殷勤求我主。一伸我貞慤。

耶和华啊，求你为我伸冤，因我向来行事纯全；我又倚靠耶和华，并不摇动。

耶和华啊，求你为我伸冤，因我向来行事纯正；我倚靠耶和华，必不动摇。

耶和华啊，求你为我伸冤，因我向来行事纯正；我倚靠耶和华，必不动摇。

耶和华啊，求你为我申冤，因为我行为纯全，毫不动摇地信靠你。

耶和华啊！求你为我伸冤，因为我向来行事正直；我倚靠耶和华，并不动摇。（本节在《马索拉文本》包括细字标题）

耶和华啊，求你为我伸冤！因为我行在纯全中；我依靠耶和华，必不动摇。

耶和華啊，求你為我伸冤，因我向來行事純全；我又倚靠耶和華，並不搖動。

耶和華啊，求你為我伸冤，因我向來行事純正；我倚靠耶和華，必不動搖。

耶和華啊，求你為我伸冤，因我向來行事純正；我倚靠耶和華，必不動搖。

耶和華啊，求你為我伸冤，因為我行為純全，毫不動搖地信靠你。

耶和華啊！求你為我伸冤，因為我向來行事正直；我倚靠耶和華，並不動搖。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

永恆主啊，求你證顯我理直，因為我總依純全而行；我又倚靠永恆主，並不游移搖動。

耶和華啊，求你為我伸冤！因為我行在純全中；我依靠耶和華，必不動搖。

耶和華歟、我行純正、為我折中兮、我賴耶和華、不至動搖兮、

予品行純良、望耶和華鑒我兮、我恃耶和華、毋致予有失足之虞兮、

我依正直而行、求主為我伸冤、我倚賴主、必不至不穩固、

Vindicate me, Lord, for I have led a blameless life; I have trusted in the Lord and have not faltered.

Lord, when you hand down your sentence, let it be in my favor. I have lived without blame. I have trusted in the Lord. I have never doubted him.

Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.

Declare me innocent, O Lord, for I have acted with integrity; I have trusted in the Lord without wavering.

Vindicate me, LORD, because I have lived with integrity and have trusted in the LORD without wavering.

Vindicate me, Lord, for I have walked in my integrity, And I have trusted in the Lord without wavering.

Vindicate me, O Lord, For I have walked in my integrity. I have also trusted in the Lord; I shall not slip.

Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.

Vindicate me, Lord, because I have lived with integrity and have trusted in the Lord without wavering.

Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD;[ therefore] I shall not slide.

Vindicate me, O LORD, for I have integrity, and I trust in the LORD without wavering.

Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.

願主作裁判。高坐爾王位。眾民亦會集。環立爾周圍。

是我衛身干。是我生命力。一心惟賴主。賴主信有益。神樂湧心府。頌聲從中發。

優游恩光下。天樂湧其衷。

爾立主扶持。足跟誰能移。

然爾等或世人之褒貶毀譽、於我猶如浮雲；我亦不敢自評功罪、蓋我雖內省不疚、亦不能因是而知免；知我罪我、惟有主耳。故望爾等在時機未熟之前、勿遽下評斷；務須靜候主之來臨。屆時、彼必燭幽揚隱、揭曉人心之思慮；而人人必得公允之褒獎矣。吾之所以不惜以自己及亞波羅為例、而為此諄諄告誡者、乃為兄弟之益也。務望爾等以吾儕為則、謹守經訓、不可驕矜自慢、而抱出奴入主之態度。

清夜當捫心。一省順與逆。

行藏勿離主。出入百無忌。盛哉主大德。慈恩永不匱。

吾心愛清白。應與彼殊科。

吾魂且默默。靜候主恩撫。

其惟行善者。心口無欺謾。

鑒我一片誠。忠貞蘊臟腑。脫我於患難。莫孤我延佇。

甫云將失足。慈恩扶我立。

故望兄弟益加奮勉、孳孳為善、務使爾之聖召恩選、根深秪固、確乎不拔。爾能遵此而行、則永無失足之虞；

蓋吾儕所引以為榮、而問心無疚者、則吾儕立身處世、尤在爾我之間、一秉天主之正直及至誠、不徇私智、惟恃天主聖寵而已。

蓋天主之神力、必能因爾之信德、保爾始終不渝、俾沐將顯於末日之恩澤也。

所聞惟讒謗。恐怖充塵氛。群奸相聚議。欲害吾孑身。

心魂默默念天主。救恩獨自眞神出。

尤宜確乎不拔、堅守吾人所共抱之望德。蓋天主言出惟行、有諾必信也。

平生無他恃。莫教我蒙恥。勿使我仇人。向我誇優美。

聖道蘊心府。聖德從容踐。

發揚爾正義。無令終受屈。莫使彼群小。洋洋喜氣溢。

何群逆之詭譎兮。惟殘害之為務。求主一測予之中情兮。吾固不與彼同度。主其伸予之冤兮。辨予之誣。