The LORD’s shout is heard over the water; the majestic God thunders, the LORD appears over the surging water.

耶和华的声音发在水上；荣耀的神打雷，耶和华打雷在大水之上。

耶和华的声音在众水上，荣耀的上帝打雷；耶和华打雷在大水之上。

耶和华的声音在众水上，荣耀的神打雷；耶和华打雷在大水之上。

耶和华的声音回荡在海上，荣耀的上帝打雷，在洪涛之上打雷。

耶和华的声音在众水之上，荣耀的神打雷，耶和华打雷在大水之上。

耶和华的声音在众水之上，荣耀的神打雷；耶和华在大水之上。

耶和華的聲音發在水上；榮耀的神打雷，耶和華打雷在大水之上。

耶和華的聲音在眾水上，榮耀的上帝打雷；耶和華打雷在大水之上。

耶和華的聲音在眾水上，榮耀的神打雷；耶和華打雷在大水之上。

耶和華的聲音迴盪在海上，榮耀的上帝打雷，在洪濤之上打雷。

耶和華的聲音在眾水之上，榮耀的神打雷，耶和華打雷在大水之上。

永恆主的聲音在眾水上；榮耀的上帝在打雷，永恆主打雷於大水之上。

耶和華的聲音在眾水之上，榮耀的神打雷；耶和華在大水之上。

耶和華之聲、在於水上、尊榮之上帝耶和華、起雷於大水之上兮、

耶和華輝光之上帝兮、行其轟雷、聲聞波際兮、

主之聲發在水上、有榮耀之主行雷、主在大水之上、

主音淵淵。在水中央。惟主作雷。自彼湯湯。

The voice of the Lord is over the waters; the God of glory thunders, the Lord thunders over the mighty waters.

The voice of the Lord is heard over the waters. The God of glory thunders. The Lord thunders over the mighty waters.

The voice of the Lord is over the waters; the God of glory thunders, the Lord, over many waters.

The voice of the Lord echoes above the sea. The God of glory thunders. The Lord thunders over the mighty sea.

The voice of the LORD is above the waters. The God of glory thunders— the LORD, above the vast water,

The voice of the Lord is on the waters; The God of glory thunders, The Lord is over many waters.

The voice of the Lord is over the waters; The God of glory thunders; The Lord is over many waters.

The voice of Jehovah is upon the waters: The God of glory thundereth, Even Jehovah upon many waters.

The voice of the Lord is above the waters. The God of glory thunders— the Lord, above vast waters,

The voice of the LORD[ is] upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD[ is] upon many waters.

Yahweh’s voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.

Listen carefully to the thunder of his voice, to the rumbling that proceeds from his mouth.Under the whole heaven he lets it go, even his lightning to the far corners of the earth.After that a voice roars; he thunders with an exalted voice, and he does not hold back his lightning bolts when his voice is heard.God thunders with his voice in marvelous ways; he does great things beyond our understanding.

The waves roar, O LORD, the waves roar, the waves roar and crash.Above the sound of the surging water, and the mighty waves of the sea, the LORD sits enthroned in majesty.

But he said to them,“ Why are you cowardly, you people of little faith?” Then he got up and rebuked the winds and the sea, and it was dead calm.And the men were amazed and said,“ What sort of person is this? Even the winds and the sea obey him!”

From the throne came out flashes of lightning and roaring and crashes of thunder. Seven flaming torches, which are the seven spirits of God, were burning in front of the throne

They will make war with the Lamb, but the Lamb will conquer them, because he is Lord of lords and King of kings, and those accompanying the Lamb are the called, chosen, and faithful.”Then the angel said to me,“ The waters you saw( where the prostitute is seated) are peoples, multitudes, nations, and languages.

The LORD thundered in the sky; the sovereign One shouted.He shot his arrows and scattered them, many lightning bolts and routed them.The depths of the sea were exposed; the inner regions of the world were uncovered by your battle cry, LORD, by the powerful breath from your nose.

On the third day in the morning there was thunder and lightning and a dense cloud on the mountain, and the sound of a very loud horn; all the people who were in the camp trembled.

Then there were flashes of lightning, roaring, and crashes of thunder, and there was a tremendous earthquake– an earthquake unequaled since humanity has been on the earth, so tremendous was that earthquake.

Look up, you gates! Rise up, you eternal doors! Then the majestic king will enter!Who is this majestic king? The LORD who is strong and mighty! The LORD who is mighty in battle!Look up, you gates! Rise up, you eternal doors! Then the majestic king will enter!Who is this majestic king? The LORD who commands armies! He is the majestic king!( Selah)

So Moses left Pharaoh, went out of the city, and spread out his hands to the LORD, and the thunder and the hail ceased, and the rain stopped pouring on the earth.

Then the temple of God in heaven was opened and the ark of his covenant was visible within his temple. And there were flashes of lightning, roaring, crashes of thunder, an earthquake, and a great hailstorm.

As Samuel was offering burnt offerings, the Philistines approached to do battle with Israel. But on that day the LORD thundered loudly against the Philistines. He caused them to panic, and they were defeated by Israel.

Pray to the LORD, for the mighty thunderings and hail are too much! I will release you and you will stay no longer.”

Then I heard what sounded like the voice of a vast throng, like the roar of many waters and like loud crashes of thunder. They were shouting:“ Hallelujah! For the Lord our God, the All- Powerful, reigns!

The crowd that stood there and heard the voice said that it had thundered. Others said that an angel had spoken to him.

So he replied,“ Brothers and fathers, listen to me. The God of glory appeared to our forefather Abraham when he was in Mesopotamia, before he settled in Haran,

and lays the beams of the upper rooms of his palace on the rain clouds. He makes the clouds his chariot, and travels along on the wings of the wind.

The waters saw you, O God, the waters saw you and trembled. Yes, the depths of the sea shook with fear.The clouds poured down rain; the skies thundered. Yes, your arrows flashed about.Your thunderous voice was heard in the wind; the lightning bolts lit up the world; the earth trembled and shook.You walked through the sea; you passed through the surging waters, but left no footprints.

Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and threw it on the earth, and there were crashes of thunder, roaring, flashes of lightning, and an earthquake.