいっさいの仕事を終わったのです。
Nova Versão Internacional - Finalmente, Moisés armou o pátio ao redor do tabernáculo e colocou a cortina à entrada do pátio. Assim, Moisés terminou a obra.
Hoffnung für alle - Schließlich wurde auch noch die Abgrenzung des Vorhofs rings um das heilige Zelt und den Altar errichtet, und Mose hängte den Vorhang am Eingang zum Vorhof auf. So vollendete Mose den Bau des Heiligtums.
Kinh Thánh Hiện Đại - Ông dựng hành lang chung quanh Đền Tạm và bàn thờ, treo bức màn che cửa hành lang lên. Vậy, Môi-se hoàn tất mọi việc.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - แล้วโมเสสกั้นลานรอบพลับพลาและแท่น จากนั้นขึงม่านตรงทางเข้าลานพลับพลา เป็นอันว่าโมเสสทำงานเสร็จเรียบร้อย
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - โมเสสตั้งลานไว้โดยรอบกระโจมที่พำนักและแท่นบูชา และตั้งม่านบังตาที่ประตูทางเข้าลาน โมเสสทำงานเสร็จสิ้นทุกประการ
Thai KJV - ท่านกั้นบริเวณลานรอบพลับพลาและแท่นนั้น แล้วกั้นม่านบังตาที่ตรงประตูลาน โมเสสก็จัดการนั้นให้เสร็จสิ้นไปทุกประการ
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - โมเสสทำลานบริเวณรอบๆเต็นท์และแท่นบูชา และแขวนม่านกั้นไว้ที่ประตูทางเข้าลาน แล้วโมเสสก็ได้ทำงานทุกอย่างเสร็จสิ้นลง
onav - ثُمَّ نَصَبَ مُوسَى جَوَانِبَ السَّاحَةِ الْمُحِيطَةِ بِالْمَسْكَنِ، وَعَلَّقَ سِتَارَ مَدْخَلِهَا. وَهَكَذَا أَكْمَلَ مُوسَى الْعَمَلَ.

提摩太後書 4:7 - 那美好的仗我已經打過了，競賽的路我已經跑完了，所持的信仰我已經守住了。
希伯來書 9:6 - 這些物件都這樣預備好了，祭司就常常進入第一個聖幕，履行侍奉的職責。
希伯來書 9:7 - 至於第二個聖幕，惟有大祭司每年只進去一次，並且不能不用血，好為自己和人民無意所犯的罪把血獻上。
馬太福音 16:8 - 耶穌知道了，就說：“信心微小的人，為甚麼彼此議論沒有餅這件事呢？
哥林多前書 12:28 - 神在教會裡安排的，第一是使徒，第二是先知，第三是教師，其次是異能，再其次是醫病的恩賜、助人、指導、各種的方言。
列王紀上 6:9 - 所羅門完成建殿：他用雪松作殿的棟梁和鑲板；
出埃及記 39:32 - 聖幕，就是會幕的所有工程都已經完成了。以色列人做好了這一切；耶和華吩咐摩西的所有事，他們都照著做。
民數記 1:50 - 你要指派利未人負責法櫃聖幕和聖幕的一切器物，以及聖幕的一切東西，要由他們抬聖幕和聖幕的一切器物，由他們服侍聖幕；他們要在聖幕四周安營。
希伯來書 3:2 - 他忠於委派他的那一位，好像摩西在　神的全家盡忠一樣。
希伯來書 3:3 - 他比摩西配得更大的榮耀，好像建造家宅的那一位比家宅更有尊榮。
希伯來書 3:4 - 因為每所家宅都有建造者，而建造萬物的就是　神。
希伯來書 3:5 - 摩西不過是在　神的全家忠心做僕人，為以後要傳講的事作證；
約翰福音 10:9 - 我就是門，人如果通過我進來，就會得救，可以進來，可以出去，也可以找到草場。
約翰福音 17:4 - 我在地上已經榮耀了你，因為你交給我的工作，我已經完成了。
哥林多前書 12:12 - 要知道，正如身體是一個，卻有許多部分，而且全身部分雖然很多，身體還是一個；基督也是這樣。
約翰福音 4:34 - 耶穌說：“我的食物就是遵行差遣我來者的旨意，並且完成他的工作。
希伯來書 4:14 - 神的兒子耶穌是穿越了天空的大祭司，我們既然有這一位偉大的大祭司，就應該堅持所宣認的信仰，
希伯來書 4:15 - 因為我們的大祭司並非不能同情我們的種種軟弱，他也在各方面都受過試探，像我們一樣，只是他沒有犯罪。
希伯來書 4:16 - 所以，我們要坦然無懼地來到施恩的寶座前，好領受憐憫，得到恩典，作為適時的幫助。
撒迦利亞書 4:9 - “所羅巴伯的手奠立這殿的根基，他的手也會完成這工；之後你就知道，是萬軍之耶和華差遣我到你們這裡來。
以弗所書 2:18 - 我們雙方藉著他，靠著一位聖靈，都可以進到父那裡。
約翰福音 14:6 - 耶穌對他說：“我就是道路、真理、生命，如果不通過我，沒有人能到父這裡來。
以弗所書 4:11 - 正是他賜下一些人做使徒，一些人做先知，一些人做傳福音者，一些人做牧者和教師，
以弗所書 4:12 - 好裝備聖徒去承擔侍奉的工作，以建立基督的身體；
以弗所書 4:13 - 直到我們眾人對　神的兒子都有一致的信仰和認識，長大成人，達到基督完滿成熟的身量；
出埃及記 27:9 - “你要造聖幕的院子。在南面要有院子的幕牆，用搓成的細麻線為院子造幕牆，在這邊長一百肘。
出埃及記 27:10 - 幕牆的柱子要有二十根，銅柱座二十個。柱子上的鈎子和箍都是銀的。
出埃及記 27:11 - 北面也一樣，要有長一百肘的幕牆，幕牆的柱子二十根，銅柱座二十個，柱子上的鈎子和箍都是銀的。
出埃及記 27:12 - 院子西面的幕牆要寬五十肘，幕牆的柱子要有十根，柱座十個。
出埃及記 27:13 - 院子東面，就是向著日出那面，寬五十肘。
出埃及記 27:14 - 門的一側要有十五肘的幕牆，幕牆的柱子三根，柱座三個。
出埃及記 27:15 - 門的另一側也要有十五肘的幕牆，幕牆的柱子三根，柱座三個。
出埃及記 27:16 - 院子的大門要有門簾，寬二十肘，用藍線、紫線、朱紅線、搓成的細麻線，用織彩色布的方法織成，柱子有四根，柱座四個。
出埃及記 40:8 - 你要在周圍搭起院子，掛上院子的門簾。