你岂要行奇事给死人看吗？难道阴魂还能起来称赞你吗？细拉

你岂要行奇事给死人看吗？阴魂还能起来称谢你吗？（细拉）

你岂要行奇事给死人看吗？阴魂还能起来称谢你吗？（细拉）

你要行神迹给死人看吗？死人会起来赞美你吗？（细拉）

你要为死人行奇事吗？阴魂会起来称谢你吗？（细拉）

难道你要为死人行奇妙的事吗？难道阴魂会起来称谢你吗？细拉

你豈要行奇事給死人看嗎？難道陰魂還能起來稱讚你嗎？（細拉）

你豈要行奇事給死人看嗎？陰魂還能起來稱謝你嗎？（細拉）

你豈要行奇事給死人看嗎？陰魂還能起來稱謝你嗎？（細拉）

你要行神蹟給死人看嗎？死人會起來讚美你嗎？（細拉）

你要為死人行奇事嗎？陰魂會起來稱謝你嗎？（細拉）

你哪能行奇事給死人看呢？難道陰魂還能起來稱讚你麼？（細拉）

難道你要為死人行奇妙的事嗎？難道陰魂會起來稱謝你嗎？細拉

爾豈於死者顯奇行、幽魂詎起而讚爾乎、

人已沒世、豈可施能而救之兮、幽冥之眾、誰克起而頌美兮、

主豈為死人施展奇行、陰靈豈能起而讚美主乎、細拉、

愁多目已枯。呼主朝復暮。每每舉雙手。聊抒中心慕。

Do you show your wonders to the dead? Do their spirits rise up and praise you?

Do you do wonderful things for those who are dead? Do their spirits rise up and praise you?

Do you work wonders for the dead? Do the departed rise up to praise you? Selah

Are your wonderful deeds of any use to the dead? Do the dead rise up and praise you? Interlude

Do you work wonders for the dead? Do departed spirits rise up to praise you? Selah

Will You perform wonders for the dead? Or will the departed spirits rise and praise You? Selah

Will You work wonders for the dead? Shall the dead arise and praise You? Selah

Wilt thou show wonders to the dead? Shall they that are deceased arise and praise thee?[ Selah

Do You work wonders for the dead? Do departed spirits rise up to praise You? Selah

Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise[ and] praise thee? Selah.

Do you accomplish amazing things for the dead? Do the departed spirits rise up and give you thanks?( Selah)

Do you show wonders to the dead? Do the departed spirits rise up and praise you? Selah.

因为，在死地无人记念你，在阴间有谁称谢你？ (cunps)

“我被害流血，下到坑中，有什么益处呢？尘土岂能称赞你，传说你的诚实吗？ (cunps)

原来，阴间不能称谢你，死亡不能颂扬你；下坑的人不能盼望你的诚实。只有活人，活人必称谢你，像我今日称谢你一样。为父的，必使儿女知道你的诚实。 (cunps)

“树若被砍下，还可指望发芽，嫩枝生长不息；其根虽然衰老在地里，干也死在土中，及至得了水气，还要发芽，又长枝条，像新栽的树一样。但人死亡而消灭；他气绝，竟在何处呢？海中的水绝尽，江河消散干涸。人也是如此，躺下不再起来，等到天没有了，仍不得复醒，也不得从睡中唤醒。 (cunps)

死人要复活，尸首要兴起。睡在尘埃的啊，要醒起歌唱！因你的甘露好像菜蔬上的甘露，地也要交出死人来。 (cunps)

将近城门，有一个死人被抬出来。这人是他母亲独生的儿子；他母亲又是寡妇。有城里的许多人同着寡妇送殡。主看见那寡妇，就怜悯她，对她说：“不要哭！”于是进前按着杠，抬的人就站住了。耶稣说：“少年人，我吩咐你，起来！”那死人就坐起，并且说话。耶稣便把他交给他母亲。众人都惊奇，归荣耀与神，说：“有大先知在我们中间兴起来了！”又说：“神眷顾了他的百姓！” (cunps)

死人不能赞美耶和华；下到寂静中的也都不能。 (cunps)

还说话的时候，有人从管会堂的家里来，说：“你的女儿死了，何必还劳动先生呢？”耶稣听见所说的话，就对管会堂的说：“不要怕，只要信！” (cunps)

就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。这必朽坏的总要变成不朽坏的，这必死的总要变成不死的。这必朽坏的既变成不朽坏的，这必死的既变成不死的，那时经上所记“死被得胜吞灭”的话就应验了。死啊！你得胜的权势在哪里？死啊！你的毒钩在哪里？死的毒钩就是罪，罪的权势就是律法。感谢神，使我们藉着我们的主耶稣基督得胜。 (cunps)

耶和华的灵降在我身上。耶和华藉他的灵带我出去，将我放在平原中；这平原遍满骸骨。他使我从骸骨的四围经过，谁知在平原的骸骨甚多，而且极其枯干。他对我说：“人子啊，这些骸骨能复活吗？”我说：“主耶和华啊，你是知道的。”他又对我说：“你向这些骸骨发预言说：枯干的骸骨啊，要听耶和华的话。主耶和华对这些骸骨如此说：‘我必使气息进入你们里面，你们就要活了。我必给你们加上筋，使你们长肉，又将皮遮蔽你们，使气息进入你们里面，你们就要活了；你们便知道我是耶和华。’”于是，我遵命说预言。正说预言的时候，不料，有响声，有地震；骨与骨互相联络。我观看，见骸骨上有筋，也长了肉，又有皮遮蔽其上，只是还没有气息。主对我说：“人子啊，你要发预言，向风发预言，说主耶和华如此说：气息啊，要从四方而来，吹在这些被杀的人身上，使他们活了。”于是我遵命说预言，气息就进入骸骨，骸骨便活了，并且站起来，成为极大的军队。主对我说：“人子啊，这些骸骨就是以色列全家。他们说：‘我们的骨头枯干了，我们的指望失去了，我们灭绝净尽了。’所以你要发预言对他们说，主耶和华如此说：‘我的民哪，我必开你们的坟墓，使你们从坟墓中出来，领你们进入以色列地。我的民哪，我开你们的坟墓，使你们从坟墓中出来，你们就知道我是耶和华。我必将我的灵放在你们里面，你们就要活了。我将你们安置在本地，你们就知道我耶和华如此说，也如此成就了。这是耶和华说的。’” (cunps)

我必不致死，仍要存活，并要传扬耶和华的作为。 (cunps)