耶和华的声音发在水上；荣耀的神打雷，耶和华打雷在大水之上。

耶和华的声音在众水上，荣耀的上帝打雷；耶和华打雷在大水之上。

耶和华的声音在众水上，荣耀的神打雷；耶和华打雷在大水之上。

耶和华的声音回荡在海上，荣耀的上帝打雷，在洪涛之上打雷。

耶和华的声音在众水之上，荣耀的神打雷，耶和华打雷在大水之上。

耶和华的声音在众水之上，荣耀的神打雷；耶和华在大水之上。

耶和華的聲音發在水上；榮耀的神打雷，耶和華打雷在大水之上。

耶和華的聲音在眾水上，榮耀的上帝打雷；耶和華打雷在大水之上。

耶和華的聲音在眾水上，榮耀的神打雷；耶和華打雷在大水之上。

耶和華的聲音迴盪在海上，榮耀的上帝打雷，在洪濤之上打雷。

耶和華的聲音在眾水之上，榮耀的神打雷，耶和華打雷在大水之上。

永恆主的聲音在眾水上；榮耀的上帝在打雷，永恆主打雷於大水之上。

耶和華的聲音在眾水之上，榮耀的神打雷；耶和華在大水之上。

耶和華之聲、在於水上、尊榮之上帝耶和華、起雷於大水之上兮、

耶和華輝光之上帝兮、行其轟雷、聲聞波際兮、

主之聲發在水上、有榮耀之主行雷、主在大水之上、

主音淵淵。在水中央。惟主作雷。自彼湯湯。

The voice of the Lord is over the waters; the God of glory thunders, the Lord thunders over the mighty waters.

The voice of the Lord is heard over the waters. The God of glory thunders. The Lord thunders over the mighty waters.

The voice of the Lord is over the waters; the God of glory thunders, the Lord, over many waters.

The voice of the Lord echoes above the sea. The God of glory thunders. The Lord thunders over the mighty sea.

The voice of the LORD is above the waters. The God of glory thunders— the LORD, above the vast water,

The voice of the Lord is on the waters; The God of glory thunders, The Lord is over many waters.

The voice of the Lord is over the waters; The God of glory thunders; The Lord is over many waters.

The voice of Jehovah is upon the waters: The God of glory thundereth, Even Jehovah upon many waters.

The voice of the Lord is above the waters. The God of glory thunders— the Lord, above vast waters,

The voice of the LORD[ is] upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD[ is] upon many waters.

The LORD’s shout is heard over the water; the majestic God thunders, the LORD appears over the surging water.

Yahweh’s voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.

聽啊，神轟轟的聲音是他口中所發的響聲。他發響聲震遍天下，發電光閃到地極。隨後人聽見有雷聲轟轟，大發威嚴，雷電接連不斷。神發出奇妙的雷聲；他行大事，我們不能測透。 (cunpt)

耶和華啊，大水揚起，大水發聲，波浪澎湃。耶和華在高處大有能力，勝過諸水的響聲，洋海的大浪。 (cunpt)

耶穌說：「你們這小信的人哪，為甚麼膽怯呢？」於是起來，斥責風和海，風和海就大大地平靜了。眾人希奇，說：「這是怎樣的人？連風和海也聽從他了！」 (cunpt)

有閃電、聲音、雷轟從寶座中發出；又有七盞火燈在寶座前點着；這七燈就是神的七靈。 (cunpt)

他們與羔羊爭戰，羔羊必勝過他們，因為羔羊是萬主之主、萬王之王。同着羔羊的，就是蒙召、被選、有忠心的，也必得勝。」天使又對我說：「你所看見那淫婦坐的眾水，就是多民、多人、多國、多方。 (cunpt)

耶和華也在天上打雷；至高者發出聲音便有冰雹火炭。他射出箭來，使仇敵四散；多多發出閃電，使他們擾亂。耶和華啊，你的斥責一發，你鼻孔的氣一出，海底就出現，大地的根基也顯露。 (cunpt)

到了第三天早晨，在山上有雷轟、閃電，和密雲，並且角聲甚大，營中的百姓盡都發顫。 (cunpt)

又有閃電、聲音、雷轟、大地震，自從地上有人以來，沒有這樣大、這樣厲害的地震。 (cunpt)

眾城門哪，你們要擡起頭來！永久的門戶，你們要被舉起！那榮耀的王將要進來！榮耀的王是誰呢？就是有力有能的耶和華，在戰場上有能的耶和華！眾城門哪，你們要擡起頭來！永久的門戶，你們要把頭擡起！那榮耀的王將要進來！榮耀的王是誰呢？萬軍之耶和華，他是榮耀的王！（細拉） (cunpt)

摩西離了法老出城，向耶和華舉手禱告；雷和雹就止住，雨也不再澆在地上了。 (cunpt)

當時，神天上的殿開了，在他殿中現出他的約櫃。隨後有閃電、聲音、雷轟、地震、大雹。 (cunpt)

撒母耳正獻燔祭的時候，非利士人前來要與以色列人爭戰。當日，耶和華大發雷聲，驚亂非利士人，他們就敗在以色列人面前。 (cunpt)

這雷轟和冰雹已經夠了。請你們求耶和華，我就容你們去，不再留住你們。」 (cunpt)

我聽見好像羣眾的聲音，眾水的聲音，大雷的聲音，說：哈利路亞！因為主－我們的神、全能者作王了。 (cunpt)

站在旁邊的眾人聽見，就說：「打雷了。」還有人說：「有天使對他說話。」 (cunpt)

司提反說：「諸位父兄請聽！當日我們的祖宗亞伯拉罕在美索不達米亞還未住哈蘭的時候，榮耀的神向他顯現， (cunpt)

在水中立樓閣的棟樑，用雲彩為車輦，藉着風的翅膀而行， (cunpt)

神啊，諸水見你，一見就都驚惶；深淵也都戰抖。雲中倒出水來；天空發出響聲；你的箭也飛行四方。你的雷聲在旋風中；電光照亮世界；大地戰抖震動。你的道在海中；你的路在大水中；你的腳蹤無人知道。 (cunpt)

天使拿着香爐，盛滿了壇上的火，倒在地上；隨有雷轟、大聲、閃電、地震。 (cunpt)