主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
標準譯本
简体中文
新标点和合本
和合本2010(上帝版-简体)
和合本2010(神版-简体)
当代译本
圣经新译本
中文标准译本
现代标点和合本
和合本(拼音版)
繁體中文
新標點和合本
和合本2010(上帝版-繁體)
和合本2010(神版-繁體)
當代譯本
聖經新譯本
呂振中譯本
中文標準譯本
現代標點和合本
文理和合譯本
文理委辦譯本
施約瑟淺文理新舊約聖經
吳經熊文理聖詠與新經全集
English
New International Version
New International Reader's Version
English Standard Version
New Living Translation
The Message
Christian Standard Bible
New American Standard Bible
New King James Version
Amplified Bible
American Standard Version
Holman Christian Standard Bible
King James Version
New English Translation
World English Bible
其他
希腊语
Nestle Aland 28
unfoldingWord® Greek New Testament
韩语
현대인의 성경
日语
リビングバイブル
西班牙语
Nueva Versión Internacional
法语
La Bible du Semeur 2015
俄语
Новый Русский Перевод
Восточный перевод
Восточный перевод, версия с «Аллахом»
Восточный перевод, версия для Таджикистана
葡萄牙语
Nova Versão Internacional
德语
Hoffnung für alle
越南语
Kinh Thánh Hiện Đại
泰语
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่
版本对照
Aa
當記念你的創造主
1
因此,在你青春的日子裡,當記念創造你的主——
不要等到禍患的日子來到,
不要等到你說「我在其中毫無喜樂」的歲月來臨;
2
不要等到太陽、光線、月亮、星辰變為黑暗,
雨後烏雲返回;
3
在那日,看守家的顫抖,
強壯的男人蜷曲,
推磨的女人因為人少而停工,
向窗外看的人眼目
12:3
眼目——輔助詞語。
昏暗;
4
那時街道上的門關閉,
推磨的聲音低沉,
雀鳥一叫人就起身,
所有歌唱的女子
12:4
女子——或譯作「歌聲」。
都衰微;
5
甚至人害怕高處,害怕道路上的危險;
杏樹開花,蚱蜢蹣跚,人的性慾衰退;
因為人歸向自己永遠的家,
哀哭的人在街道上繞行。
6
不要等到銀鏈斷開,
金碗破裂,
罐子在泉源旁破碎,
水輪在水窖邊破爛;
7
那時塵土要歸回大地,像原來那樣;
靈也要歸回賜靈的神。
呼應
8
「虛空的虛空,」
傳道者說,
「全都是虛空!」
結語
9
傳道者不僅有智慧,還把知識教導給民眾;他思索、探查,編集了許多箴言。
10
傳道者竭力尋求可喜悅的話語,寫下正直的真理之言。
11
智慧人的話語如同刺棒,編集者的語錄像釘牢的釘子,都是那一位牧者所賜的。
12
我兒啊,除了這些以外,你還當受勸誡:著書再多,沒有窮盡;多做研究,肉體疲倦。
13
聽完了這一切,結論就是:當敬畏神,謹守他的誡命,因為這是每一個人的本份
12:13
本份——輔助詞語。
。
14
要知道,人所做的每一件事,包括一切隱藏的事,無論是善是惡,神都必審判。
中文標準譯本©
版權所有 © 2005, 2008, 2011 全球聖經促進會