Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and that they may enter the city by the gates.

那些洗净自己衣服的有福了！可得权柄能到生命树那里，也能从门进城。

那些洗净自己衣服的有福了！他们可得权柄到生命树那里，也能从门进城。

那些洗净自己衣服的有福了！他们可得权柄到生命树那里，也能从门进城。

那些洗净自己衣裳的人有福了！他们有权吃生命树的果子，也可以从城门进入城中。

那些洗净自己袍子的人是有福的！他们可以有权到生命树那里，也可以从门进到城里。

“凡是洗净自己袍子，好使自己有权利到生命树那里，并且得以从城门进到城内的人——他们是蒙福的！

那些洗淨自己衣服的有福了！可得權柄能到生命樹那裏，也能從門進城。

那些洗淨自己衣服的有福了！他們可得權柄到生命樹那裏，也能從門進城。

那些洗淨自己衣服的有福了！他們可得權柄到生命樹那裏，也能從門進城。

那些洗淨自己衣裳的人有福了！他們有權吃生命樹的果子，也可以從城門進入城中。

那些洗淨自己袍子的人是有福的！他們可以有權到生命樹那裡，也可以從門進到城裡。

那些洗自己袍子、好得權柄享受生命樹、好得由門進城的人、有福啊！

「凡是洗淨自己袍子，好使自己有權利到生命樹那裡，並且得以從城門進到城內的人——他們是蒙福的！

滌其袍者福矣、俾得權於維生之樹、由諸門而入邑、

守誡者、福必及之、可得生命、樹果入於邑門、

守其誡者、有原文抄本作凡洗滌己衣者乃為有福、彼等必得享生命樹之果、亦得由門中入邑、

凡浣滌其袍、得近生命樹、而進聖邑之門者、福矣！

“ Blessed are those who wash their robes, that they may have the right to the tree of life and may go through the gates into the city.

“ Blessed are those who wash their robes. They will have the right to come to the tree of life. They will be allowed to go through the gates into the city.

Blessed are those who wash their robes. They will be permitted to enter through the gates of the city and eat the fruit from the tree of life.

“ Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by the gates.

Blessed are those who wash their robes, so that they will have the right to the tree of life, and may enter the city by the gates.

Blessed are those who do His commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter through the gates into the city.

Blessed are they that wash their robes, that they may have the right to come to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

“ Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by the gates.

Blessed[ are] they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

Blessed are those who wash their robes so they can have access to the tree of life and can enter into the city by the gates.

Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is detestable or false, but only those who are written in the Lamb’s book of life.

For this is the love of God, that we keep his commandments. And his commandments are not burdensome.

“ And behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book.”

And this is his commandment, that we believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another, just as he has commanded us.Whoever keeps his commandments abides in God, and God in him. And by this we know that he abides in us, by the Spirit whom he has given us.

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will grant to eat of the tree of life, which is in the paradise of God.’

If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father’s commandments and abide in his love.These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and that your joy may be full.“ This is my commandment, that you love one another as I have loved you.Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.You are my friends if you do what I command you.

For neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but keeping the commandments of God.

Blessed are those whose way is blameless, who walk in the law of the Lord!Blessed are those who keep his testimonies, who seek him with their whole heart,who also do no wrong, but walk in his ways!You have commanded your precepts to be kept diligently.Oh that my ways may be steadfast in keeping your statutes!Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all your commandments.

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision counts for anything, but only faith working through love.

I said to him,“ Sir, you know.” And he said to me,“ These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.

“ If you love me, you will keep my commandments.

through the middle of the street of the city; also, on either side of the river, the tree of life with its twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.

I am the door. If anyone enters by me, he will be saved and will go in and out and find pasture.

“ Not everyone who says to me,‘ Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of my Father who is in heaven.On that day many will say to me,‘ Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many mighty works in your name?’And then will I declare to them,‘ I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness.’“ Everyone then who hears these words of mine and does them will be like a wise man who built his house on the rock.And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat on that house, but it did not fall, because it had been founded on the rock.And everyone who hears these words of mine and does not do them will be like a foolish man who built his house on the sand.And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell, and great was the fall of it.”

But take care that this right of yours does not somehow become a stumbling block to the weak.

Are you greater than our father Jacob? He gave us the well and drank from it himself, as did his sons and his livestock.”

Praise the Lord! Blessed is the man who fears the Lord, who greatly delights in his commandments!

So Jesus again said to them,“ Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.

Whoever has my commandments and keeps them, he it is who loves me. And he who loves me will be loved by my Father, and I will love him and manifest myself to him.”Judas( not Iscariot) said to him,“ Lord, how is it that you will manifest yourself to us, and not to the world?”Jesus answered him,“ If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our home with him.

Blessed are those servants whom the master finds awake when he comes. Truly, I say to you, he will dress himself for service and have them recline at table, and he will come and serve them.If he comes in the second watch, or in the third, and finds them awake, blessed are those servants!

Blessed is he who waits and arrives at the 1,335 days.

Thus says the Lord:“ Keep justice, and do righteousness, for soon my salvation will come, and my righteousness be revealed.Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast, who keeps the Sabbath, not profaning it, and keeps his hand from doing any evil.”

Do we not have the right to take along a believing wife, as do the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas?

Blessed are they who observe justice, who do righteousness at all times!Remember me, O Lord, when you show favor to your people; help me when you save them,that I may look upon the prosperity of your chosen ones, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.

It had a great, high wall, with twelve gates, and at the gates twelve angels, and on the gates the names of the twelve tribes of the sons of Israel were inscribed—

Jesus said to him,“ I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.