耶和华的筹算永远立定；他心中的思念万代常存。

耶和华的筹算永远立定，他心中的计划万代长存。

耶和华的筹算永远立定，他心中的计划万代长存。

祂的计划永不落空，祂的旨意万代长存。

耶和华的谋略永远立定，他心中的计划万代长存。

耶和华的谋略确立，直到永远；他心里的意念存到万代。

耶和華的籌算永遠立定；他心中的思念萬代常存。

耶和華的籌算永遠立定，他心中的計劃萬代長存。

耶和華的籌算永遠立定，他心中的計劃萬代長存。

祂的計劃永不落空，祂的旨意萬代長存。

耶和華的謀略永遠立定，他心中的計劃萬代長存。

永恆主的計畫永遠立定，他心中所設計的代代長存。

耶和華的謀略確立，直到永遠；他心裡的意念存到萬代。

惟耶和華之謀永立、其志歷世弗替兮、

耶和華之旨永在、其意不易兮。

惟主之謀猷、永立不廢、主之心意、世代長存、

何如主一算。萬古永不易。

But the plans of the Lord stand firm forever, the purposes of his heart through all generations.

But the plans of the Lord stand firm forever. What he wants to do will last for all time.

The counsel of the Lord stands forever, the plans of his heart to all generations.

But the Lord’s plans stand firm forever; his intentions can never be shaken.

The counsel of the LORD stands forever, the plans of his heart from generation to generation.

The plan of the Lord stands forever, The plans of His heart from generation to generation.

The counsel of the Lord stands forever, The plans of His heart to all generations.

The counsel of Jehovah standeth fast for ever, The thoughts of his heart to all generations.

The counsel of the Lord stands forever, the plans of His heart from generation to generation.

The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.

The LORD’s decisions stand forever; his plans abide throughout the ages.

The counsel of Yahweh stands fast forever, the thoughts of his heart to all generations.

Many are the plans in a person’s heart, but it is the Lord’s purpose that prevails. (niv)

I make known the end from the beginning, from ancient times, what is still to come. I say,‘ My purpose will stand, and I will do all that I please.’ (niv)

“ But he stands alone, and who can oppose him? He does whatever he pleases. (niv)

“ For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways,” declares the Lord.“ As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts. (niv)

For the Lord Almighty has purposed, and who can thwart him? His hand is stretched out, and who can turn it back? (niv)

Indeed Herod and Pontius Pilate met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus, whom you anointed.They did what your power and will had decided beforehand should happen. (niv)

Who can speak and have it happen if the Lord has not decreed it? (niv)

For I know the plans I have for you,” declares the Lord,“ plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. (niv)

In him we were also chosen, having been predestined according to the plan of him who works out everything in conformity with the purpose of his will, (niv)

The Lord Almighty has sworn,“ Surely, as I have planned, so it will be, and as I have purposed, so it will happen. (niv)

How great are your works, Lord, how profound your thoughts! (niv)

But they do not know the thoughts of the Lord; they do not understand his plan, that he has gathered them like sheaves to the threshing floor. (niv)

Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, because everything he does is right and all his ways are just. And those who walk in pride he is able to humble. (niv)

things known from long ago. (niv)

“‘ This is what the Sovereign Lord says: On that day thoughts will come into your mind and you will devise an evil scheme.You will say,“ I will invade a land of unwalled villages; I will attack a peaceful and unsuspecting people— all of them living without walls and without gates and bars.I will plunder and loot and turn my hand against the resettled ruins and the people gathered from the nations, rich in livestock and goods, living at the center of the land.”Sheba and Dedan and the merchants of Tarshish and all her villages will say to you,“ Have you come to plunder? Have you gathered your hordes to loot, to carry off silver and gold, to take away livestock and goods and to seize much plunder?”’“ Therefore, son of man, prophesy and say to Gog:‘ This is what the Sovereign Lord says: In that day, when my people Israel are living in safety, will you not take notice of it?You will come from your place in the far north, you and many nations with you, all of them riding on horses, a great horde, a mighty army.You will advance against my people Israel like a cloud that covers the land. In days to come, Gog, I will bring you against my land, so that the nations may know me when I am proved holy through you before their eyes.“‘ This is what the Sovereign Lord says: You are the one I spoke of in former days by my servants the prophets of Israel. At that time they prophesied for years that I would bring you against them.This is what will happen in that day: When Gog attacks the land of Israel, my hot anger will be aroused, declares the Sovereign Lord.In my zeal and fiery wrath I declare that at that time there shall be a great earthquake in the land of Israel.The fish in the sea, the birds in the sky, the beasts of the field, every creature that moves along the ground, and all the people on the face of the earth will tremble at my presence. The mountains will be overturned, the cliffs will crumble and every wall will fall to the ground.I will summon a sword against Gog on all my mountains, declares the Sovereign Lord. Every man’s sword will be against his brother.I will execute judgment on him with plague and bloodshed; I will pour down torrents of rain, hailstones and burning sulfur on him and on his troops and on the many nations with him.And so I will show my greatness and my holiness, and I will make myself known in the sight of many nations. Then they will know that I am the Lord.’ (niv)