Those who sit at the gate mock me, and I am the song of the drunkards.

坐在城门口的谈论我；酒徒也以我为歌曲。

坐在城门口的谈论我，酒徒也以我为歌曲。

坐在城门口的谈论我，酒徒也以我为歌曲。

我成了街谈巷议的话题，醉汉作歌取笑我。

坐在城门口的人对我议论纷纷，我成了酒徒之歌。

坐在城门口的人谈论我，我成了醉酒之人的歌谣。

坐在城門口的談論我；酒徒也以我為歌曲。

坐在城門口的談論我，酒徒也以我為歌曲。

坐在城門口的談論我，酒徒也以我為歌曲。

我成了街談巷議的話題，醉漢作歌取笑我。

坐在城門口的人對我議論紛紛，我成了酒徒之歌。

坐城門口的談論我；醉酒之徒以我為歌曲。

坐在城門口的人談論我，我成了醉酒之人的歌謠。

坐於邑門者品評我、酒徒以我為歌兮、

游民妄加誹譭、酒徒作歌譏剌兮。

坐於城門之閑人譏評我、醉酒之徒、唱歌戲笑我、

見予披麻以為衣兮。復振振焉而嗤之。

Those who gather in public places make fun of me. Those who get drunk make up songs about me.

I am the talk of those who sit in the gate, and the drunkards make songs about me.

I am the favorite topic of town gossip, and all the drunks sing about me.

Those who sit at the city gate talk about me, and drunkards make up songs about me.

Those who sit in the gate talk about me, And songs of mockery by those habitually drunk are about me.

Those who sit in the gate speak against me, And I am the song of the drunkards.

They that sit in the gate talk of me; And I am the song of the drunkards.

Those who sit at the city gate talk about me, and drunkards make up songs about me.

They that sit in the gate speak against me; and I[ was] the song of the drunkards.

Those who sit at the city gate gossip about me; drunkards mock me in their songs.

Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards.

When he was accused by the chief priests and the elders, he gave no answer.Then Pilate asked him,“ Don’t you hear the testimony they are bringing against you?”

Appoint judges and officials for each of your tribes in every town the Lord your God is giving you, and they shall judge the people fairly.

They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him.And they began to call out to him,“ Hail, king of the Jews!”Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Falling on their knees, they paid homage to him.

And they began to accuse him, saying,“ We have found this man subverting our nation. He opposes payment of taxes to Caesar and claims to be Messiah, a king.”

In the same way the chief priests, the teachers of the law and the elders mocked him.“ He saved others,” they said,“ but he can’t save himself! He’s the king of Israel! Let him come down now from the cross, and we will believe in him.

The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees went to Pilate.“ Sir,” they said,“ we remember that while he was still alive that deceiver said,‘ After three days I will rise again.’

A base and nameless brood, they were driven out of the land.“ And now those young men mock me in song; I have become a byword among them.

Instead, you have set yourself up against the Lord of heaven. You had the goblets from his temple brought to you, and you and your nobles, your wives and your concubines drank wine from them. You praised the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood and stone, which cannot see or hear or understand. But you did not honor the God who holds in his hand your life and all your ways.

But the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and to have Jesus executed.

The kings of the earth rise up and the rulers band together against the Lord and against his anointed one.’Indeed Herod and Pontius Pilate met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus, whom you anointed.

But when I stumbled, they gathered in glee; assailants gathered against me without my knowledge. They slandered me without ceasing.Like the ungodly they maliciously mocked; they gnashed their teeth at me.

While Belshazzar was drinking his wine, he gave orders to bring in the gold and silver goblets that Nebuchadnezzar his father had taken from the temple in Jerusalem, so that the king and his nobles, his wives and his concubines might drink from them.So they brought in the gold goblets that had been taken from the temple of God in Jerusalem, and the king and his nobles, his wives and his concubines drank from them.As they drank the wine, they praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone.

The two angels arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gateway of the city. When he saw them, he got up to meet them and bowed down with his face to the ground.