此后，我看见四位天使站在地的四角，执掌地上四方的风，使风不吹在地上、海上和各种树上。

此后，我看见四位天使站在地的四角，执掌地上四方的风，叫风不吹在地上、海上，和树上。

此后，我看见四位天使站在地的四角，执掌地上四方的风，使风不吹在地上、海上和各种树上。

这些事情之后，我看见四位天使分别站在地的四个角落控制着四面的风，使风不再吹向地面、海洋和树木。

这事以后，我看见四位天使站在地的四极，掌握着地上的四风，不使风吹在地上、海上和任何树上。

这事以后，我看见四位天使站在大地的四角上，掌握着大地四方的风，不让风吹在大地、海洋或任何树木上。

此後，我看見四位天使站在地的四角，執掌地上四方的風，叫風不吹在地上、海上，和樹上。

此後，我看見四位天使站在地的四角，執掌地上四方的風，使風不吹在地上、海上和各種樹上。

此後，我看見四位天使站在地的四角，執掌地上四方的風，使風不吹在地上、海上和各種樹上。

這些事情之後，我看見四位天使分別站在地的四個角落控制著四面的風，使風不再吹向地面、海洋和樹木。

這事以後，我看見四位天使站在地的四極，掌握著地上的四風，不使風吹在地上、海上和任何樹上。

此後我看見四位天使站在地的四角上，掌握着地上四面的風，叫風不吹在地上，不吹在海上，也不吹在任何樹上。

這事以後，我看見四位天使站在大地的四角上，掌握著大地四方的風，不讓風吹在大地、海洋或任何樹木上。

此後我見使者四、立於地之四隅、握地之四風、使勿吹於地於海於樹、

厥後、我觀四天使、立地四極、掌四風、使勿吹陸地、若海若樹、

厥後我見四天使立於地之四極、執掌地之四風、使風不吹於地於海於樹、

厥後吾見四天神立於大地之四極、掌握大地之四風、使勿得吹拂陸、海、森林。

After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth to prevent any wind from blowing on the land or on the sea or on any tree.

After this I saw four angels. They were standing at the four corners of the earth. They were holding back the four winds of the earth. This kept the winds from blowing on the land or the sea or on any tree.

After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth, that no wind might blow on earth or sea or against any tree.

Then I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds so they did not blow on the earth or the sea, or even on any tree.

After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, restraining the four winds of the earth so that no wind could blow on the earth or on the sea or on any tree.

After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree.

After these things I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, on the sea, or on any tree.

After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that no wind should blow on the earth, or on the sea, or upon any tree.

After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, restraining the four winds of the earth so that no wind could blow on the earth or on the sea or on any tree.

And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.

After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth so no wind could blow on the earth, on the sea, or on any tree.

After this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree.

他要差遣天使，用大声的号筒，从四方，从天这边直到天那边，召集他的选民。”

但以理说：我在夜间的异象中观看，看哪，天上有四风，突然刮在大海之上。

我要使风从天的四方刮来，临到以拦，将他们分散四方。以拦被赶散的人没有一国不到的。

他要差遣天使，从四方，从地极直到天边，召集他的选民。”

“你，人子啊，主耶和华对以色列地如此说：结局，结局临到了地的四境！

这公山羊长得极其高大，正强壮的时候，那大角折断了，从角的下面向天的四方长出四只显眼的角来。

你驱赶他们，放逐他们，与他们相争。在刮东风的日子，他以暴风赶逐他们。

耶和华对我说：“人子啊，你要说预言，向风说预言。你要说，耶和华如此说：气息啊，要从四方而来，吹在这些被杀的人身上，使他们活过来。”

吩咐那吹号的第六位天使，说：“把那捆绑在幼发拉底大河的四个使者释放了。”

耶稣说：“你们这些小信的人哪，为什么胆怯呢？”于是他起来，斥责风和海，风和海就大大平静了。众人惊讶地说：“这是怎样的一个人？连风和海都听从他。”

说：“你们不可伤害地、海和树林，等我们在我们神众仆人的额上盖了印。”

它们奉命不可伤害地上的草、各样绿色植物和各种树木，惟独可伤害额上没有神印记的人；

我举目观看，看哪，有四只角。我问那与我说话的天使：“这是什么意思？”他对我说：“这是击散犹大、以色列和耶路撒冷的角。”耶和华又把四个匠人指给我看。

耶和华在海上刮起大风，海就狂风大作，船几乎破裂。

他要向列国竖立大旗，召集以色列被赶散的人，又从地极四方聚集分散的犹大人。

我又举目观看，看哪，有四辆马车从两座山的中间出来；那两座山是铜山。

这些事以后，我观看，看见天上有一道门开着。我头一次听见的那好像吹号的声音对我说：“你上这里来，我要把此后必须发生的事指示你。”我立刻被圣灵感动，见有一个宝座安置在天上，有一位坐在宝座上。那坐着的，看来好像碧玉和红宝石；又有彩虹围着宝座，光彩好像绿宝石。宝座的周围又有二十四个座位，上面坐着二十四位长老，身穿白衣，头上戴着金冠冕。有闪电、声音、雷轰从宝座中发出。在宝座前点着七支火炬，就是神的七灵。宝座前有一个如同水晶的玻璃海。宝座的周围，四边有四个活物，遍体前后都长满了眼睛。

我听见在四个活物中似乎有声音说：“一个银币买一升麦子，一个银币买三升大麦；油和酒不可糟蹋。”

“我—耶和华看守葡萄园，按时灌溉，昼夜看守，免得有人损害。