Aa
shénshōulúndeshíhòudàole
1huáshuō
使shǐhuǐmièdefēngguā
gōnglúnzhùzàijiāderén
2yàowàibāngrénláidàolún
yáng使shǐdekōng
zàizāohuòdezi
menyàozhōuwéigōng
3gōngdeyàoxiànggōngdeguànjiǎtǐngshēndeshèjiàn
yàoliándeshàoniánrén
yàomièjìndequánjūn
4menzàijiārénzhībèishādǎo
zàilúndejiēshàngbèitòu。”
5 lièyóusuīránjìngnèichōngmǎnwéibèilièshèngzhědezuì
quèméiyǒubèideshàngwànjūnzhīhuádiū

6menyàocónglúnzhōngtáobēn
jiùdexìngmìng
yàoxiànzàidezuìnièzhōngtóngmièwáng
yīnwèizhèshìhuábàochóudeshíhòu
xiànglúnshīxíngbàoyìng
7 lúnláishìhuáshǒuzhōngdejīnbēi
使shǐtiānxiàchénzuì
wànguóledejiǔjiùdiānkuángle
8 lúnránqīnghuǐhuài
yàowèiāihào
wéizhǐdeténgtòng
xiānghuòzhězhìhǎo
9menxiǎngzhìlún
quèméiyǒuzhìhǎo
kāibamenrénguīhuíběnguó
yīnwèishòudeshěnpàntōngshàngtiāndàoqióngcāng
10huájīngzhāngxiǎnmendegōng
láibamenzàiānbàogàohuámenshàngdezuòwéi

11menyàojiānlejiàntóu
zhuāzhùdùnpái
huádìnggōnglúnjiānghuǐmièsuǒdòngledàijūnwángdexīnyīnzhèshìhuábàochóujiùshìwèide殿diànbàochóu
12menyàoshù
gōnglúndechéngqiáng
yàojiānliáowàngtái
pàidìngshǒuwàngdeshèxiàmái
yīnwèihuázhǐzhelúnmínsuǒshuōdehuà
suǒdìngdejīngzuòchéng
13zhùzàizhòngshuǐzhīshàngduōyǒucáibǎodea
dejiédàole
tānlánzhīliàngmǎnle
14wànjūnzhīhuázhǐzheshìshuō
使shǐrénchōngmǎnxiàngzhàyàng
menhǎngōng。”
15huáyòngnéngchuàngzào
yòngzhìhuìjiànshìjiè
yòngcōngmíngzhāngqióngcāng
16shēngkōngzhōng便biànyǒuduōshuǐdòng
使shǐyúncóngshàngténg
zàodiànsuíérshǎn
cóngzhōngdàichūfēnglái
17réndōuchénglechùlèiháozhīshí
yínjiàngdōuyīndeǒuxiàngxiūkuì
suǒzhùdeǒuxiàngběnshìjiǎde
zhōngbìng
18dōushìdeshìhuòréndegōngzuò
dàozhuītǎodeshíhòubèichúmiè
19 defènxiàngzhèxiē
yīnshìzàozuòwànyǒudezhǔ
lièshìchǎndezhīpài
wànjūnzhīhuáshìdemíng
20shìzhēngzhàndezizhàngdebīng
yàoyòngsuìlièguó
yònghuǐmièlièbāng
21yòngsuìde
yòngsuìzhànchēzuòzàishàngde
22yòngsuìnánrénrén
yòngsuìlǎoniánrénshàoniánrén
yòngsuìzhuàngdīngchǔ
23yòngsuìréndeqúnchù
yòngsuìnóngduìniú
yòngsuìshěngzhǎngshěngzhǎng。”
24huáshuō:“zàimenyǎnqiánbàolúnrénjiāmínzàiānsuǒxíngdezhūè。”
25huáshuō
zhèxínghuǐmièdeshānna
jiùshìhuǐmiètiānxiàdeshān
fǎnduì
xiàngshēnshǒu
jiāngcóngshānyángǔnxià
使shǐchéngwéishāohuǐdeshān
26réncóngshítouwéifángjiǎoshí
shítouwèigēnshí
yǒngyuǎnhuāngliáng
zhèshìhuáshuōde。”

27yàozàijìngnèishù
zàiguózhōngchuījiǎo
使shǐlièguóbèigōnglún
jiāngshíguózhāoláigōng
yòupàijūnzhǎngláigōng
使shǐshàngláizhà
28使shǐlièguódàijūnwángshěngzhǎngshěngzhǎng
bìngmensuǒguǎnquánzhīréndōubèigōng
29zhèndòngér
yīnhuáxiànglúnsuǒdìngdezhǐchéngle
使shǐlúnzhīhuāngliángrénzhù
30 lúndeyǒngshìzhǐzhēngzhàn
cángzàijiānlěizhīzhōng
mendeyǒngshuāijìnhǎoxiàngyàng
lúndezhùchùyǒuhuǒzháo
ménshuāndōuzhéduànle
31pǎobàodeyàoxiāng
sòngxìndeyàoxiāngyíngjiē
bàogàolúnwángshuō
chéngdefāngbèigōngle
32kǒubèizhànle
wěitángbèihuǒshāole
bīngdīngjīnghuāngle。”
33wànjūnzhīhuálièdeshàngshuō
lúnchéng51:33 chéngyuánwénzuòhǎoxiàngchuàidechǎng
zàiguòpiànshíshōudeshíhòujiùdàole。”

