主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
標準譯本
简体中文
新标点和合本
和合本2010(上帝版-简体)
和合本2010(神版-简体)
当代译本
圣经新译本
中文标准译本
现代标点和合本
和合本(拼音版)
繁體中文
新標點和合本
和合本2010(上帝版-繁體)
和合本2010(神版-繁體)
當代譯本
聖經新譯本
呂振中譯本
中文標準譯本
現代標點和合本
文理和合譯本
文理委辦譯本
施約瑟淺文理新舊約聖經
吳經熊文理聖詠與新經全集
English
New International Version
New International Reader's Version
English Standard Version
New Living Translation
The Message
Christian Standard Bible
New American Standard Bible
New King James Version
Amplified Bible
American Standard Version
Holman Christian Standard Bible
King James Version
New English Translation
World English Bible
其他
希腊语
Nestle Aland 28
unfoldingWord® Greek New Testament
韩语
현대인의 성경
日语
リビングバイブル
西班牙语
Nueva Versión Internacional
法语
La Bible du Semeur 2015
俄语
Новый Русский Перевод
Восточный перевод
Восточный перевод, версия с «Аллахом»
Восточный перевод, версия для Таджикистана
葡萄牙语
Nova Versão Internacional
德语
Hoffnung für alle
越南语
Kinh Thánh Hiện Đại
泰语
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่
版本对照
Aa
沒有誰與神相比
1
彼勒
屈伏,
尼波
屈蹲,
它們的像馱在走獸和牲畜上。
你們所抬的成了重負,
成了疲乏牲畜的負荷。
2
它們一同屈蹲、屈伏,
不但不能保全負荷,
連自己也被擄去了。
3
「
雅各
家啊,
以色列
家所有的餘剩之民哪,
你們這些自出母腹就被我負抱、
自出母胎就被我背負的人,
要聽我的話!
4
直到你們年老,我還是一樣;
直到你們髮白,我仍然扶持你們;
我既造了你們,就必背負、扶持、拯救你們。
5
「你們把我比作誰,
使我與誰等同呢?
你們把我與誰相比,
我與誰就同等了嗎?
6
那些不惜從錢袋裡倒出金子,
用天平稱出銀子的人,
雇用金匠造出神像,
然後俯伏下拜。
7
他們把神像抬起,扛在肩上,
又把它安置就位;
它就在那裡呆立不動。
儘管人向它呼求,
它也不回應,
更不能拯救人脫離患難。
8
「你們這些叛逆的人哪,
當記念這事,心志堅定,留心反思!
9
你們當記念亙古以來的往事,
因為我是神,別無其二;
我是神,沒有誰像我。
10
我從起初就宣告末後的事,
從古時就宣告尚未成就的事。
我說:『我的籌算必成立,
我所喜悅的一切,我都必成就。』
11
我要把猛禽從東方召來,
把成就我籌算的人從遙遠之地召來。
我已經說出,就必定使之實現;
我計劃了,就必定實行。
12
你們這些心裡頑固、
遠離公義的人哪,
要聽我的話!
13
我使我的公義臨近,
它已經不遠了;
我的救恩必不遲延。
我要把救恩賜給
錫安
,
把我的榮耀賜給
以色列
46:13
我要把救恩賜給錫安,把我的榮耀賜給以色列——或譯作「為了以色列——我的榮耀,我要在錫安賜下救恩」。
。
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011 全球聖經促進會