For with thee[ is] the fountain of life: in thy light shall we see light.

因为，在你那里有生命的源头；在你的光中，我们必得见光。

因为在你那里有生命的泉源，在你的光中，我们必得见光。

因为在你那里有生命的泉源，在你的光中，我们必得见光。

因为你是生命的泉源，在你的光中我们得见光明。

因为生命的泉源在你那里；在你的光中，我们才能看见光。

因为生命的泉源在于你，在你的光中，我们才能看到光。

因為，在你那裏有生命的源頭；在你的光中，我們必得見光。

因為在你那裏有生命的泉源，在你的光中，我們必得見光。

因為在你那裏有生命的泉源，在你的光中，我們必得見光。

因為你是生命的泉源，在你的光中我們得見光明。

因為生命的泉源在你那裡；在你的光中，我們才能看見光。

因為生命之源頭是在於你；在你光中我們才得以見光。

因為生命的泉源在於你，在你的光中，我們才能看到光。

生命之源在爾、於爾光中、必蒙燭照兮、

永生之源、操之自爾、爾有輝光、燭照乎我兮、

生命之根源、在主之所、我儕倚賴主之光、得以觀光、

世人咸庇卵翼下。安居大宅飫肥鮮。主復飲以靈川水。在主身邊有活泉。

For with you is the fountain of life; in your light we see light.

You have the fountain of life. We are filled with light because you give us light.

For with you is the fountain of life; in your light do we see light.

For you are the fountain of life, the light by which we see.

For the wellspring of life is with you. By means of your light we see light.

For the fountain of life is with You; In Your light we see light.

For with You is the fountain of life; In Your light we see light.

For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light.

for with You is life’s fountain. In Your light we will see light.

For you are the one who gives and sustains life.

For with you is the spring of life. In your light we will see light.

Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.

But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.

Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters,[ and] hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

But ye[ are] a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:

In the last day, that great[ day] of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.( But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet[ given]; because that Jesus was not yet glorified.)

And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.

He was not that Light, but[ was sent] to bear witness of that Light.[ That] was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.

And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb[ is] the light thereof.

When his candle shined upon my head,[ and when] by his light I walked[ through] darkness;

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to[ give] the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

The LORD[ is] my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD[ is] the strength of my life; of whom shall I be afraid?

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.

Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.

And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

But the path of the just[ is] as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.