Cast your burden on the LORD, and he will sustain you; he will never allow the righteous to be shaken.

你要把你的重担卸给耶和华，他必抚养你；他永不叫义人动摇。

你要把你的重担卸给耶和华，他必扶持你，他永不叫义人动摇。

你要把你的重担卸给耶和华，他必扶持你，他永不叫义人动摇。

把你的重担卸给耶和华，祂必扶持你。祂必不让义人跌倒。

你要把你的重担卸给耶和华，他必扶持你；他永远不会让义人动摇。

你当把你的重担卸给耶和华，他就会扶持你，他永远不让义人动摇。

你要把你的重擔卸給耶和華，他必撫養你；他永不叫義人動搖。

你要把你的重擔卸給耶和華，他必扶持你，他永不叫義人動搖。

你要把你的重擔卸給耶和華，他必扶持你，他永不叫義人動搖。

把你的重擔卸給耶和華，祂必扶持你。祂必不讓義人跌倒。

你要把你的重擔卸給耶和華，他必扶持你；他永遠不會讓義人動搖。

要把你分內的掛慮卸交永恆主，他就支持你；他永不讓義人受動搖。

你當把你的重擔卸給耶和華，他就會扶持你，他永遠不讓義人動搖。

所負之任、當付諸耶和華、彼必扶持、永不令義人動搖兮、

凡爾義人、以百事付諸耶和華、蒙彼眷佑、必不傾危兮、

爾將所當之任託賴主、主必撫養爾、永不使善人動搖、

其言柔如膏。傷人勝似刀。

Cast your cares on the Lord and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken.

Turn your worries over to the Lord. He will keep you going. He will never let godly people be shaken.

Cast your burden on the Lord, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved.

Give your burdens to the Lord, and he will take care of you. He will not permit the godly to slip and fall.

Cast your burden upon the Lord and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.

Cast your burden on the Lord, And He shall sustain you; He shall never permit the righteous to be moved.

Cast thy burden upon Jehovah, and he will sustain thee: He will never suffer the righteous to be moved.

Cast your burden on the Lord, and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.

Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.

Throw your burden upon the LORD, and he will sustain you. He will never allow the godly to be upended.

Cast your burden on Yahweh and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.

Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act,

casting all your cares on him, because he cares about you.

Don’t worry about anything, but in everything, through prayer and petition with thanksgiving, present your requests to God.And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds in Christ Jesus.

“ Therefore I tell you: Don’t worry about your life, what you will eat or what you will drink; or about your body, what you will wear. Isn’t life more than food and the body more than clothing?

He alone is my rock and my salvation, my stronghold; I will not be shaken.

Though he falls, he will not be overwhelmed, because the LORD supports him with his hand.

I always let the LORD guide me. Because he is at my right hand, I will not be shaken.

He alone is my rock and my salvation, my stronghold; I will never be shaken.

I follow close to you; your right hand holds on to me.

Wait for the LORD; be strong, and let your heart be courageous. Wait for the LORD.

So don’t worry, saying,‘ What will we eat?’ or‘ What will we drink?’ or‘ What will we wear?’For the Gentiles eagerly seek all these things, and your heavenly Father knows that you need them.But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be provided for you.Therefore don’t worry about tomorrow, because tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.

Trust in him at all times, you people; pour out your hearts before him. God is our refuge. Selah

He guards the steps of his faithful ones, but the wicked perish in darkness, for a person does not prevail by his own strength.

“ Come to me, all of you who are weary and burdened, and I will give you rest.

My sheep hear my voice, I know them, and they follow me.I give them eternal life, and they will never perish. No one will snatch them out of my hand.My Father, who has given them to me, is greater than all. No one is able to snatch them out of the Father’s hand.I and the Father are one.”

My adversaries taunt me, as if crushing my bones, while all day long they say to me,“ Where is your God?”Why, my soul, are you so dejected? Why are you in such turmoil? Put your hope in God, for I will still praise him, my Savior and my God.

Then he said to his disciples,“ Therefore I tell you, don’t worry about your life, what you will eat; or about the body, what you will wear.

He will not allow your foot to slip; your Protector will not slumber.

Who among you fears the LORD and listens to his servant? Who among you walks in darkness, and has no light? Let him trust in the name of the LORD; let him lean on his God.

You are being guarded by God’s power through faith for a salvation that is ready to be revealed in the last time.