But you, O Lord, are a shield around me; you are my glory, the one who holds my head high.

但你耶和华是我四围的盾牌，是我的荣耀，又是叫我抬起头来的。

但你—耶和华是我四围的盾牌，是我的荣耀，又是令我抬起头来的。

但你—耶和华是我四围的盾牌，是我的荣耀，又是令我抬起头来的。

可是，耶和华啊！你是四面保护我的盾牌，你赐我荣耀，使我昂首而立。

耶和华啊！你却是我周围的盾牌，是我的荣耀，是使我抬起头来的。

可是你，耶和华啊，你是我四围的盾牌，是我的荣耀，是让我扬起头来的那一位！

但你－耶和華是我四圍的盾牌，是我的榮耀，又是叫我擡起頭來的。

但你－耶和華是我四圍的盾牌，是我的榮耀，又是令我抬起頭來的。

但你－耶和華是我四圍的盾牌，是我的榮耀，又是令我抬起頭來的。

可是，耶和華啊！你是四面保護我的盾牌，你賜我榮耀，使我昂首而立。

耶和華啊！你卻是我周圍的盾牌，是我的榮耀，是使我抬起頭來的。

但是你呢、永恆主啊，你是我四圍的盾牌；你是我的光榮，是讓我抬起頭來的。

可是你，耶和華啊，你是我四圍的盾牌，是我的榮耀，是讓我揚起頭來的那一位！

耶和華歟、爾乃衛我之盾、為我之榮、使我昂首兮、

然耶和華衛護我躬、使我昂首、

主仍護衛我如盾、使我有榮耀、使我能昂首、

曰彼無神助。其如予何。

But you, Lord, are a shield around me, my glory, the One who lifts my head high.

Lord, you are like a shield that keeps me safe. You bring me honor. You help me win the battle.

But you, O Lord, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head.

But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

But You, Lord, are a shield around me, My glory, and the One who lifts my head.

But You, O Lord, are a shield for me, My glory and the One who lifts up my head.

But thou, O Jehovah, art a shield about me; My glory, and the lifter up of my head.

But You, Lord, are a shield around me, my glory, and the One who lifts up my head.

But thou, O LORD,[ art] a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

But you, LORD, are a shield that protects me; you are my glory and the one who restores me.

But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

Then I will hold my head high above my enemies who surround me. At his sanctuary I will offer sacrifices with shouts of joy, singing and praising the Lord with music.

The Lord is my strength and shield. I trust him with all my heart. He helps me, and my heart is filled with joy. I burst out in songs of thanksgiving.

You are my refuge and my shield; your word is my source of hope.

Some time later, the Lord spoke to Abram in a vision and said to him,“ Do not be afraid, Abram, for I will protect you, and your reward will be great.”

My victory and honor come from God alone. He is my refuge, a rock where no enemy can reach me.

“ No longer will you need the sun to shine by day, nor the moon to give its light by night, for the Lord your God will be your everlasting light, and your God will be your glory.

The Lord is my rock, my fortress, and my savior; my God is my rock, in whom I find protection. He is my shield, the power that saves me, and my place of safety.

For the Lord God is our sun and our shield. He gives us grace and glory. The Lord will withhold no good thing from those who do what is right.

But he himself will be refreshed from brooks along the way. He will be victorious.

And the city has no need of sun or moon, for the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its light.

It shone with the glory of God and sparkled like a precious stone— like jasper as clear as crystal.

You can be sure of this: The Lord set apart the godly for himself. The Lord will answer when I call to him.

He is a light to reveal God to the nations, and he is the glory of your people Israel!”

How blessed you are, O Israel! Who else is like you, a people saved by the Lord? He is your protecting shield and your triumphant sword! Your enemies will cringe before you, and you will stomp on their backs!”

Within three days Pharaoh will lift you up and restore you to your position as his chief cup bearer.

In the thirty seventh year of the exile of King Jehoiachin of Judah, Evil merodach ascended to the Babylonian throne. He was kind to Jehoiachin and released him from prison on April 2 of that year.

In the Lord all the generations of Israel will be justified, and in him they will boast.