The Lord is close to the brokenhearted; he rescues those whose spirits are crushed.

耶和华靠近伤心的人，拯救灵性痛悔的人。

耶和华靠近伤心的人，拯救心灵痛悔的人。

耶和华靠近伤心的人，拯救心灵痛悔的人。

祂安慰悲痛欲绝的人，拯救心灵破碎的人。

耶和华亲近心中破碎的人，拯救灵里痛悔的人，

耶和华与心灵破碎的人相近，他拯救灵里痛悔的人。

耶和華靠近傷心的人，拯救靈性痛悔的人。

耶和華靠近傷心的人，拯救心靈痛悔的人。

耶和華靠近傷心的人，拯救心靈痛悔的人。

祂安慰悲痛欲絕的人，拯救心靈破碎的人。

耶和華親近心中破碎的人，拯救靈裡痛悔的人，

永恆主跟傷心的人相近，拯救心靈痛悔的人。

耶和華與心靈破碎的人相近，他拯救靈裡痛悔的人。

傷心者耶和華近之、痛心者拯之兮、

中心痛悔者、必佑之救之兮。

心中悲傷者、主與之相近、心中痛悔者、主必拯救、

賢者求見應。處困不終日。

The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.

The Lord is close to those whose hearts have been broken. He saves those whose spirits have been crushed.

The Lord is near to the brokenhearted and saves the crushed in spirit.

The LORD is near the brokenhearted; he saves those crushed in spirit.

The Lord is near to the brokenhearted And saves those who are crushed in spirit.

The Lord is near to those who have a broken heart, And saves such as have a contrite spirit.

Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.

The Lord is near the brokenhearted; He saves those crushed in spirit.

The LORD[ is] nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

The LORD is near the brokenhearted; he delivers those who are discouraged.

Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.

He heals the brokenhearted and bandages their wounds.

The Lord is close to all who call on him, yes, to all who call on him in truth.

The high and lofty one who lives in eternity, the Holy One, says this:“ I live in the high and holy place with those whose spirits are contrite and humble. I restore the crushed spirit of the humble and revive the courage of those with repentant hearts.

The Spirit of the Sovereign Lord is upon me, for the Lord has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to comfort the brokenhearted and to proclaim that captives will be released and prisoners will be freed.

The sacrifice you desire is a broken spirit. You will not reject a broken and repentant heart, O God.

And I will give you a new heart, and I will put a new spirit in you. I will take out your stony, stubborn heart and give you a tender, responsive heart.

Surely his salvation is near to those who fear him, so our land will be filled with his glory.

“ The Spirit of the Lord is upon me, for he has anointed me to bring Good News to the poor. He has sent me to proclaim that captives will be released, that the blind will see, that the oppressed will be set free,

My hands have made both heaven and earth; they and everything in them are mine. I, the Lord, have spoken!“ I will bless those who have humble and contrite hearts, who tremble at my word.

Seek the Lord while you can find him. Call on him now while he is near.

But you are near, O Lord, and all your commands are true.

You were sorry and humbled yourself before the Lord when you heard what I said against this city and its people— that this land would be cursed and become desolate. You tore your clothing in despair and wept before me in repentance. And I have indeed heard you, says the Lord.

We thank you, O God! We give thanks because you are near. People everywhere tell of your wonderful deeds.

Then you will remember your past sins and despise yourselves for all the detestable things you did.