For this cause everyone who is godly shall pray to You In a time when You may be found; Surely in a flood of great waters They shall not come near him.

为此，凡虔诚人都当趁你可寻找的时候祷告你；大水泛溢的时候，必不能到他那里。

为此，凡虔诚人都当趁你可寻找的时候向你祷告；大水泛滥的时候，必不临到他。

为此，凡虔诚人都当趁你可寻找的时候向你祷告；大水泛滥的时候，必不临到他。

因此，趁着还能寻求你的时候，凡敬虔的人都当向你祷告；洪水泛滥时，就没有机会了。

因此，凡是敬虔的人，都当趁你可寻找的时候，向你祷告；大水泛滥的时候，必不能达到他那里。

为此，愿每个忠信者在能找到你的时候向你祷告；即使大水泛滥，也不能触及他。

為此，凡虔誠人都當趁你可尋找的時候禱告你；大水泛溢的時候，必不能到他那裏。

為此，凡虔誠人都當趁你可尋找的時候向你禱告；大水氾濫的時候，必不臨到他。

為此，凡虔誠人都當趁你可尋找的時候向你禱告；大水氾濫的時候，必不臨到他。

因此，趁著還能尋求你的時候，凡敬虔的人都當向你禱告；洪水氾濫時，就沒有機會了。

因此，凡是敬虔的人，都當趁你可尋找的時候，向你禱告；大水氾濫的時候，必不能達到他那裡。

為這緣故、一切堅貞之士在窘迫時都當向你禱告；大水泛溢時，那水不會觸害着他。

為此，願每個忠信者在能找到你的時候向你禱告；即使大水氾濫，也不能觸及他。

因此敬虔之士、宜乘可尋之際禱爾、大水氾濫、必不相及兮、

因此敬虔之士、於見納之時、禱告於爾、即使洪水泛濫、災不及身、

因此凡虔誠人、當在可蒙主恩之時、祈求主、洪水氾濫、必不臨及其身、

傳語虔信。及時祈主。洪水不犯。主實砥柱。

Therefore let all the faithful pray to you while you may be found; surely the rising of the mighty waters will not reach them.

Let everyone who is faithful pray to you while they can still look to you. When troubles come like a flood, they certainly won’t reach those who are faithful.

Therefore let everyone who is godly offer prayer to you at a time when you may be found; surely in the rush of great waters, they shall not reach him.

Therefore, let all the godly pray to you while there is still time, that they may not drown in the floodwaters of judgment.

Therefore let everyone who is faithful pray to you immediately. When great floodwaters come, they will not reach him.

Therefore, let everyone who is godly pray to You in a time when You may be found; Certainly in a flood of great waters, they will not reach him.

For this let every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: Surely when the great waters overflow they shall not reach unto him.

Therefore let everyone who is faithful pray to You at a time that You may be found. When great floodwaters come, they will not reach him.

For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.

For this reason every one of your faithful followers should pray to you while there is a window of opportunity. Certainly when the surging water rises, it will not reach them.

For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.

Seek the Lord while He may be found, Call upon Him while He is near.

When you pass through the waters, I will be with you; And through the rivers, they shall not overflow you. When you walk through the fire, you shall not be burned, Nor shall the flame scorch you.

For He says:“ In an acceptable time I have heard you, And in the day of salvation I have helped you.” Behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.

My soul shall make its boast in the Lord; The humble shall hear of it and be glad.Oh, magnify the Lord with me, And let us exalt His name together.I sought the Lord, and He heard me, And delivered me from all my fears.They looked to Him and were radiant, And their faces were not ashamed.

Deep calls unto deep at the noise of Your waterfalls; All Your waves and billows have gone over me.

But know that the Lord has set apart for Himself him who is godly; The Lord will hear when I call to Him.

You will seek Me and not find Me, and where I am you cannot come.”

He has put a new song in my mouth— Praise to our God; Many will see it and fear, And will trust in the Lord.

Now I rejoice, not that you were made sorry, but that your sorrow led to repentance. For you were made sorry in a godly manner, that you might suffer loss from us in nothing.For godly sorrow produces repentance leading to salvation, not to be regretted; but the sorrow of the world produces death.

Thus says the Lord:“ In an acceptable time I have heard You, And in the day of salvation I have helped You; I will preserve You and give You As a covenant to the people, To restore the earth, To cause them to inherit the desolate heritages;

teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in the present age,

“ Therefore whoever hears these sayings of Mine, and does them, I will liken him to a wise man who built his house on the rock:and the rain descended, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it did not fall, for it was founded on the rock.“ But everyone who hears these sayings of Mine, and does not do them, will be like a foolish man who built his house on the sand:and the rain descended, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it fell. And great was its fall.”

Now the flood was on the earth forty days. The waters increased and lifted up the ark, and it rose high above the earth.The waters prevailed and greatly increased on the earth, and the ark moved about on the surface of the waters.And the waters prevailed exceedingly on the earth, and all the high hills under the whole heaven were covered.The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.And all flesh died that moved on the earth: birds and cattle and beasts and every creeping thing that creeps on the earth, and every man.All in whose nostrils was the breath of the spirit of life, all that was on the dry land, died.

But as for me, my prayer is to You, O Lord, in the acceptable time; O God, in the multitude of Your mercy, Hear me in the truth of Your salvation.Deliver me out of the mire, And let me not sink; Let me be delivered from those who hate me, And out of the deep waters.Let not the floodwater overflow me, Nor let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth on me.

Then the waters would have overwhelmed us, The stream would have gone over our soul;Then the swollen waters Would have gone over our soul.”

Save me, O God! For the waters have come up to my neck.I sink in deep mire, Where there is no standing; I have come into deep waters, Where the floods overflow me.

who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort those who are in any trouble, with the comfort with which we ourselves are comforted by God.

Stretch out Your hand from above; Rescue me and deliver me out of great waters, From the hand of foreigners,

“ Then they will call on me, but I will not answer; They will seek me diligently, but they will not find me.

saying,“ If you had known, even you, especially in this your day, the things that make for your peace! But now they are hidden from your eyes.For days will come upon you when your enemies will build an embankment around you, surround you and close you in on every side,and level you, and your children within you, to the ground; and they will not leave in you one stone upon another, because you did not know the time of your visitation.”

So the serpent spewed water out of his mouth like a flood after the woman, that he might cause her to be carried away by the flood.But the earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed up the flood which the dragon had spewed out of his mouth.

However, for this reason I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might show all longsuffering, as a pattern to those who are going to believe on Him for everlasting life.

Restore to me the joy of Your salvation, And uphold me by Your generous Spirit.Then I will teach transgressors Your ways, And sinners shall be converted to You.