Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

耶和华啊，求你照着我们所仰望你的，向我们施行慈爱！

耶和华啊，求你照着我们所仰望你的，向我们施行慈爱！

耶和华啊，求你照着我们所仰望你的，向我们施行慈爱！

耶和华啊，我们仰望你，求你向我们施慈爱。

耶和华啊！求你照着我们所仰望你的，向我们施慈爱。

耶和华啊，愿你的慈爱临到我们，正如我们对你的期盼！

耶和華啊，求你照着我們所仰望你的，向我們施行慈愛！

耶和華啊，求你照着我們所仰望你的，向我們施行慈愛！

耶和華啊，求你照着我們所仰望你的，向我們施行慈愛！

耶和華啊，我們仰望你，求你向我們施慈愛。

耶和華啊！求你照著我們所仰望你的，向我們施慈愛。

永恆主啊，照我們所仰望你的、將你的堅愛顯於我們的身上吧。

耶和華啊，願你的慈愛臨到我們，正如我們對你的期盼！

耶和華歟、願施慈惠、以副我望兮、

耶和華兮、願爾垂憐、副余仰望兮。

主歟、我儕惟仰望主、但願主之恩惠、臨及我身、

鑒我耿耿望。賜我無窮恩。

May your unfailing love be with us, Lord, even as we put our hope in you.

Lord, may your faithful love be with us. We put our hope in you.

Let your steadfast love, O Lord, be upon us, even as we hope in you.

Let your unfailing love surround us, Lord, for our hope is in you alone.

May your faithful love rest on us, LORD, for we put our hope in you.

Let Your favor, Lord, be upon us, Just as we have waited for You.

Let Your mercy, O Lord, be upon us, Just as we hope in You.

Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee.

May Your faithful love rest on us, Yahweh, for we put our hope in You.

May we experience your faithfulness, O LORD, for we wait for you.

Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.

Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.

ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

Many sorrows[ shall be] to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.

But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.

But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as[ with] a shield.