神啊，求你快快搭救我！耶和华啊，求你速速帮助我！

上帝啊，求你快快搭救我！耶和华啊，求你速速帮助我！

神啊，求你快快搭救我！耶和华啊，求你速速帮助我！

上帝啊，求你快快拯救我；耶和华啊，求你速速帮助我。

神啊！求你搭救我；耶和华啊！求你快来帮助我。

神哪，求你快来解救我！耶和华啊，求你快来帮助我！

神啊，求你快快搭救我！耶和華啊，求你速速幫助我！

上帝啊，求你快快搭救我！耶和華啊，求你速速幫助我！

神啊，求你快快搭救我！耶和華啊，求你速速幫助我！

上帝啊，求你快快拯救我；耶和華啊，求你速速幫助我。

神啊！求你搭救我；耶和華啊！求你快來幫助我。

上帝啊，請援救我哦；永恆主啊，快幫助我哦。

神哪，求你快來解救我！耶和華啊，求你快來幫助我！

上帝歟、尚其援我、耶和華歟、速助我兮、

耶和華上帝兮、願拯我躬、毋遲毋緩兮。

求天主蒞臨拯救我、求主速來濟助我、

Hasten, O God, to save me; come quickly, Lord, to help me.

God, hurry and save me. Lord, come quickly and help me.

Make haste, O God, to deliver me! O Lord, make haste to help me!

Please, God, rescue me! Come quickly, Lord, and help me.

God, hurry to rescue me. LORD, hurry to help me!

God, hurry to save me; Lord, hurry to help me!

Make haste, O God, to deliver me! Make haste to help me, O Lord!

Make haste, O God, to deliver me; Make haste to help me, O Jehovah.

God, deliver me. Hurry to help me, Lord!

[ Make haste], O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.

O God, please be willing to rescue me! O LORD, hurry and help me!

Hurry, God, to deliver me. Come quickly to help me, Yahweh.

耶和華啊，求你開恩搭救我！耶和華啊，求你速速幫助我！願那些尋找我、要滅我命的，一同抱愧蒙羞！願那些喜悅我受害的，退後受辱！願那些對我說阿哈、阿哈的，因羞愧而敗亡！願一切尋求你的，因你高興歡喜！願那些喜愛你救恩的，常說：當尊耶和華為大！但我是困苦窮乏的，主仍顧念我；你是幫助我的，搭救我的。神啊，求你不要躭延！ (cunpt)

耶和華啊，求你速速應允我！我心神耗盡！不要向我掩面，免得我像那些下坑的人一樣。 (cunpt)

耶和華啊，求你不要在怒中責備我，不要在烈怒中懲罰我！ (cunpt)

神啊，求你不要遠離我！我的神啊，求你速速幫助我！ (cunpt)

求你親近我，救贖我！求你因我的仇敵把我贖回！ (cunpt)

亞希多弗又對押沙龍說：「求你准我挑選一萬二千人，今夜我就起身追趕大衛，趁他疲乏手軟，我忽然追上他，使他驚惶；跟隨他的民必都逃跑，我就單殺王一人，使眾民都歸順你。你所尋找的人既然死了，眾民就如已經歸順你；這樣，也都平安無事了。」押沙龍和以色列的長老都以這話為美。押沙龍說：「要召亞基人戶篩來，我們也要聽他怎樣說。」戶篩到了押沙龍面前，押沙龍向他說：「亞希多弗是如此如此說的，我們照着他的話行可以不可以？若不可，你就說吧！」戶篩對押沙龍說：「亞希多弗這次所定的謀不善。」戶篩又說：「你知道，你父親和跟隨他的人都是勇士，現在他們心裏惱怒，如同田野丟崽子的母熊一般，而且你父親是個戰士，必不和民一同住宿。他現今或藏在坑中或在別處，若有人首先被殺，凡聽見的必說：『跟隨押沙龍的民被殺了。』雖有人膽大如獅子，他的心也必消化；因為以色列人都知道你父親是英雄，跟隨他的人也都是勇士。依我之計，不如將以色列眾人－從但直到別是巴，如同海邊的沙那樣多－聚集到你這裏來，你也親自率領他們出戰。這樣，我們在何處遇見他，就下到他那裏，如同露水下在地上一般，連他帶跟隨他的人，一個也不留下。他若進了哪一座城，以色列眾人必帶繩子去，將那城拉到河裏，甚至連一塊小石頭都不剩下。」押沙龍和以色列眾人說：「亞基人戶篩的計謀比亞希多弗的計謀更好！」這是因耶和華定意破壞亞希多弗的良謀，為要降禍與押沙龍。戶篩對祭司撒督和亞比亞他說：「亞希多弗為押沙龍和以色列的長老所定的計謀是如此如此，我所定的計謀是如此如此。現在你們要急速打發人去，告訴大衛說：『今夜不可住在曠野的渡口，務要過河，免得王和跟隨他的人都被吞滅。』」那時，約拿單和亞希瑪斯在隱‧羅結那裏等候，不敢進城，恐怕被人看見。有一個使女出來，將這話告訴他們，他們就去報信給大衛王。然而有一個童子看見他們，就去告訴押沙龍。他們急忙跑到巴戶琳某人的家裏；那人院中有一口井，他們就下到井裏。那家的婦人用蓋蓋上井口，又在上頭鋪上碎麥，事就沒有洩漏。押沙龍的僕人來到那家，問婦人說：「亞希瑪斯和約拿單在哪裏？」婦人說：「他們過了河了。」僕人找他們，找不着，就回耶路撒冷去了。他們走後，二人從井裏上來，去告訴大衛王說：「亞希多弗如此如此定計害你，你們務要起來，快快過河。」 (cunpt)