For my guilty deeds have gone over my head; Like a heavy burden they weigh too much for me.

我的罪孽高过我的头，如同重担叫我担当不起。

我的罪孽高过我的头，如同重担叫我担当不起。

我的罪孽高过我的头，如同重担叫我担当不起。

我的罪恶滔天，使我不堪其重。

我的罪孽高过我的头，如同重担，使我担当不起。

我的罪孽高过我的头，过于沉重，如同重担。

我的罪孽高過我的頭，如同重擔叫我擔當不起。

我的罪孽高過我的頭，如同重擔叫我擔當不起。

我的罪孽高過我的頭，如同重擔叫我擔當不起。

我的罪惡滔天，使我不堪其重。

我的罪孽高過我的頭，如同重擔，使我擔當不起。

我的罪孽高過我頭，如同重擔太重，我擔不起。

我的罪孽高過我的頭，過於沉重，如同重擔。

我罪滅頂、如重任難勝兮、

我罪孔多、如水滅頂、任重難負兮、

我之罪愆、高於我首、如負重擔、不克擔荷、

疚深形顦顇。罪多骨震驚。

My guilt has overwhelmed me like a burden too heavy to bear.

My guilt has become too much for me. It is a load too heavy to carry.

For my iniquities have gone over my head; like a heavy burden, they are too heavy for me.

My guilt overwhelms me— it is a burden too heavy to bear.

For my iniquities have flooded over my head; they are a burden too heavy for me to bear.

For my iniquities have gone over my head; Like a heavy burden they are too heavy for me.

For mine iniquities are gone over my head: As a heavy burden they are too heavy for me.

For my sins have flooded over my head; they are a burden too heavy for me to bear.

For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.

For my sins overwhelm me; like a heavy load, they are too much for me to bear.

For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me.

and I said,“ My God, I am ashamed and humiliated to lift up my face to You, my God, for our wrongful deeds have risen above our heads, and our guilt has grown even to the heavens.

For evils beyond number have surrounded me; My guilty deeds have overtaken me, so that I am not able to see; They are more numerous than the hairs of my head, And my heart has failed me.

“ Come to Me, all who are weary and burdened, and I will give you rest.

As a result of the anguish of His soul, He will see it and be satisfied; By His knowledge the Righteous One, My Servant, will justify the many, For He will bear their wrongdoings.

and He Himself brought our sins in His body up on the cross, so that we might die to sin and live for righteousness; by His wounds you were healed.

So if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings is ever eaten on the third day, he who offers it will not be accepted, and it will not be credited to him. It will be an unclean thing, and the person who eats it shall bear his punishment.

The yoke of my wrongdoings is bound; By His hand they are woven together. They have come upon my neck; He has made my strength fail. The Lord has handed me over To those against whom I am not able to stand.