那跟我說話的天使回答我說：『你不知道這一些是甚麼？』我說：『主啊，我不知道。』

与我说话的天使回答我说：“你不知道这是什么意思吗？”我说：“主啊，我不知道。”

与我说话的天使回答，对我说：“你不知道这是什么意思吗？”我说：“主啊，我不知道。”

与我说话的天使回答，对我说：“你不知道这是什么意思吗？”我说：“主啊，我不知道。”

他说：“你不知道吗？”我说：“主啊，我不知道。”

那与我说话的天使回答我说：“你不知道这些是什么意思吗？”我说：“我主啊，我不知道。”

與我說話的天使回答我說：「你不知道這是甚麼意思嗎？」我說：「主啊，我不知道。」

與我說話的天使回答，對我說：「你不知道這是甚麼意思嗎？」我說：「主啊，我不知道。」

與我說話的天使回答，對我說：「你不知道這是甚麼意思嗎？」我說：「主啊，我不知道。」

他說：「你不知道嗎？」我說：「主啊，我不知道。」

那與我說話的天使回答我說：“你不知道這些是甚麼意思嗎？”我說：“我主啊，我不知道。”

那與我說話的天使就回答我，說：「你不知道這些是什麼意思嗎？」我說：「主啊，我不知道。」

與我言之使曰、爾不知此乎、曰、我主、我不知也、

曰、爾不知乎、曰、主我不知、

與我言之天使曰、爾不知此何意乎、我曰、我主、我不知、

He answered,“ Do you not know what these are?”“ No, my lord,” I replied.

He answered,“ Don’t you know what they are?”“ No, sir,” I replied.

Then the angel who talked with me answered and said to me,“ Do you not know what these are?” I said,“ No, my lord.”

“ Don’t you know?” the angel asked.“ No, my lord,” I replied.

“ Don’t you know what they are?” replied the angel who was speaking with me. I said,“ No, my lord.”

So the angel who was speaking with me answered and said to me,“ Do you not know what these are?” And I said,“ No, my lord.”

Then the angel who talked with me answered and said to me,“ Do you not know what these are?” And I said,“ No, my Lord.”

Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.

“ Don’t you know what they are?” replied the angel who was speaking with me. I said,“ No, my lord.”

Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.

He replied,“ Don’t you know what these are?” So I responded,“ No, sir.”

Then the angel who talked with me answered me,“ Don’t you know what these are?” I said,“ No, my lord.”

他對我說：『你不知道這一些是甚麼意思麼？』我說：『主啊，我不知道。』

這樣的知識太奇妙，我不能測；太高，我不能及。

約瑟回答法老說：『不在於我；是上帝要將平安的事回示法老的。』

耶穌又對他們說：『你們不曉得這比喻麼？怎能明白一切比喻呢？

我對那跟我說話的天使說：「主啊，這些是甚麼？」那跟我說話的天使對我說：「我要指示你這些是甚麼。」

我們呢、並不是領受了世界的靈，乃是領受了那從上帝而來的靈，好使我們知道上帝所恩賜我們的事。這些事、我們倒也講論，可不是用屬人的智慧所教的話，乃是用靈的智慧所教的，用屬靈的話、解釋屬靈的事。不過屬血氣的人不接受上帝之靈的事；這些事在他看、簡直是愚拙；他也不能知道，因為這是用屬靈的方法來審察的。惟獨屬靈的人卻審察萬事，而自己倒不被甚麼人所審察。

至於我呢、這機密事啓示於我、並不是因我所有的智慧勝過任何活人，乃是為要使王知道夢的解析，好使你知道你心裏所思想的是甚麼。