And I see two olive trees, one on each side of the bowl.”

旁边有两棵橄榄树，一棵在灯盏的右边，一棵在灯盏的左边。”

旁边有两棵橄榄树，一棵在灯座的右边，一棵在灯座的左边。”

旁边有两棵橄榄树，一棵在灯座的右边，一棵在灯座的左边。”

灯台旁边有两棵橄榄树，左右各一棵。”

盆子旁边有两棵橄榄树，一棵在右边，一棵在左边。”

旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在燈盞的右邊，一棵在燈盞的左邊。」

旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在燈座的右邊，一棵在燈座的左邊。」

旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在燈座的右邊，一棵在燈座的左邊。」

燈臺旁邊有兩棵橄欖樹，左右各一棵。」

盆子旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在右邊，一棵在左邊。”

旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在油盆的右邊，一棵在左邊。』

燈臺旁邊還有兩棵橄欖樹，一棵在油碗的右邊，一棵在油碗的左邊。」

旁有橄欖樹二、一在盂右、一在盂左、

盂左右有橄欖樹、

旁有二油果樹、一在盂右、一在盂左、

Also there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

There are two olive trees by the lampstand. One is on its right side. The other is on its left.”

And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side.”

Two olive trees are by it, one at the right of the bowl and the other at its left.”

and two olive- trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

And two olive trees by it, one upon the right[ side] of the bowl, and the other upon the left[ side] thereof.

There are also two olive trees beside it, one on the right of the receptacle and the other on the left.”

and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.”

These two prophets are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of all the earth.

But some of these branches from Abraham’s tree— some of the people of Israel— have been broken off. And you Gentiles, who were branches from a wild olive tree, have been grafted in. So now you also receive the blessing God has promised Abraham and his children, sharing in the rich nourishment from the root of God’s special olive tree.

Then he said to me,“ They represent the two anointed ones who stand in the court of the Lord of all the earth.”

Then I asked the angel,“ What are these two olive trees on each side of the lampstand,and what are the two olive branches that pour out golden oil through two gold tubes?”

You, by nature, were a branch cut from a wild olive tree. So if God was willing to do something contrary to nature by grafting you into his cultivated tree, he will be far more eager to graft the original branches back into the tree where they belong.

But the olive tree refused, saying,‘ Should I quit producing the olive oil that blesses both God and people, just to wave back and forth over the trees?’