When the godly see this, they will be filled with awe, and will mock the evildoer, saying:

义人要看见而惧怕，并要笑他，

义人要看见而惧怕，并要笑他。

义人要看见而惧怕，并要笑他。

义人看见必心生敬畏，他们必嘲笑说：

义人必看见而惧怕；他们必讥笑他，说：

义人看见，就会心存敬畏，并且讥笑这人：

義人要看見而懼怕，並要笑他，

義人要看見而懼怕，並要笑他。

義人要看見而懼怕，並要笑他。

義人看見必心生敬畏，他們必嘲笑說：

義人必看見而懼怕；他們必譏笑他，說：

義人必看見，必起了敬畏的心，必譏笑他，說：

義人看見，就會心存敬畏，並且譏笑這人：

義人見之而懼、且將哂之、

義者見此、寅畏上帝、竊哂惡人、

善人見此必恐懼、且哂笑之、

泛邪說以溺眾兮。逞狡獝而逍遙。

The righteous will see and fear; they will laugh at you, saying,

Those who do what is right will see it and learn a lesson from it. They will laugh at you and say,

The righteous shall see and fear, and shall laugh at him, saying,

The righteous will see it and be amazed. They will laugh and say,

The righteous will see and fear, and they will derisively say about that hero,

The righteous will see and fear, And they will laugh at him, saying,

The righteous also shall see and fear, And shall laugh at him, saying,

The righteous also shall see it, and fear, And shall laugh at him, saying,

The righteous will look on with awe and will ridicule him:

The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:

The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,

He gave me reason to sing a new song, praising our God. May many see what God has done, so that they might swear allegiance to him and trust in the LORD!

The righteous see their destruction and rejoice; the innocent mock them scornfully, saying,

Rely on the LORD! Obey his commands! Then he will permit you to possess the land; you will see the demise of evil men.

( Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has pronounced judgment against her on your behalf!)

this is what the LORD says about him:“ The virgin daughter Zion despises you– she makes fun of you; daughter Jerusalem shakes her head after you.

My body trembles because I fear you; I am afraid of your judgments.ע( Ayin)

Your eyes will see it, and then you will say,‘ May the LORD be magnified even beyond the border of Israel!’”

After these things I heard what sounded like the loud voice of a vast throng in heaven, saying,“ Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,because his judgments are true and just. For he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her sexual immorality, and has avenged the blood of his servants poured out by her own hands!”

The godly will rejoice when they see vengeance carried out; they will bathe their feet in the blood of the wicked.Then observers will say,“ Yes indeed, the godly are rewarded! Yes indeed, there is a God who judges in the earth!”

Who will not fear you, O Lord, and glorify your name, because you alone are holy? All nations will come and worship before you for your righteous acts have been revealed.”

Now I heard the angel of the waters saying:“ You are just– the one who is and who was, the Holy One– because you have passed these judgments,because they poured out the blood of your saints and prophets, so you have given them blood to drink. They got what they deserved!”Then I heard the altar reply,“ Yes, Lord God, the All- Powerful, your judgments are true and just!”

and all people will fear. They will proclaim what God has done, and reflect on his deeds.

Zion hears and rejoices, the towns of Judah are happy, because of your judgments, O LORD.