and one third of the living creatures which were in the sea died. One third of the ships were destroyed.

海中的活物死了三分之一，船只也坏了三分之一。

海中有生命的被造之物死了三分之一，船只也毁坏了三分之一。

海中有生命的被造之物死了三分之一，船只也毁坏了三分之一。

海中的活物死了三分之一，船只也被毁了三分之一。

海里受造的活物死了三分之一，船只也毁坏了三分之一。

海中有生命的被造之物的三分之一也死了，众船只的三分之一也被毁了。

海中的活物死了三分之一，船隻也壞了三分之一。

海中有生命的被造之物死了三分之一，船隻也毀壞了三分之一。

海中有生命的被造之物死了三分之一，船隻也毀壞了三分之一。

海中的活物死了三分之一，船隻也被毀了三分之一。

海裡受造的活物死了三分之一，船隻也毀壞了三分之一。

海中有性命被創造之物死了三分之一；船隻也毁壞了三分之一。

海中有生命的被造之物的三分之一也死了，眾船隻的三分之一也被毀了。

海中之生物、三分死其一、舟亦三分壞其一、○

海中百物、三分亡一、舟楫沉沒、三分居一、

海中生物、死三分之一、舟壞三分之一、○

海中生物遭殃者亦三分居一、舟楫被毀者亦三分居一。

a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

A third of the living creatures in the sea died. A third of the ships were destroyed.

A third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

one third of all things living in the sea died, and one third of all the ships on the sea were destroyed.

a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

and a third of the creatures which were in the sea and had life, died; and a third of the ships were destroyed.

And a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

and there died the third part of the creatures which were in the sea, even they that had life; and the third part of the ships was destroyed.

a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.

And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

and a third of the creatures living in the sea died, and a third of the ships were completely destroyed.

The first sounded, and there followed hail and fire, mixed with blood, and they were thrown to the earth. One third of the earth was burned up, and one third of the trees were burned up, and all green grass was burned up.

The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.

The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars; so that one third of them would be darkened, and the day wouldn’t shine for one third of it, and the night in the same way.

The third angel sounded, and a great star fell from the sky, burning like a torch, and it fell on one third of the rivers, and on the springs of the waters.

for all the ships of Tarshish, and for all pleasant imagery.

With the east wind, you break the ships of Tarshish.

It shall happen that in all the land,” says Yahweh,“ two parts in it will be cut off and die; but the third will be left in it.

The fish that were in the river died. The river became foul. The Egyptians couldn’t drink water from the river. The blood was throughout all the land of Egypt.

The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish! For it is laid waste, so that there is no house, no entering in. From the land of Kittim it is revealed to them.