A day of trumpet and alarm Against the fortified cities And against the high towers.

是吹角呐喊的日子，要攻击坚固城和高大的城楼。

是吹角呐喊的日子，要攻击坚固的城，攻击高大的城楼。

是吹角呐喊的日子，要攻击坚固的城，攻击高大的城楼。

是吹号呐喊、攻打坚城高垒的日子。

是吹号吶喊，要攻打坚城，进击高耸城楼的日子。

是吹角吶喊的日子，要攻擊堅固城和高大的城樓。

是吹角吶喊的日子，要攻擊堅固的城，攻擊高大的城樓。

是吹角吶喊的日子，要攻擊堅固的城，攻擊高大的城樓。

是吹號呐喊、攻打堅城高壘的日子。

是吹號吶喊，要攻打堅城，進擊高聳城樓的日子。

是吹號角吶喊的日子，要攻擊有堡壘的城，攻擊高聳的城角樓。

吹角告警之日、將攻堅城高堞、

是日有人吹角戰鬥、以攻城垣、以擊堞樓、

是日敵人吹角諠譁、以攻鞏固之城垣、崇高之堞樓、或作吹角諠譁攻擊堅城高樓之日

a day of trumpet and battle cry against the fortified cities and against the corner towers.

Trumpet blasts and battle cries will be heard. Soldiers will attack cities that have forts and corner towers.

a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities and against the lofty battlements.

a day of trumpet calls and battle cries. Down go the walled cities and the strongest battlements!

a day of ram’s horn and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers.

A day of trumpet and battle cry Against the fortified cities And the high corner towers.

a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.

a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers.

A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.

a day of trumpet blasts and battle cries. Judgment will fall on the fortified cities and the high corner towers.

a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.

For the day of the Lord of hosts Shall come upon everything proud and lofty, Upon everything lifted up— And it shall be brought low—Upon all the cedars of Lebanon that are high and lifted up, And upon all the oaks of Bashan;Upon all the high mountains, And upon all the hills that are lifted up;Upon every high tower, And upon every fortified wall;

O my soul, my soul! I am pained in my very heart! My heart makes a noise in me; I cannot hold my peace, Because you have heard, O my soul, The sound of the trumpet, The alarm of war.Destruction upon destruction is cried, For the whole land is plundered. Suddenly my tents are plundered, And my curtains in a moment.

If a trumpet is blown in a city, will not the people be afraid? If there is calamity in a city, will not the Lord have done it?

“ Set the trumpet to your mouth! He shall come like an eagle against the house of the Lord, Because they have transgressed My covenant And rebelled against My law.

Because the palaces will be forsaken, The bustling city will be deserted. The forts and towers will become lairs forever, A joy of wild donkeys, a pasture of flocks—

For indeed I am raising up the Chaldeans, A bitter and hasty nation Which marches through the breadth of the earth, To possess dwelling places that are not theirs.They are terrible and dreadful; Their judgment and their dignity proceed from themselves.Their horses also are swifter than leopards, And more fierce than evening wolves. Their chargers charge ahead; Their cavalry comes from afar; They fly as the eagle that hastens to eat.“ They all come for violence; Their faces are set like the east wind. They gather captives like sand.They scoff at kings, And princes are scorned by them. They deride every stronghold, For they heap up earthen mounds and seize it.

Walk about Zion, And go all around her. Count her towers;Mark well her bulwarks; Consider her palaces; That you may tell it to the generation following.

We grope for the wall like the blind, And we grope as if we had no eyes; We stumble at noonday as at twilight; We are as dead men in desolate places.

The snorting of His horses was heard from Dan. The whole land trembled at the sound of the neighing of His strong ones; For they have come and devoured the land and all that is in it, The city and those who dwell in it.”

He stood and measured the earth; He looked and startled the nations. And the everlasting mountains were scattered, The perpetual hills bowed. His ways are everlasting.

“ Blow the ram’s horn in Gibeah, The trumpet in Ramah! Cry aloud at Beth Aven,‘ Look behind you, O Benjamin!’

“ O you children of Benjamin, Gather yourselves to flee from the midst of Jerusalem! Blow the trumpet in Tekoa, And set up a signal-fire in Beth Haccerem; For disaster appears out of the north, And great destruction.