lúnyàochūsuǒtūnxiàde
34 lièrénshuō
lúnwángjiǎtūnmièsuì
使shǐchéngwéikōngdemǐn
xiàngjiāngtūnxià
yòngdeměichōngmǎnde
yòujiānggǎnchū。”
35 āndemínyàoshuō
lúnqiángbàodài
sǔnhàideshēn
yuànzhèzuìguīgěi。”
lěngrényàoshuō
yuànliúmenxiědezuìguīdàojiādemín。”
36suǒhuáshuō
wèishēnyuānwèibàochóu
使shǐlúndehǎijié使shǐdequányuángān
37 lúnchéngwéiluànduīwéigǒudezhùchù
lìngrénjīnghàichīxiào
bìngqiěrénzhù
38menyàoxiàngshàozhuàngshīzipáoxiào
xiàngxiǎoshīzihǒujiào
39menhuǒdeshíhòu
wèimenshèbǎijiǔ
使shǐmenchénzuìhǎojiàomenkuài
shuìlechángjiàoyǒngxǐng
zhèshìhuáshuōde
40使shǐmenxiàngyánggāo
xiànggōngmiányánggōngshānyángxiàdàozǎishāzhī。”
41shìshā51:41 jìushìlúnjìngbèigōng
tiānxiàsuǒchēngzàndejìngbèizhàn
lúnzàilièguózhōngjìngbiànwéihuāngchǎng
42hǎishuǐzhǎngmànguòlún
bèiduōhǎilàngzhēgài
43dechéngbiànwéihuāngchǎnghànshā
rénzhùrénjīngguòzhī
44xínglúnde
使shǐchūsuǒtūnde
wànmínzàiliúguī
lúndechéngqiángtānle

huáfēndemínkuàikāi
45demínnamenyàocóngzhōngchū
rénzhěngjiùduǒhuádeliè
46menyàoxīnjīngdǎnqiè
yàoyīnjìngnèisuǒtīngjiàndefēngshēng
yīnwèizhèniányǒufēngshēngchuánlái
niányǒufēngshēngchuánlái
jìngnèiyǒuqiángbàodeshì
guānzhǎnggōngguānzhǎng

47zijiāngdàoxínglúndiāodeǒuxiàng
quánránbàokuì
bèishāderénzàizhōngdǎo
48shítiānzhōngsuǒyǒude
yīnlúnhuān
yīnwèixínghuǐmièdeyàocóngběifāngláidào
zhèshìhuáshuōde
49 lúnzěnyàng使shǐlièbèishāderéndǎo
zhàoyàngquánbèishāderénzàilúndǎo。”
50menduǒdāojiàndeyàokuàizǒu
yàozhànzhù
yàozàiyuǎnfāngniànhuá
xīnzhōngzhuīxiǎnglěng
51mentīngjiànjiùméngxiūmǎnmiàncánkuì
yīnwèiwàibāngrénjìnhuá殿diàndeshèngsuǒ

52huáshuō
zijiāngdàoxínglúndiāodeǒuxiàng
tōngguóshòushāngderénāihēng
53 lúnsuīshēngdàotiānshàng
suī使shǐjiāndegāochùgèngjiān
háiyǒuxínghuǐmièdecóngzhèdào
zhèshìhuáshuōde。”
xínghuǐmièdelúnbèihuǐmiè
54yǒuāihàodeshēngyīncónglúnchūlái
yǒuhuǐmièdexiǎngshēngcóngjiārénzhīchū
55yīnhuá使shǐlúnbiànwéihuāngchǎng
使shǐzhōngdeshēngmièjué
chóu仿fǎngzhòngshuǐlàngpēnghōng
xiǎngshēngjīngchū
56zhèshìxínghuǐmièdelíndàolún
lúndeyǒngshìbèizhuōzhù
mendegōngzhéduànle
yīnwèihuáshìshīxíngbàoyìngdeshàng
dìngshīxíngbàoyìng
57jūnwángmíngwéiwànjūnzhīhuádeshuō
使shǐlúndeshǒulǐng
zhìhuìrénshěngzhǎngshěngzhǎngyǒngshìdōuchénzuì
使shǐmenshuìlechángjiàoyǒngxǐng

58wànjūnzhīhuáshuō
lúnkuānkuòdechéngqiángquánránqīngdǎo
gāodechéngménbèihuǒfénshāo
zhòngmínsuǒláodezhìkōng
lièguósuǒláodebèihuǒfénshāo
mendōukùn。”
59 yóuwáng西jiāzàiwèiniánshànglúndeshíhòu西desūnzideérzi西láiwángtóng西láishìwánggōngdechén),xiānzhīyǒuhuàfēn
60jiāngqièyàolíndàolúndezāihuòjiùshìlùndàolúndeqièhuàxiězàishūshàng
61duì西láishuō:“dàolelúnyàoniànzhèshūshàngdehuà。”
62yòushuō:“huáacénglùndàozhèfāngshuōyàojiǎnchúshènzhìliánréndàishēngchùméiyǒuzàizhèzhùdeyǒngyuǎnhuāngliáng
63niànwánlezhèshūjiùkuàishítoushuānzàishūshàngrēngzàiyòuzhōng
64shuō:‘lúnyīnhuásuǒyàojiàngdezāihuòchénxiàzàixīngrénmínkùn。’”
dehuàdàowéizhǐ