God rules over the nations. He is seated on his holy throne.

神作王治理万国；神坐在他的圣宝座上。

上帝作王治理列国，上帝坐在他的圣宝座上。

神作王治理列国，神坐在他的圣宝座上。

祂坐在圣洁的宝座上治理列国。

神作王统治列国，神坐在他的圣宝座上。

神在列国之上作王，在他圣洁的宝座上坐着为王。

神作王治理萬國；神坐在他的聖寶座上。

上帝作王治理列國，上帝坐在他的聖寶座上。

神作王治理列國，神坐在他的聖寶座上。

祂坐在聖潔的寶座上治理列國。

神作王統治列國，神坐在他的聖寶座上。

上帝作王統治萬國；上帝在他的聖寶座上坐着為王。

神在列國之上作王，在他聖潔的寶座上坐著為王。

上帝居其聖位、治理萬邦兮、

上帝坐聖位、治異邦之民兮、

天主主宰列國、天主坐於聖座、

血氣之屬。莫匪王臣。整爾雅曲。潤爾歌音。

God reigns over the nations; God is seated on his holy throne.

God reigns over the nations; God sits on his holy throne.

God reigns above the nations, sitting on his holy throne.

God reigns over the nations; God is seated on his holy throne.

God reigns over the nations, God sits on His holy throne.

God reigns over the nations; God sits on His holy throne.

God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne.

God reigns over the nations; God is seated on His holy throne.

God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.

God reigns over the nations! God sits on his holy throne!

God reigns over the nations. God sits on his holy throne.

Let the heavens be filled with joy. Let the earth be glad. Let them say among the nations,“ The Lord rules!”

Your kingdom is built on what is right and fair. Your faithful love leads the way in front of you.

People from one end of the earth to the other will remember and turn to the Lord. The people of all the nations will bow down in front of him.The Lord is King. He rules over the nations.All rich people of the earth will feast and worship God. All who go down to the grave will kneel in front of him. Those who cannot keep themselves alive will kneel.

Your throne is the very throne of God. Your kingdom will last for ever and ever. You will rule by treating everyone fairly.You love what is right and hate what is evil. So your God has placed you above your companions. He has filled you with joy by pouring the sacred oil on your head.

You have proved that I haven’t done anything wrong. You have sat on your throne and judged fairly.

The Lord rules. He puts on majesty as if it were clothes. The Lord puts on majesty and strength. Indeed, the world has been set in place. It is firm and secure.

So let us boldly approach God’s throne of grace. Then we will receive mercy. We will find grace to help us when we need it.

The Lord rules. Let the earth be glad. Let countries that are far away be full of joy.

Can you have anything to do with rulers who aren’t fair? Can those who make laws that cause suffering be friends of yours?

Then I heard the noise of a huge crowd. It sounded like the roar of rushing waters and like loud thunder. The people were shouting,“ Hallelujah! Our Lord God is the King who rules over all.

I saw a great white throne. And I saw God sitting on it. When the earth and sky saw his face, they ran away. There was no place for them.

The Lord is great. He is really worthy of praise. Praise him in the city of our God, his holy mountain.

Say to the nations,“ The Lord rules.” The world is firmly set in place. It can’t be moved. The Lord will judge the people of the world fairly.

He will judge the nations. He will pile up dead bodies on the field of battle. He will crush the rulers of the whole earth.

The Lord rules. Let the nations tremble. He sits on his throne between the cherubim. Let the earth shake.