因為你必不將我的靈魂撇在陰間，也不讓你的聖者見地府。

因为你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。

因为你必不将我的灵魂撇在阴间，也不让你的圣者见地府。

因为你必不将我的灵魂撇在阴间，也不让你的圣者见地府。

你不会把我的灵魂撇在阴间，也不会让你的圣者身体朽坏。

因为你必不把我的灵魂撇在阴间，也必不容你的圣者见朽坏（“朽坏”或译：“深渊”）。

因为你不会把我的灵魂撇弃在阴间，也不会让你的圣者经历腐朽。

因為你必不將我的靈魂撇在陰間，也不叫你的聖者見朽壞。

因為你必不將我的靈魂撇在陰間，也不讓你的聖者見地府。

你不會把我的靈魂撇在陰間，也不會讓你的聖者身體朽壞。

因為你必不把我的靈魂撇在陰間，也必不容你的聖者見朽壞（“朽壞”或譯：“深淵”）。

因為你不將我撇棄於陰間，也不給你堅貞之士見冥坑。

因為你不會把我的靈魂撇棄在陰間，也不會讓你的聖者經歷腐朽。

蓋爾不遺我魂於陰府、不容爾之聖者腐朽兮、

以爾不遺我魂於陰府、不俾爾之恭人朽於黃土、

主必不將我靈魂遺棄於示阿勒、示阿勒見六篇五節小註主必不使敬主虔誠人朽壞、

所望保吾魂。莫使淪幽冥。更望聖者身。免染朽腐痕。

because you will not abandon me to the realm of the dead, nor will you let your faithful one see decay.

You will not leave me in the place of the dead. You will not let your faithful one rot away.

For you will not abandon my soul to Sheol, or let your holy one see corruption.

For you will not leave my soul among the dead or allow your holy one to rot in the grave.

For you will not abandon me to Sheol; you will not allow your faithful one to see decay.

For You will not abandon my soul to Sheol; You will not allow Your Holy One to undergo decay.

For You will not leave my soul in Sheol, Nor will You allow Your Holy One to see corruption.

For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.

For You will not abandon me to Sheol; You will not allow Your Faithful One to see decay.

For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

You will not abandon me to Sheol; you will not allow your faithful follower to see the Pit.

For you will not leave my soul in Sheol, neither will you allow your holy one to see corruption.

因你必不將我的靈魂撇在陰間，也不讓你的聖者見朽壞。你已將生命的道路指示我，必使我在你面前充滿快樂。』「諸位弟兄，先祖大衛的事，我可以坦然地對你們說：他死了，也埋葬了，而且他的墳墓直到今日還在我們這裏。既然大衛是先知，他知道神曾向他起誓，要從他的後裔中立一位坐在他的寶座上。他預先看見了，就講論基督的復活，說：『他不被撇在陰間；他的肉身也不見朽壞。』

所以他也在另一篇說：『你必不讓你的聖者見朽壞。』大衛在世的時候，遵行了神的旨意就長眠了，歸到他祖宗那裏，已見朽壞；惟獨神使他復活的那一位，他並未見朽壞。所以弟兄們，你們當知道：赦罪的道是由這人傳給你們的，

然而神必救贖我的命脫離陰間的掌控，因他必收納我。（細拉）

又是永活的。我曾死過，看哪，我是活着的，直到永永遠遠；並且我拿着死亡和陰間的鑰匙。

下面的陰間因你震動，迎接你的到來；在世曾為領袖的陰魂為你驚動，那曾為列國君王的，都從寶座起立。

於是海交出其中的死人，死亡和陰間也交出其中的死人；他們都照各人所行的受審判。

他在陰間受苦，舉目遠遠地望見亞伯拉罕，又望見拉撒路在他懷裏，

高如諸天，你能做甚麼？比陰間深，你能知道甚麼？

因此，陰間胃口大開，張開無限量的口；令耶路撒冷的貴族與平民、狂歡的與作樂的人都掉落其中。

天使回答她說：「聖靈要臨到你身上；至高者的能力要庇蔭你，因此，那要出生的聖者要稱為神的兒子。

死人復活也是這樣。所種的是會朽壞的，復活的是不朽壞的；

因為我的怒火焚燒，直燒到極深的陰間，吞噬地和地的出產，連山的根基也燒着了。

陰間和冥府永不滿足，人的眼目也是如此。

我若升到天上，你在那裏；我若躺在陰間，你也在那裏。

「為你百姓和你聖城，已經定了七十個七，要止住罪過，除淨罪惡，贖盡罪孽，引進永恆的公義，封住異象和預言，並膏至聖所。

「雖然他們挖透陰間，我的手必從那裏拉出他們；雖然他們爬到天上，我必從那裏拿下他們；

在他一切離俗歸耶和華的日子，不可挨近死屍。

不可為死人割劃自己的身體，也不可在身上刺花紋。我是耶和華。

弟兄們，我要告訴你們的是：血肉之軀不能承受神的國，必朽壞的也不能承受不朽壞的。我如今把一件奧祕的事告訴你們：我們不是都要睡覺，而是都要改變，就在一剎那，眨眼之間，號筒末次吹響的時候。因號筒要吹響，死人要復活成為不朽壞的，我們也要改變。這會朽壞的必須變成不朽壞的；這會死的總要變成不會死的。當這會朽壞的變成不朽壞的，這會死的變成不會死的，那時經上所記「死亡已被勝利吞滅了」的話就應驗了。「死亡啊！你得勝的權勢在哪裏？死亡啊！你的毒刺在哪裏？」

陰間和冥府尚且在耶和華面前，何況世人的心呢？

你們棄絕了那聖潔公義者，反而要求釋放一個兇手給你們。你們殺了那生命的創始者，神卻叫他從死人中復活；我們都是這事的見證人。

「唉！拿撒勒人耶穌，你為甚麼干擾我們？你來消滅我們嗎？我知道你是誰，你是神的聖者。」

惡人，就是忘記神的外邦人，都必歸到陰間。