Let mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice, Because of thy judgments.

因你的判断，锡安山应当欢喜，犹大的城邑应当快乐。

因你的判断，锡安山应当欢喜，犹大的城镇应当快乐。

因你的判断，锡安山应当欢喜，犹大的城镇应当快乐。

因你的审判，锡安山欢喜，犹大的城邑充满快乐。

因你的审判，锡安山应当欢喜，犹大的居民（“居民”原文作“女子”）应当快乐。

愿锡安山因你的审判而欢喜，愿犹大女子因此而快乐。

因你的判斷，錫安山應當歡喜，猶大的城邑應當快樂。

因你的判斷，錫安山應當歡喜，猶大的城鎮應當快樂。

因你的判斷，錫安山應當歡喜，猶大的城鎮應當快樂。

因你的審判，錫安山歡喜，猶大的城邑充滿快樂。

因你的審判，錫安山應當歡喜，猶大的居民（“居民”原文作“女子”）應當快樂。

願錫安山歡喜。願猶大的鄉鎮因你拯救的判斷而快樂。

願錫安山因你的審判而歡喜，願猶大女子因此而快樂。

因爾義鞫、郇山宜欣喜、猶大之女、其歡樂兮、

郇山之人、猶大之民、樂爾彰癉兮。

因主之公斷、郇山可歡欣、猶大城邑、城邑原文作諸女咸可喜樂、

願將爾聖名。傳之於八極。聖名之所至。頌聲亦洋溢。主之大手臂。舉措皆正直。

Mount Zion rejoices, the villages of Judah are glad because of your judgments.

Mount Zion is filled with joy. The villages of Judah are glad. That’s because you judge fairly.

Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice because of your judgments!

Let the people on Mount Zion rejoice. Let all the towns of Judah be glad because of your justice.

Mount Zion is glad. Judah’s villages rejoice because of your judgments.

Mount Zion shall be glad, The daughters of Judah shall rejoice Because of Your judgments.

Let Mount Zion rejoice, Let the daughters of Judah be glad, Because of Your judgments.

Mount Zion is glad. The towns of Judah rejoice because of Your judgments.

Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.

Mount Zion rejoices; the towns of Judah are happy, because of your acts of judgment.

Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice because of your judgments.

Zion heard and was glad, And the daughters of Judah rejoiced, Because of thy judgments, O Jehovah.

I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.

Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy king cometh unto thee; he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass.

Rejoice over her, thou heaven, and ye saints, and ye apostles, and ye prophets; for God hath judged your judgment on her.

this is the word which Jehovah hath spoken concerning him: The virgin daughter of Zion hath despised thee and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.

O daughter of Babylon, that art to be destroyed, Happy shall he be, that rewardeth thee As thou hast served us.Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones Against the rock.

And I heard the angel of the waters saying, Righteous art thou, who art and who wast, thou Holy One, because thou didst thus judge:for they poured out the blood of saints and prophets, and blood hast thou given them to drink: they are worthy.And I heard the altar saying, Yea, O Lord God, the Almighty, true and righteous are thy judgments.

His mouth is most sweet; Yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

I am black, but comely, Oh ye daughters of Jerusalem, As the tents of Kedar, As the curtains of Solomon.

I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.

But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.

The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: He shall wash his feet in the blood of the wicked;

So let all thine enemies perish, O Jehovah: But let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.

Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy; for all the nations shall come and worship before thee; for thy righteous acts have been made manifest.

And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Jehovah: therefore the name of that place was called The valley of Beracah unto this day.Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for Jehovah had made them to rejoice over their enemies.

After these things I heard as it were a great voice of a great multitude in heaven, saying, Hallelujah; Salvation, and glory, and power, belong to our God:for true and righteous are his judgments; for he hath judged the great harlot, her that corrupted the earth with her fornication, and he hath avenged the blood of his servants at her hand.And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.